Testigo: Latiffe Collolin village killed Serb forces

Durante su testimonio, el testigo Nuredin Abazi dijo que Latife y Collolin fueron asesinados por fuerzas serbias, ya que sus tropas fueron encontradas en una zona donde constantemente había patrullas de ellos.

El testigo dijo que donde se encontraron estas dos mujeres, ha sido un lugar peligroso para obtener acceso al KLA, informa el <x0 ConfíoJustice garantizadox1 título.

No. Entiendo la medida de guerra que se encontraron en una encrucijada, en una encrucijada que la policía y el ejército de Serbia patrullaron constantemente, con la carretera... mataron a las fuerzas serbias porque era imposible unirse a nosotros como ejército. Fue un lugar muy peligroso. Cuando sus tropas fueron encontradas, que después de la guerra que he oído, ha sido extremadamente peligroso llegar a nosotros que ese país siempre ha estado con el autoblino de Serbia de tanques garantizadox0, dijo el testigo.

Ahaz dijo que oyó los cuerpos de estas mujeres fueron encontrados en la carretera principal de Suhareka-Prizren.

Por lo que sé que se encuentran cerca de Leshan, la carretera principal que va para Suharek-Prizren. El camino hacia el pueblo de Leshan es una encrucijada, una determinada isla. Allí escuché que fueron encontrados, ni siquiera vi la palabra "No".

Hablando del tiempo en que había hablado con estas mujeres, Ahaz dijo que no tenía la autoridad para detenerlas.

Incluso Sadik Halitha dijo que no conocía a estas mujeres antes.

No los reconoció. Donde se encontró con Sadik Halitijaha, cuando Sadiku vino de Suiza y ni siquiera conocía el 10% de la población. Quince años en Suiza no ha estado en ninguna parte por venir.

The witness said these suspicious women had brought Moose Cerkini as they were seen entering and leaving the Serbian police station.

Que tienen la legitimidad, o el Cerkine Mue. Se pensaba que habían colaborado con la policía serbia, los había visto entrar y salir de la comisaría, y así sucesivamente, dijo él.

Preguntó por qué este movimiento era sospechoso, el testigo Abazi dijo que estaban en estado de guerra con la comisaría de policía y con el ejército serbio.

Se fue un estado de guerra, guerra que tuvimos con la comisaría, con el ejército de Serbia. La cooperación con ellos ha sido ilegal, irregular, inmoral. La situación de la guerra fue directa.

De una conversación con las dos mujeres, el testigo dijo que entendía que sus acciones en la comisaría eran sobre problemas morales más bajos.

Les hablamos de lo que se decía, pero durante las conversaciones, se encontró que no hay nada sospechoso. Acaban de tomar esas medidas sobre las cuestiones más bajas que le dije al fiscal, dijo.

El Testigo agregó que no informó a Sadik Halitjaha sobre esta conversación con estas dos mujeres.

Necesita reportarlo. No hay necesidad... Nunca hemos tenido contacto con el comandante que ha estado ocupado con otras tareas. A menudo ha sido innecesario. Así que algunas cosas que no podía reportar para cumplirx1, dijo Nuredin Abazi.

Ahaz agregó que le dijo a Agim Zyba y Naim Cadoll que las mujeres debían ser liberadas.

He estado hablando con Agim y Naim, Naim Cadolin, (te dije) las mujeres deben ser liberadas que no hay nada contrario a eso, no hay nada que haya discutido durante mi conversación con ellas. Se trata de problemas bajos que no son, no se trata de disco, se trata de moralidad que no vale la pena mencionar. Estaban en cuestiones morales —dijo el testigo—, agregando que no sé si han hecho esto y que han acompañado a mujeres en otros lugares.

Testigo Abazi dice que Thaci ha sido líder político en el KLA, pero nunca lo ha conocido

Nuredin Abazi, que está presenciando en La Haya en el caso de ex líderes del KLA, ha dicho que Hashim Thaci ha sido líder político en el KLA.

Eran funcionarios políticos. Líder político del KLA hizox1, dijo Abazi, reporta <x2 confianzaEl juez Vow madex3 confianza.

Pero dijo que con Thaci y los demás miembros del Estado Mayor nunca se había reunido durante la guerra.

Nunca. No creo que me conozcan. Es sólo en la televisión después de la guerra, dijo el testigo.

While in operation in Budakova, the witness denied that he has addressed detention cases there.

Nunca tenemos después de los problemas de la prohibición. Hemos estado siguiendo cuestiones de legitimidad, principalmente de identificación de personas que han entrado en la zona de guerra, y de otra manera curan a 0 títulos, dijo.

La tarea fue seguida por un guardia que definió la zona. Ellos tienen la tarea de identificar quién está entrando en el área y quién está saliendo, no me correspondió a mí, dijo Abazi.

Preguntado que en caso de que un soldado violó a quien le preguntó, el testigo dijo que lo hizo, rectificando al abogado Luka Misethic como una conversación.

Habla con él, yo. El objetivo fue el error del que violó algo que no tenía que hacer, un inhumano, no apropiado 3:x0 título, dijo.

The Witness Ahaz said that after the conversation, he reported to the commander, also relating the arrangements they made.

Infórmese al Comandante. Síkka pasper, ha sido una pequeña violación, le hemos dado una observación o un guardia de horas extraordinarias y es una y otra vez lo que tenemos que hacer para darle, dijo.

Nuredin Abazi: Nunca ha habido un tribunal militar en el KLA.

En las Salas Especializadas de Kosovo (DPS) de La Haya sigue siendo testigo de Nuredin Abazi, quien declaró que no había un Tribunal Militar durante la guerra cuando se desempeñó como asesor judicial en la Zona Operativa Posttrica.

Esa declaración, el testigo lo hizo el martes en el juicio de Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi, reporta <x0 títuloJustice bet madex1⁄4.

Nunca ha habido un Tribunal Militar, ni se ha creado ningún Tribunal Militar en lo que sé. The Military Court is not behind the need in Kosovo after the establishment of a Military Court, specific conditions that we have then lacked and were unable to establish such a court after the offensives have not left us behind. No tenemos idea de ello excepto para protegernos y participar en acciones realizadasx0 confianza, dijo Abazi.

El mismo añadió que hoy el Tribunal Militar no es después de 25 años de paz.

No vamos a poder establecer ahora el Tribunal Militar y dejarlo en condiciones de guerra. Sin embargo, por lo que sé que nunca he tenido el Tribunal Militar, ni está ahí después de que el Tribunal Militar hiciera lo siguiente, dijo el testigo.

Antes de eso, el abogado Luka Misethic, defensor de Thaci, introdujo varios fragmentos del libro de Ilaz Caldol, titulado <x0 títuloEl Ojo de Águila cumplióx1 título, en el que se mencionó una iniciativa para la creación de un Tribunal Militar.

Uno de los soldados del guardia me informó que buscaba un guardia del Estado Mayor. Le pregunté: ¿Quién era? Baca Kola llamábamos Sokol Dobrun de Gjakova cumplióx0 confianza, dijo Misethic, mientras leía este pasaje.

Según Misethic, este libro también mencionó a Nuredin Abazi, que ahora es testigo, que ha podido servir en el Tribunal Militar porque en tiempos de guerra era un abogado graduado.

Me informó de la razón para venir a la Zona Operativa de Postrick, la reunión conmigo, respectivamente, y que fue asignada para extender las ramas de esta corte a todas las áreas militares. Al principio, actuarían como servicios judiciales, en tanto que había condiciones tanto como tribunales y que estarían conectados en el centro con el Estado Mayor. Kola me hizo saber que me asignaron para albergar al Tribunal Militar en la Zona Operativa Posterica, y la ordenanza llegaría tarde a través del correo electrónicox1, leer Misethic.

Según el abogado, también discutió a soldados que podían servir en el Tribunal Militar.

"No puedo creerlo". También hablamos con otros soldados que podían servir en el Tribunal Militar y mencionar los nombres de los juristas como Nuredin Abazi, el nombre Gashi y otros con los que el servicio legal se formaría inicialmente dentro de la zona, mientras que más tarde el propio tribunal militar, interpretadox1 título, Misetic dijo, leyendo fragmentos de este libro.

En esta audiencia hubo una discusión entre el fiscal James Pace, el tribunal y los abogados defensores sobre el testimonio de este testigo y la veracidad de las declaraciones que había dado a las autoridades de justicia durante los años.

El Fiscal Pace propuso que se tuviera en cuenta la declaración del testigo dada bajo la regla 154. Sin embargo, el tribunal debe tomar una decisión.

De lo contrario, la Fiscalía Especializada, el 30 de septiembre de 2022, ha entregado la acusación confirmada contra Hashim Thaci, Kadri Veselini, Jakup Krasniqi y Rexhep Selimi, que consta de diez puntos de acusación, donde estos últimos son acusados de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad.

El 29 de abril de 2022, la Fiscalía Especializada había entregado una acusación enmendada a Hashim Thaci, Kadri Wessel, Rexhepi y Jakup Krasniqi, donde cuatro acusados han cometido crímenes de guerra incluso en Gjilan, Budakov y Semtish.

El 9 de noviembre de 2020, en sus primeras comparecencias, Jakup Krasniqi de Hashim Thaci ha sido declarado inocente de los cargos que se les imputan. Wessel también ha sido declarado en su presentación el 10 de noviembre, al igual que Rexhep Selimi el 11 de noviembre.

El incidente contra Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi se confirma el 26 de octubre de 2020. /Betimy for Justice