chantajear a un preso: 8 meses más para Kosovo sentenciado a más de 16 años de prisión

Un albanés de 30 años de edad, con ciudadanía suiza, nacido en Kosovo y un afgano de 31 años, fue condenado a prisión adicional por el Tribunal de Distrito de Dielsdorf. Eso es porque amenazaron a un preso en la prisión de Pöschweies y lo chantajearon pidiendo dinero, emitiendo albinfo.ch. Un tercer coacusado, un suizo de 30 años, que se dice que ha contactado con la esposa de su amigo encarcelado por teléfono, ha sido absuelto.

Como explica el único juez de este proceso, los acontecimientos dentro de la prisión se basaron en las declaraciones fiables del compañero del preso, que ha descrito emocionalmente los acontecimientos en cuestión: En el otoño de 2021, los dos convictos mencionados, uno tras otro, habían amenazado a su víctima y le exigieron dinero.

Sin embargo, no ha sido posible testificar que las llamadas y mensajes en Whatsapp, que fueron tomados por la esposa del amigo encarcelado, fueron hechos en nombre del Kosovar y el chantaje preocupado, escribe Nzz.ch. En este momento ha habido una suavidad parcial para Kosovar y Afganistán.

The latter, who has served a six-year prison sentence in Pöschweies for deliberately attempted murder, was charged with even more crimes. El Afganistán ha sido condenado a 12 meses de prisión adicional y una multa de 800 francos por numerosas extorsiones depredadoras en intentos, ataques y numerosos actos de violencia y amenazas contra autoridades o funcionarios.

Además, se impuso nuevamente una deportación obligatoria durante 10 años. He had been declared exile for 10 years from the country when he was convicted of attempted murder. Sin embargo, las dos medidas no se han acumulado. Quedan 10 años.

El ataque de espalda de Afganistán contra su amigo prisionero en prisión fue juzgado por el tribunal sólo como un ataque y no como una simple lesión corporal con un objeto peligroso. El blanco con el que el ataque fue hecho nunca fue encontrado.

However, the court has confirmed that Afghans threatened a prison guard in June 2023. En ese momento, el acusado se había negado a regresar a su celda, había mantenido un par de tijeras en su cuello, y había declarado: ¡Apuñalaría a cualquiera que se acercase a mí! La configuración se cerró con el uso de un Taser.

Entonces amenazó al guardia, diciendo: Recuerde la fecha 26 de junio de 2023, transmite albinfo.ch. ¡Vas a pagar con sangre! También había dicho a otros prisioneros que pagaría 100.000 francos de quien matara al guardia.

El único juez del Tribunal del Condado de Dielsdorf declara que esto era en realidad una orden de asesinato. El tribunal concedió al supervisor una indemnización de 2.500 francos.

Afganistán explica en la sala de audiencias que llevará la decisión a Estrasburgo. Uno de J. G., que está sentado en el tribunal, ha ofendido al juez.

J. G., who has not participated in court or conviction, was sentenced to 8 months in prison for attempted blackmail. Ya 30 años cumplió una pena de prisión de 16,5 años por homicidio deliberado e intento de asesinato.

He and Afghan are forced to pay their fellow prisoners 4,000 francos and his wife 1,000 francs.

El tercero coacusado es declarado inocente de la acusación de implicación en chantaje. La mujer fue llamada por un número 076 que se le registró. Sin embargo, no se confirmó que él era el que llamó. /Albinfo. ch