hace 36 minutosThe 105th witness in the case of Thaci and others: I was accused of killing Albanians, it was an excuse for my ban.
Periskopi(hace 2 años)
(hace 2 años)En las Salas Especializadas de Kosovo (D3SK) de La Haya ha comenzado el testigo 105, que contiene el código W00344 en el proceso judicial contra Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi. Este testigo es defensivo y es testigo a través de videoconexión y según el presidente del jurado, por razones de salud este [...]
Este testigo es defensivo y está testificando a través de la videoconexión y según el presidente del jurado, por razones de salud este testigo hizo su solemne juramento. He during the public testimony said he was detained and as an excuse for his ban has been said to have killed Albanians.
Me acusaron de matar a algunos albaneses. No tenía sentido que fuera simplemente una justificación para mi prohibición hechax0 título, dijo el testigo, respondiendo a las preguntas del fiscal, César Mihailzcuk.
Antes de eso, sin embargo, el fiscal leyó un resumen del testigo indicando que durante la prohibición, lo mismo había sido golpeado y maltratado, informes <x0 títuloLa Ley de Justicia cumplióx1 título.
יx0]in 1999, witness 00344 was abducted by armed KLA members in front of his home and sent by car to a KLA detention site, witness 00344, has been held there with several other detainees. During his ban, he has been beaten constantly and has heard that other detainees have also been mistreated in many cases garantizadox1 título, he said.
The prosecutor said the witness has physical and psychological consequences as a result of that ban and the mistreatment they have received there.
The witness 00344 has been released a few days after being stopped and left Kosovo several days later. As a result of his mistreatment in the ban, he continues to suffer from problems of physical and psychological change to this day, he said.
When asked if anyone had told him in detention what he was accused of, the witness said that no one had told him that directly.
No, no me hicieron ninguna pregunta directamente. Me acusaron de matar a algunos albaneses. No tenía ningún sentido que fuera simplemente una justificación racional para mi prohibición efectuadax0 título, dijo el testigo.
El resto del testimonio del testigo entró en contenido editado y luego la sesión fue privada.
Según el juez principal, se espera que el testimonio de este testigo dure menos de un día, y para este momento, la fiscalía ha indicado que sólo tarda una hora en interrogarse.
El defensor también preguntará a las víctimas, que ha indicado que tarda unos 15 minutos. Mientras la defensa de los acusados ha indicado que tarda aproximadamente una hora y 15 minutos.
Cabe señalar que, a petición del SPS, todas las declaraciones de testigos anteriores, junto con materiales de escolta en los tres idiomas oficiales del tribunal, fueron aceptadas en pruebas materiales.
De lo contrario, la Fiscalía Especializada, el 30 de septiembre de 2022, ha entregado la acusación confirmada contra Hashim Thaci, Kadri Veselini, Jakup Krasniqi y Rexhep Selimi, que consta de diez puntos de acusación, donde estos últimos son acusados de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad.
El 29 de abril de 2022, la Fiscalía Especializada había entregado una acusación enmendada a Hashim Thaci, Kadri Wessel, Rexhepi y Jakup Krasniqi, donde cuatro acusados han cometido crímenes de guerra incluso en Gjilan, Budakov y Semtish.
El 9 de noviembre de 2020, en sus primeras comparecencias, Jakup Krasniqi de Hashim Thaci ha sido declarado inocente de los cargos que se les imputan. Wessel también ha sido declarado en su presentación el 10 de noviembre, al igual que Rexhep Selimi el 11 de noviembre.
El incidente contra Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi se confirma el 26 de octubre de 2020.
