Skopje: 39 años en prisión contra acusado de accidente de autobús en 2019

La Corte Penal de Skopje ha condenado el jueves a 39 años de prisión, a las seis personas acusadas de un accidente de autobús en 2019 cerca de Lascarc, Gostivar, cuya muerte resultó en 16 personas. El conductor de autobús, Manil Trifunovski, ha sido sentenciado a 14 años de prisión, mientras que el jefe de la empresa <x0 confianzaDurmo Tours garantizadox1 [...]
La Corte Penal de Skopje ha condenado el jueves a 39 años de prisión, a las seis personas acusadas de un accidente de autobús en 2019 cerca de Lascarc, Gostivar, cuya muerte resultó en 16 personas.
El conductor del autobús, Manil Trifunovski, ha sido sentenciado a 14 años de prisión, mientras que el jefe de la compañía <x0 ConfíoDurmo Tours seleccionadox1⁄4, Durmish Beluli, ha sido condenado a cuatro años de prisión.
Con seis años de prisión, ha sido condenado por la responsabilidad de transporte a la empresa, Remzi Miftari, mientras que cinco años en los empleados de la prisión del centro técnico de la empresa -- Igor Djordjeevski, Goran Dukovski y Jane Boraski -- han sido condenados.
El pesado accidente de carretera había ocurrido en la carretera Skopje-Tetovo, cuando un autobús que viajaba a Gostivar había salido de la carretera y se había rodado en una zanja por la carretera.
Ha habido alrededor de 50 personas en el autobús, en su mayoría empleados de la administración y otros que regresan a sus hogares.
The court has pronounced for all defendants a secondary sentence - preventing the performance of the event during the duration of five years.
The prosecution has called for the detention measure for the accused until taking the firm form act, while the defence has called for easier measures, for the fact that some of the convicts are already under security measures.
Este accidente había causado numerosas reacciones a la opinión, debido a la extensión del procedimiento judicial y a las distancias de influencia política destinadas a salvar a ciertas personas y a arrojar la culpa únicamente en el conductor del autobús efectuadax1.
The trial had also jeopardised the retrial due to the appointment of the court of the case at the Court of Appeals.
Pero después de la respuesta del partido de defensa, miembros de la familia y una opinión más amplia, el juez ha regresado a la oficina para decidir el caso. / REL/.












