¿Qué pasa después de que el dinar se retire en Kosovo?

Jadranka del norte de Mitrovica teme que ya no podrá obtener la pensión en Kosovo, pero que tendrá que ir a la ciudad fronteriza de Serbia cada mes.

No sé quién es culpable, pero para convertirse en algo así... No lo sé, no tengo palabras relacionadas con esto, dice este residente del norte de Kosovo, que obtiene la pensión en dinares del presupuesto de Serbia.

El 17 de enero, el Banco Central de Kosovo anunció que el 1 de febrero, la única moneda para pagos en efectivo en Kosovo será el euro.

Pero esto plantea la cuestión de cómo se pagarán los salarios de los trabajadores en las instituciones serbias de Kosovo, separadas del presupuesto de Serbia, luego pensiones, adiciones a niños o asistencia social.

La lista serbia ) el partido más grande de los serbios en Kosovo dijo que la eliminación del dinar significa el serbio.

Después de todas las formas de violencia institucional utilizadas contra el pueblo serbio por el régimen autoritario del [Primer Ministro de Kosovo Albin] Kurti [Kosovo] y después de no expulsar a todos los serbios de Kosovo, decidió detener el dinar en Kosovo y amenazar así directamente la supervivencia física del pueblo serbio —dijo la Lista serbia en respuesta—.

Según el Viceprimer Ministro de Kosovo, Besnik Bislimi, la importancia particular de la regulación de los BEC radica en determinar la moneda que se permite utilizar en todas las transacciones bancarias y no bancarias en Kosovo, que en este caso es el euro.

Cada uno de los ciudadanos de la República de Kosovo que ha actuado en contra de esto ha estado al otro lado del legislador garantizadox1, Bislimi escribió en Facebook.

Dijo que la regulación BEC no es el producto de las negociaciones políticas en Bruselas implicadox1 título, y como tal, no tiene el impacto en la prosperidad de los resultados de la normalización de los informes entre Kosovo y Serbia.

יx0]Transparability to import foreign currency, convert it into euros and transfer it to final beneficiaries has no chance to affect either the management of eventual benefit supplies or the reduction of their purchase power madex1 título, according to Bislim.

Insistiendo en que, aún más, la transferencia de dinero a través de la frontera estatal se realiza y tolera de manera no unilateral, con sacos y autos individuales, y luego se distribuye a través de oficinas no registradas y sin licencia, no sólo similar en ideas del siglo XIX, sino también con el objetivo de mantener a los ciudadanos rentables en ilegalidad y dependencia constante del mismo sexier identificadox1⁄4, dijo el viceprimer ministro de Kosovo.

Hasta el momento, la moneda oficial de Serbia ha sido capaz de ser utilizada en objetos comerciales en todas las zonas mayoritariamente serbias de Kosovo.

Para Mirjan, retirado del norte de Mitrovica, la noticia de que ya no podrá utilizar es la horrida <x0 títulox1⁄4 y <x2 con respecto a otra forma de presión efectuadax3 confianza.

Sólo mediante el Banco Central de Kosovo

Las normas del BQK dicen que la importación y exportación de moneda de euro y monedas de metal y otra moneda en Kosovo será su derecho exclusivo.

Hasta ahora, los dinares han entrado de Serbia a Kosovo a través del Banco Popular de Serbia, que tiene una caja fuerte en el municipio de mayoría serbia de Leposaviq en el norte de Kosovo. Ese dinero, entonces, fue transportado a la empresa de transporte de dinero.

La regulación de la CEC también subraya que otra moneda, que no es euro, sólo puede utilizarse en Kosovo como valor almacenado en forma física o en cuentas bancarias no euro. Los pagos internacionales también pueden realizarse en diferentes divisas del euro.

El intercambio de divisas en la República de Kosovo sólo puede hacerse a través de instituciones que están autorizadas por el Banco Central de Kosovo y que ofrecen el servicio garantizadox1, según el reglamento.

Hasta el momento, los dinares en Kosovo han utilizado los ahorros de puestos de Serbia, el Banco Comercial de la BL y la compañía pública de Posta de Serbia.

Sin cuentas en bancos de Kosovo

Milivolo del norte de Mitrovica no tiene cuentas en ningún banco de Kosovo e informa de que el dinar será eliminado y lo considera.

El estado de Serbia debe emprender algo urgentemente. Y este es el final de la historia:

Su conciudadano, Goran, ha recibido sus salarios en dinares hasta ahora. Dice que Kosovo y Serbia deben encontrar una solución para que la gente común no sufra las consecuencias.

Todo se nos ha dejado claro desde que el Banco Comercial dejó de funcionar. Por lo que sabemos, y como se nos informa, no tiene licencia para circular dinares. Hemos tenido esto claro durante mucho tiempo. Que cuyo juego es, no sé nada más, dice Gorani.

A finales de diciembre del año pasado, clientes del Banco Nacional de Serbia, NLB, se ha anunciado que sus cuentas se llevarán a una de las ciudades de Serbia, debido al cierre de sus sucursales en Kosovo.

Free Europe Radio ha visto mensajes NLB ha enviado a clientes en Kosovo. Este banco no respondió a la pregunta del REL sobre por qué ha decidido cerrar sus sucursales en las instalaciones de la mayoría serbia en Kosovo.

Los con cuentas de la BLB en Gracanica cerca de Pristina han informado que para el 31 de enero de 2024 sus cuentas serán transferidas al Kursumli de Serbia, mientras que los contratos de servicio, los números de cuenta y las tarjetas de pago no serán cambiados.

Se ha anunciado a los clientes de la BLNU en el norte de Kosovo que sus cuentas serán transferidas a la carrera.

También se ha anunciado que los cajeros automáticos están disponibles en toda la región y que pueden sacar dinero sin comisión.

En Kosovo hay el banco de la BLNU lo que tendría que significar que quienes reciben sus sueldos en dinares pueden retirarlos a euros sin comisión.

■x0 títuloPosible conversión de dinero a través de cuentas bancarias

El ex Gobernador Adjunto del Banco Central de Kosovo, Sokol Havolli, explica que los dinares no se utilizarán físicamente para compras diarias, sino que podrían depositarse en cuentas bancarias o convertirse en euros.

Dice que no se debe permitir a nadie pagar en ninguna moneda, pero que el euro tendría que ser utilizado para transacciones.

Los valores que no son euros pueden llegar a Kosovo como están en el contrato, pero luego, cuando los sacas para la compra, deben ser convertidos a euros, ya que el euro es moneda oficial efectuadax1, explica Havol.

Añade que Serbia también podría pagar los sueldos de sus trabajadores en Kosovo si ambas partes están de acuerdo en ello.

Free Europe Radio contactó con varios bancos en Kosovo ProCredit, BKT, Raiffeisen, NLB, TEB para preguntar si sus clientes pueden contabilizar dinares. Pero la respuesta negativa recibida sólo del BKT, que, también, dijo en sus ramas los dinars no pueden ser intercambiados por euros.

La misma pregunta relativa no respondió ni siquiera a la Asociación de Bancos de Kosovo.

¿Hay una solución alternativa?

La profesora de Economía de la Universidad de Pristina, Medi Bektashi, cree que se necesita un poco más de tiempo para implementar la decisión de evitar pagos en efectivo en dinares.

Muchos ciudadanos serbios en Kosovo reciben ayuda, pensiones y salarios del estado de Serbia, y la alternativa debe encontrarse mediante conversaciones de las instituciones competentes:

En este caso, añade, el acuerdo para que los medios que lleguen a los dinares sean convertidos a euros debe llegar a los dos gobiernos y al Banco Central de Kosovo con el Banco Popular de Serbia.

Como ejemplo, Bektash cita que el gobierno de Kosovo ha ayudado financieramente a miembros de la comunidad albanesa en municipios del sur de Serbia: Touché, Medvedja y Bujanoc.

En la mayoría de los casos, esa asistencia ha pasado por el Banco Central o por bancos comerciales. Dado que el gobierno de Kosovo no tiene dinares, las transacciones se han realizado a través del Banco Central [Banco Popular de Serbia], donde el euro se ha intercambiado en dinares, y los recientes beneficiarios en este caso, los municipios del Valle de Presevo han recibido los medios a cambio de la dinamización indicadax0, explica Bektash.

¿Y el Post?

REL se dirigió a la empresa pública de Serbia Posta con la cuestión de lo que le sucederá a su negocio el 1 de febrero, cuando se elimina el dinar.

Pero en lugar de responder, dijo que el director de la oficina de correos de Serbia, Zoran Djordjevic, ha entrevistado al portal en línea de Kosovo y que el REL puede referirse a él.

En esa entrevista, Djordjevic dijo, entre otras cosas, que el Post de Serbia está tratando de encontrar una manera de seguir trabajando como antes.

En los deportes de este puesto que opera en el sistema serbio en Kosovo, se comparten otros beneficios monetarios en dinares, así como diversas transacciones realizadas.

El ex director del Post de Serbia en Kosovo Rangil Nojik le dice a Radio Free Europe que no debe ponerse en esta situación donde se retira el dinar. Añade que este es el resultado de la participación inactiva de los serbios en las instituciones de Kosovo.

Nokia cree que se puede encontrar una solución para el Post de Serbia para continuar su trabajo, pero, según él, tendrá que cambiar la forma en que funciona si el dinar se convierte en euros.

No funciona con moneda internacional, respectivamente. Así que tendría que cambiar la forma en que funciona. Pero eso todavía implicaría que el Banco Central de Kosovo tendría que aceptar el dinar. Por lo tanto, debe haber una buena voluntad hechosx1, dice Nokia.

¿El uso del dinar era legítimo?

El ex gobernador del Banco Central de Kosovo Fehmi Mehmeti dice a Radio Free Europe que el uso del dinar en Kosovo es inconstitucional e ilegal.

Recuerda que el decreto y las directivas administrativas de la UNMIK (la Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo) se han eliminado en Kosovo y que, originalmente, se han introducido en el mercado los deutschmarks y posteriormente el euro.

Pero Nojjic, que en el período posterior a la guerra también ha sido diputado de la Asamblea de Kosovo, dice lo contrario.

Según él, ha habido regulaciones para el uso de monedas, respectivamente, de varios tipos de dinero.

Dice que desde 1999, el dinar ha entrado legalmente en Kosovo cúmulo se ha informado a las aduanas de Kosovo, de las cuales se ha tomado la declaración.

Nojik dice que se ha perdido la oportunidad de introducir el dinar mediante la Ley del Banco Central de Kosovo.

Lajcak informó Bruselas

El enviado especial de la Unión Europea para el diálogo entre Kosovo y Serbia, Miroslav Lajcak, dijo a la televisión rosa de Serbia el 17 de enero que ha discutido la eliminación del dinar con el viceprimer ministro Besnik Bislimi, y que le ha anunciado Bruselas.

Dijo que la situación se está analizando y que espera que la UE, pronto, tome una postura común. Él demostró la esperanza de encontrar una solución que no tendrá consecuencias negativas.

REL pidió a la UE que eliminara el dinar en Kosovo, pero no recibió respuestas.

Tampoco respondieron de la Oficina de Kosovo en el Gobierno de Serbia.

Anteriormente, el presidente de Serbia, Aleksandar Vuciq, dijo que las autoridades de Kosovo tienen como objetivo eliminar el dinar y Curso de correo.