Alemán diario <x0 confianzaSuddeutsche Zeitung madex1⁄4]: Edi Rama, pintura y poder

Alemán diario <x0 confianzaSuddeutsche Zeitung madex1⁄4]: Edi Rama, pintura y poder

Albania's El primer ministro Edi Rama encuentra placer en el dibujo, sus obras de colores duros y psicodélicos se muestran en galerías internacionales, y esto lo ha convertido en una figura atractiva e inusual en la etapa mundial correspondiente a nosotros, así que comienza su escritura dedicada al primer ministro Rama, el periódico alemán Suddeutsche Zeitung. La escritura de Suddeutsche Zeitung es [...]

Escritura Suddeutsche ZeitungSe detuvo en la vida del Primer Ministro Rama como político, pero también como artista.

El cuarto mandato ganado por el Partido Socialista no se ha perdido. ▪x0 Cuatro mandatos, un registro realizadox1 confidencial, citó medios alemanes en su guión como subrayar incluso la crítica de los observadores de O'S El SEU ha superado la campaña electoral.

El artículo también menciona la presencia de Rama en la primera fila en importantes reuniones de líderes ya que no ha olvidado recordar incluso la ropa del primer ministro y la importancia que da a la apariencia exterior.

¿No debería llamarse TiRama? Suddeutsche Zeitung fielx0, mientras se detiene en la construcción nueva en la capital, informa TVKlan, difusión Periscope.

Artículo completo adaptado a albanés:

El primer ministro de Albania, Edi Rama, encuentra placer en el dibujo; sus obras con colores fuertes y sentimientos psicodélicos se muestran en la galería internacional, y esto lo ha convertido en una figura atractiva e inusual en el escenario mundial. Pero esta imagen artística a menudo distrae a la gente de una realidad más compleja: como político, Rama es todo, simplemente no indiscutible.

Primer ministro de Albania, objetivo y poder

Edi Rama está cansada. Anoche regresó de los Estados Unidos, asistió a la boda del multimillonario Alexander Soros y Huma Abednego, asesor político y amigo de confianza de Hillary Clinton. Sobre la mesa antes es un dibujo de líneas y anillos en negro y púrpura. Estas llamadas visitas guiadas a título electrónico son la marca comercial del artista Edi Rama, cuya posición principal es el primer ministro de Albania. Se muestran en todo el mundo en museos y galerías. A veces las pinturas coloridas te recuerdan a los corales - a veces descomponiendo partes de la planta - en cualquier caso, son psicodélicas, caóticas e incluso sensuales. Pero usted no debe sacar conclusiones para el pintor fielx2, dijo Rama una vez.

Sus dibujos se hacen durante conferencias, reuniones o conversaciones. Así que paso la mayor parte de mi tiempo. Sin un lápiz en mi mano, no puedo soportarlo, dice Rama, que gobernó Tirana desde 2013. Un primer ministro que pinta cuando hace algo más, y con éxito un hobby muy inusual para un político. Así que su arte es también una característica única que le hace una figura radiante. Y a menudo te distrae del hecho de que Edi Rama es realmente controvertido.

Reunión de junio

Ya que Rama habla con alegría de sus dibujos, a mediados de junio hay una audiencia en el edificio del gobierno en el corazón de la capital albanesa. En frente de su brazo, Lolu y Pipppo se sientan en una jaula. Parece que están deliberadamente dispuestos a saludar a los visitantes en la entrada como miedo - cuando los loros gritan sus nombres, sus gritos hacen eco a través de los pasillos largos. Frente a la jaula cuelga una obra de arte gigante del artista alemán Thomas Demand; por otro lado es un armario de cristal en el que cada visitante debe cerrar su teléfono móvil antes de conocer al primer ministro.

Rama, usando una barba blanca, vestida de negro, debe terminar un mensaje de texto antes de levantar la cabeza detrás de la mesa grande. Sonrió una vez, al final de casi una conversación horaria.

Su oficina como declaración

Las paredes altas de su oficina están cubiertas con papel de pared, fuertemente impresas con sus dibujos; un gran retrato del primer ministro de Albania, Ismail Kemali cuelga. En muchas ventanas hay numerosos dones estatales, incluyendo una caja de colección de películas. En una esquina hay un montón de equipos de gimnasio; en un estante, los aficionados al baloncesto cuelgan. Hay una mesa de conferencias con sillas plexiglas transparentes que representan el emblema del país, el águila, y un ángulo con sofás de cuero para los huéspedes oficiales del estado. Y luego está la gran mesa oscura de madera, casi completamente cubierta de bolígrafos, lápices de colores, pinturas de agua y pinceles. Cualquier niño que vea tal desastre escucharía: ¡Límpialo rápido!

Se concentró incluso cuando no se veía

No te preocupes si durante la conversación no ve a su homólogo, dicen las personas que lo han conocido. No es indecente sino un signo de su concentración. Pero en este día deja el dibujo a un lado, aparentemente demasiado cansado para concentrarse.

Rama, casada con dos hijos, prefiere dibujar en las páginas impresas de su agenda, que su personal puso sobre la mesa. ¿Usted controla un asistente de información confidencial antes de entregarlos? ▪x0 Esto a veces puede ser un problema, ya que las cartas de protocolo se vuelven inútiles cuando me pongo a hacer referenciax1⁄4. Habla suavemente hoy, pero se puede imaginar fácilmente su voz profunda con volumen completo.

Cuatro mandatos, un registro

A mediados de mayo, el Partido Socialista de Rama fue reelegido con el 52% de los votos, asegurando una mayoría absoluta), aunque observadores electorales internacionales como O The SEU criticaron la campaña, citando el uso indebido de los recursos públicos del partido gobernante, la influencia injusta en los votantes y la intimidación de los empleados públicos. El propio voto, dicen, se realizó correctamente. Marcó el cuarto mandato de Rama, haciéndole el primer ministro de la historia de Albania, ahora 12 años en el cargo.

Siempre en primera fila

La semana pasada, en la cumbre de la OTAN en La Haya, Rama estuvo en la primera fila para tomar fotos de Donald Trump, Keir Starmer, Recep Tayip Erdogan y el Secretario General de la OTAN Mark Rutte. Siendo de unos seis pies [2 m] de altura, es difícil pasar por alto - ni siquiera sus zapatillas blancas, que a menudo se viste con placer. En 2023, le dijo a la revista italiana "Seguido"Vogue didx1⁄4] Cómo es importante la apariencia externa.

Pero estar en primera fila en este grupo prominente también es sorprendente que, desde enero de 2025, su país tenga una población de menos de 2,4 millones de personas y un importante problema de migración. Desde el fin de la dictadura en 1991, aproximadamente la mitad de la población ha dejado su patria. Ahora, quieren que vuelvan, ya que las cosas finalmente están progresando. Según el Banco Mundial, la economía de Albania ha crecido más rápido en los últimos años que en otros países balcánicos. El turismo es especialmente próspero: 11,7 millones de turistas extranjeros llegaron en 2024, una cifra de 15 por ciento más de un año atrás. Grandes partes de la costa mediterránea se están desarrollando rápidamente; el yerno de Trump, Jared Kouchner, está mostrando interés en la isla de Saban en el sur, y un nuevo aeropuerto está programado para el delta del Río Vjosa, un parque nacional protegido.

¿No debería llamarse TiRama?

La construcción también está generalizada. Rama se centra en la arquitectura a gran escala. En la ciudad capital de Tirana, con una población de alrededor de 60.000 habitantes, se está construyendo un edificio inusual junto al otro, diseñado por la firma arquitectónica como: <x0⁄4 Cop Himmelbül)au correspondióx1, Daniel Libeskind y Stefano Boer, aunque no sea muy claro quién vivirá aquí. Según la Oficina Federal de Estadística, el ingreso nacional bruto per cápita de Albania en 2023 era de 7.680 dólares. En comparación, hay 54.800 dólares en Alemania. Bolas redondas en Skenderbeu Building 85m de altura, diseñadas por la firma holandesa de arquitectura M V RDV, pretende representar al jefe del héroe nacional Skenderbeu. Pero, en Tirana, dicen que parece Edi Rama!

En general: ¿No debería llamarse TiRama la ciudad?

Desde el principio, la ciudad era su ventana. En 2000, Rama se convirtió en alcalde de Tirana y permaneció así durante 11 años. Trajo color al fondo socialista gris; artistas conocidos como ãofur Elíasson y Liam Gillick participaron en su idea de pintar decenas de casas brillantes, y por primera vez, Rama también experimentó el ataque de prensa a un político, que también era un artista. En 2003, su amigo y ex alumno, Anri Sala, realizó el cortometraje <x0 confianzaDamm of Color garantizadox1⁄4 relativa a los coloridos cambios que aparecieron en la Bienenalen de Venecia. Desde entonces, el mundo del arte en particular ha tendido a cerrar sus ojos a Rama, un artista que también es un político.

Porque, a pesar de toda simpatía por el primer ministro extravagante, hay grandes problemas en el país con la corrupción, el narcotráfico, el lavado de dinero y el nepotismo tanto hacia el gobierno como contra la oposición. Pero la crítica pública es rara; la información independiente como periodista es difícil en Albania.

Alexander Cipa, presidente de la Unión de Periodistas en Albania, dijo recientemente que el más influyente de la escena mediática está influenciado y controlado por la autoridad del gobierno, especialmente por la autoridad del Primer Ministro (10x1 título).

Sin embargo, Rama es considerado un estabilizador en los Balcanes dentro de la UE; Ursula von der Leenen lo llama <x0 Confíodear Eddie seleccionx1 título. Su objetivo: llevar a Albania a la UE para 2030. Desde 2022 se han iniciado negociaciones de adhesión, y según el Presidente del Consejo de la UE António Costa, el país tiene buenas perspectivas.

Existe el riesgo de que se haga clic en un artículo escrito:

Crítica como periodista holandés Vincent W. J. van Gerven Oei, quien vivió en Albania durante varios años, preocupa que el perfil de Rama como artista distraiga mucho de su política. Argumenta que no es su arte, sino el de ser artista, eso es lo que le trae beneficio político.

Existe el peligro de lavar el arte, especialmente cuando se ve desde fuera, como lo describe el periodista en sus textos. Al enfrentar esta crítica, Rama expresa malentendido. No entiende cómo el arte puede beneficiar a la política. No he sido un artista de tiempo completo durante mucho tiempo. El arte es mi refugio, un contrapeso para mi vida política diaria, en la que estoy constantemente rodeado por otros hechosx0 confianza. Por otra parte, las artes y la política en Albania han sido las mismas durante mucho tiempo, las horribles palabras 1 títulos! Experimentó esto de cerca.

Rama estaba constantemente pintando a la edad de tres años, y como adolescente, comenzó a desarrollar un interés en la historia del arte. No es tan fácil: <x0 confianza acaba de parar con Gustave Courbet seleccionadox1⁄4 dice Rama.

Cualquier arte relacionado que siguió al pintor realista que murió en 1877 fue tabú. Cuando me di cuenta de lo mucho más que había, un nuevo mundo se abrió para mí.

Durante mucho tiempo, había conocido las obras de artistas amorosos como Salvador Dali y Picasso sólo como fotografías en libros prohibidos. Rama se enfrentó a su primera obra original de arte, una escultura de Auguste Rodin, en 1989. En ese momento viajaba a Alemania como jugador del equipo nacional de baloncesto de Albania. Para visitar, se escabulló del hotel donde el equipo permaneció uno de los días más felices de su vida, indicó más tarde. Al mismo tiempo, conocer este mundo nuevo y más amplio hizo la vida más difícil, <x2 confianza porque las paredes alrededor de mí de repente se sentían más gruesas. Aplicó a la escuela de arte y comenzó a luchar contra esas paredes. "Art me trajo a la política", dice Rama.

Un día, el Primer Ministro Fatos Nano llamó y preguntó si le gustaría ser ministro de cultura.

No había encontrado un lenguaje político común con su padre, Christaqi, que trabajaba para el régimen como escultor. Mi padre era comunista, pero por suerte no me dijo qué hacer o creer. Después de completar sus estudios, Rama trabajó como profesor de arte en Tirana, y una beca lo llevó a París. En 1998 murió su padre. La niña de 34 años quería salir del país después de unos días, pero eso nunca ocurrió. Mientras preparaba café para todos después del funeral, el Primer Ministro Fatos Nano llamó y preguntó si le gustaría ser ministro de cultura. En su currículum, que el ministerio entonces pidió por el bien del procedimiento, simplemente escribió: Edi Rama, nacido el 4 de julio. Eso debería bastar; el resto es historia.

Las personas que han conocido a Rama durante años dicen que sus años de poder lo han cambiado. Sus políticas tienen características autocráticas y parecen cambiar su opinión incluso sobre cuestiones fundamentales dependiendo del clima político, como los centros de asilo de la UE, que rechazó planamente en su país en 2018. En 2023 permitió a Italia construir estos centros, incluso si se utilizan actualmente de manera diferente a la concebida originalmente por el Primer Ministro Giorgia Mellon. Actualmente albergan a personas cuya solicitud de asilo ya ha sido rechazada en Italia.

Para el artista Adi Dulae, amigo de la infancia, Rama ha permanecido el mismo viejo. Comparte un estudio con él en una zona industrial en el noreste de Tirana, donde trabajan junto con la arcilla. En el alto - sala de techo, Rama siempre se sienta en el sofá cerca de la chimenea abierta, que depende de un tubo, dice Dula. La manta modelo azul en el sofá muestra que debe estar sentado allí muchas veces.

Al final, te da un álbum para su arte

Las esculturas de Rama parecen versiones 3D de sus pinturas. Nuestros padres eran escultores, así que está en nuestra sangre. Los hombres se conocen desde hace 50 años. יx1⁄4e amistad. Uno que puede presumir acerca de esto fue expresado con una sonrisa por el hombre cercano - camisado que destaca sus músculos. A pesar de la política y a pesar de la conexión de Rama con celebridades como Clinton, su proximidad nunca ha cambiado. "Eddie es perfecto" ¿Qué más podría decir en presencia de un periodista?

¿Y cómo te ves, Eddie? Es el mismo que hace 27 años, cuando entró en la política, y que quieren escuchar sobre él al final de todo esto. No, la política cambia a todos. Pero espero haber permanecido absolutamente leal a mí mismo. Dice que se ha vuelto más paciente a lo largo de los años; de lo contrario, no podría sobrevivir en el circo político. ▪x0 Sin embargo, a veces siento que ya no soy una sola persona, sino dos: político y artista. Aunque ha dejado de ser un artista de tiempo completo, como dice, no quiere dejar al artista como político por completo. El hombre alto salta y su próximo encuentro viene. Sólo un minuto, dijo Rama, tomando un álbum para su arte y sosteniendolo en la mano. Aunque antes había enfatizado lo poco que le importaba su trabajo, es necesario poco orgullo artístico. /Periscope/

 

 

Relacionados
El negociador jefe de Irán se dirige a Omán para hablar

El negociador jefe de Irán se dirige a Omán para hablar

Ombudsman: El informe de expertos británico ha impulsado el debate y ha abierto los ojos de los estados financieros especiales

Ombudsman: El informe de expertos británico ha impulsado el debate y ha abierto los ojos de los estados financieros especiales

La historia dice que Mess es el mejor golista de la historia mundial

La historia dice que Mess es el mejor golista de la historia mundial

Alarma para vehículos explosivos en la estación de autobuses de Pristina, zona de evacuación policial

Alarma para vehículos explosivos en la estación de autobuses de Pristina, zona de evacuación policial

Increible. La pena perdida, sin disparos en la puerta.

Increible. La pena perdida, sin disparos en la puerta.

DW: ¿Qué mantiene viva la protesta en Albania?

DW: ¿Qué mantiene viva la protesta en Albania?

La trágica muerte del joven en el lugar de trabajo en Prizren, policía: Al menos una persona fue detenida durante 48 horas.

La trágica muerte del joven en el lugar de trabajo en Prizren, policía: Al menos una persona fue detenida durante 48 horas.

Vance dice que Irán ha acordado permitir el regreso de inspectores nucleares a su territorio

Vance dice que Irán ha acordado permitir el regreso de inspectores nucleares a su territorio

Rubio se dirige hacia Oriente Medio esta semana por primera vez después de firmar el Memorando de Entendimiento de Irán

Rubio se dirige hacia Oriente Medio esta semana por primera vez después de firmar el Memorando de Entendimiento de Irán

¿Cuándo tendrá lugar el certificado de resultados finales? Estas son noticias recientes de PZAP y CEC

¿Cuándo tendrá lugar el certificado de resultados finales? Estas son noticias recientes de PZAP y CEC

Formaciones oficiales: Argentina - Austria

Formaciones oficiales: Argentina - Austria

Estados Unidos suspende temporalmente las sanciones sobre el petróleo iraní después de las conversaciones efectuadasx0

Estados Unidos suspende temporalmente las sanciones sobre el petróleo iraní después de las conversaciones efectuadasx0

Bienvenida, querida Edi Rama cumplióx0 prenda, Macro: Muy buena dinámica de las relaciones entre Albania y Francia testifica nuestra proximidad

Bienvenida, querida Edi Rama cumplióx0 prenda, Macro: Muy buena dinámica de las relaciones entre Albania y Francia testifica nuestra proximidad