Sopi dice que ha habido divisiones políticas entre KLA y LDK

Esa declaración, Sopi hizo cuando fue preguntada por el abogado de Jakup Krasniqi, Shymala Alagedra si hay alguna política detrás de U n CK que los de LDK fueron considerados co-bortistas, informes <x0 títuloJustice Vow- No.

En la zona donde he actuado, no hay divisiones políticas y no hay política sino guerra de liberación, y no hay desacuerdo político entre las filas del Ejército de Liberación de Kosovo. Todo el mundo está detrás para el partido y la política, la guerra de liberación justa y la liberación de nuestro país:

Sopi dijo que es cierto que una gran parte de los miembros del KLA eran miembros del LDK en el área donde operaba.

El fiscal repitió preguntas adicionales, al igual que el tribunal representado por el juez Christoph Barthe.

En las preguntas del juez, el testigo dijo que todavía es presidente de la Organización de Veteranos de Guerra para la rama de Pristina.

Así que completó el testimonio de este testigo. La audiencia fue de vacaciones durante 30 minutos para prepararse para la audiencia del 99o testigo.

Sopi: KLA ha sido un ejército voluntario, incapaz de tener orden y disciplina

(Altering, 13:05 p.m.) El testigo Fatmir Sopi dijo hoy en La Haya que el Ejército de Liberación de Kosovo fue un ejército voluntario, y no ha habido posibilidad de orden y disciplina.

Esa declaración, Sopi respondió a las preguntas de defensa de Hashim Thaci, representadas por la abogada Sophie Menegon.

El Ejército de Liberación de Kosovo era un ejército voluntario, su fuente en el pueblo. Fue como resultado del sufrimiento centenario de nuestro pueblo bajo cautiverio, y el Ejército de Liberación de Kosovo es el mayor proyecto de albaneses tras la declaración de independencia de Albania, que con su lucha justa y de liberación ganó el apoyo de todo nuestro mundo democrático, nuestro pueblo, de los Estados Unidos, el Reino Unido y los estados de la Unión Europea. Con su justa lucha, el Ejército de Liberación de Kosovo permitió la liberación de nuestro país (10x0], dijo Sopi.

Su palabra fue interrumpida por el juez jefe, advirtiéndole que debía responder brevemente con un sí o no.

Sopi dijo que antes de la creación de 153 Brigade, que sucedió en febrero de 99, no necesitaban tomar órdenes de alguien pero actuaron dependiendo de la situación.

Afirmó que era posible que quienes querían estar encerrados en el ejército compraran sus propios uniformes.

The witness said that there is no information about whether in the area where he was working, someone had army uniforms but that they were not part of the KLA.

El Ejército de Liberación de Kosovo no ha podido tener el orden y la disciplina que los ejércitos de la OTAN tienen hoy en día porque se basa en su estado voluntario y los soldados que se han adherido a él son plenamente a su voluntad y sin ninguna persona de cualquier persona.

The witness said there was the LDK facility in Zlace, which had good co-operation with the KLA and in particular the evacuación of the civilian population.

Dijo que el representante de LDK era su hermano, que también formaba parte del KLA hasta el final de la guerra.

También las preguntas de Thaci sobre este testigo. La defensa de Kadri Wessel, representada por el abogado Ann Rowan, dijo que no tienen preguntas. Como cuestión de interrogación continuó, la defensa de Rexhep Selimi, representada por el abogado Eric Tully, continuó.

Tully preguntó al testigo sobre su hermano, por quien Sopi dijo que estaba antes de la guerra, durante ella y después de su fin en el LDK.

Las preguntas de Tully fueron breves y luego con preguntas continuaron la protección de Jakup Krasniqi representado por el abogado, Shymala Alagedra.

Testigo Sopi llama Hashim Thaci un héroe viviente

(Actualizado, 12:10) -Durante su testimonio en La Haya, el testigo Fatmir Sopi ya ha llamado al héroe ya vivo acusado por el ex presidente de Kosovo Hashim Thaci.

Hizo esta declaración cuando la fiscalía le pidió que identificara a la gente vista en una fotografía.

El honorado, nuestro presidente-hero Hashim Thaci y su brazo, veo a nuestro respetado comandante, Rrustem Mustaf cumplióx1 título, dijo Sopi, mostrando que en esa fotografía excepto Thaci y Remi, él y Salih Mustafa eran él mismo.

El Testigo dijo que era la sesión de preparación cuando vio por primera vez esta foto. Dijo que podría haberse hecho después de la guerra.

Antes de eso, se le presentaron varias fotografías, que en uno de ellos dijo que él mismo está sentado a su lado, Salih Mustafa. Luego dijo que también hay Agron Xhemajli presente. Otra persona dijo que no puede recordar quién es.

En otra foto que se presentó, el testigo se identificó, Salih Mustafen, Shemsy Syla y Ahmet Isufi.

El Testigo dijo que no sabe el momento en que está despedido y que no recuerda el lugar, pero probablemente dijo en Dallas.

The Witness claimed that he had a training center in Zlata during the war.

Si, en la escuela de Zlaash efectuadax1, dijo el testigo.

Agregó que enseñaba en esa escuela durante ocho años antes de que comenzara la guerra, cuando los maestros eran excluidos del sistema educativo debido al régimen.

■x0 títuloBrigda 153, su comando por un largo tiempo ha estado en mi casa indicando que esta brigada tenía el código llamando a <x2 títulobuna cumplióx3 confianza durante la guerra.

Dijo que no sabía cómo establecer los códigos de llamada para la unidad del KLA, pero que era su código.

Sopi fue preguntado si había alguna gente en la Brigada 153 que se puso en contacto con los medios.

No había personas asignadas a contactar con los medios de comunicación. No. No hemos tenido ningún sistema de información bajo la brigada. Por supuesto que no me comunicaré con los medios porque nunca tuvimos contacto con los medios.

Sopi dijo que esta brigada estaba bajo la responsabilidad de la Zona Operativa Llap. El Testigo fue visto afirmando que si hubiera desarrollos de guerra de esta brigada, sería ZO y Lip que se comunicarían con los medios de comunicación.

The Witness said that in the area where he acted, they have not had the opportunity to organize civil protection for reasons that have been directly invest in military operations.

No tenemos espacio para tratar con la organización de protección civil. La única organización que ha desempeñado el papel de la protección civil y el suministro de 153 brigadas ha sido logística-el sistema logístico en el que el héroe Ismet Aslani fue asignadox0 título, dijo el testigo.

Fatmir Sopi dijo que ha sido consciente de que ha habido instalaciones de protección civil en la Zona Operativa Llap, pero que no ha habido acceso a su sistema de organización.

Sopi fue preguntado si luchó con otras unidades junto con su unidad durante la guerra.

En la gran ofensiva del 18 de abril de 1999, cuando las principales fuerzas militares y paramilitares fueron atacadas a cuatro lados de nuestra unidad y la población civil que estaba bajo nuestra protección, los combates estuvieron involucrados en la unidad del Ejército 153, todas las unidades de la Zona Operativa que estaban presentes en nuestra región, así como la unidad guerrillera de BIA (10x0"), Sopi dijo.

Se presentó un documento al Testigo preguntando si conocía a la gente mencionada en el documento.

Fatmir Sopi dijo que algunos de ellos los conocían, pero no todos. El fiscal exigió que este documento fuera aceptado en pruebas materiales, que se oponía.

Por otra parte, el presidente del tribunal se negó a aceptar este documento, añadiendo que no hay encuesta.

Las unidades del KLA que tienen bajo las 153 brigadas han sido de Gollaku cumplidax1⁄4e, dijo el testigo, entre otras cosas.

Así que las preguntas de la fiscalía sobre este testigo terminaron, así como la sesión pasó de vacaciones durante 30 minutos para volver más tarde con preguntas de defensa.

ZPS a Fatmir Sopi: Es un ex miembro del KLA, hablaré de las líneas de reportaje de ZO Lip

(Altering, 11:05 p.m. ) -Cezary Mihailzcuk, que representa la Fiscalía Especializada, dijo el testigo Fatmir Sopi es un ex miembro del Ejército de Liberación de Kosovo <x1 título que hablará hoy en La Haya, entre otras cosas, sobre las líneas de información en la Zona Operativa de Llap.

This prosecutor said while reading the summary of this witness, adding that Sopi was also Deputy commander of Brigade 153..

El fatmir Sopi fue clave en el KLA a principios de 98. Ha participado en la organización de estructuras de KLA en la región de Gollaku, dentro de la Zona Operativa de Lyp ha sido una persona importante en la creación de 153 <x1⁄Fehmi Ldrovci cumplióx2 confianza. In February 1999 he was appointed commander of Brigade 153, responsible for protecting civilians. Posteriormente, a mediados de abril de 1999, fue nombrado comandante adjunto de la Brigada y ha participado en la lucha contra las fuerzas serbias. Mr. Sopi has been in the brigade as the Deputy commander of the Brigade until the KLA's debilisation moment in September 1999. Mr. Sopi provides information regarding the formation, training structure and operations of the 153nd Brigade, other KLA units operating in that area, including BIA, reporting lines at the Lapi Operative Zone and KLA locations in that region (10x3], the prosecutor said.

Antes de eso, todas las pruebas presentadas ante las autoridades de justicia fueron aceptadas en pruebas materiales.

En un documento, el fiscal le preguntó al testigo qué altura 1, 2, 1, 0 significaría. Dijo que hablaba de una altitud excesiva en el pueblo de Zlata, donde había el comando de la brigada de 153 pies de 15 a tres pies.

Luego se publicó un video al testigo, que dijo que fue filmado en el distrito de New Kolovica, donde se ubicaba el personal de ZO Lap.

Dijo que este video fue disparado después de la guerra y las fuerzas de la KFOR entraron en Pristina.

Esto es lo que vi con emoción, porque me recuerda al portavoz del KLA, el hombre que dio voz y alma y corazón a cada guerrero en nuestra lucha de liberación, el honorado Jakup Krasniqi, que en la calidad de un ministerio, paga una visita a la Casa de la Zona Operativa de Lip garantizadox0 prenda, Sopi dijo más adelante.

Sopi dijo que la persona que mira el video saludando a Jakup Krasniqi es el comandante de ZO de Llap, Rrustem Mustafa-Remi.

Los vídeos fueron aceptados en pruebas materiales junto con materiales acompañantes.

El testigo dijo que el comandante de la Zona Operativa de Karadaku era Ahmet Isufi, mientras que su ayudante era Semsi Syla.