¿Votando para la salida de alcaldes o un referéndum?

Con la Guía Administrativa que ha llevado al Ministerio de Gestión del Poder Local de Kosovo a despejar a los alcaldes de los municipios del cargo, no se organizarán nuevas elecciones, dicen algunos conocedores de cuestiones judiciales-inconstitucionales.

Según ellos, votar bajo esta instrucción es una forma de referéndum, para el cual Kosovo no tiene fundamento jurídico.

La Guía Administrativa, que se ha hecho pública esta semana, prevé por primera vez la iniciativa de una petición para el despido del respectivo alcalde y su firma en un 20% de los votantes del municipio.

Posteriormente, la petición de firma se enviaría al alcalde de la asamblea municipal y la enviaría para su verificación a la Comisión Electoral Central.

Si la CEC estima que se han seguido las medidas apropiadas, organiza la votación para eliminar al presidente de la oficina.

Su salida tomará el 50 por ciento más un voto para los ciudadanos.

La necesidad de esta directiva administrativa ha llegado después de las demandas de la comunidad internacional de que Kosovo organice nuevas elecciones en los municipios serbios del norte, con el objetivo de ampliar la situación en esa área.

Inválido

Kadri Kryeziu, ex vicepresidenta del Tribunal Constitucional de Kosovo, dice que el voto que podría seguir la petición para la expulsión del alcalde, sería неx0 confianzasome mini-referendum garantizadox1 título, que no es el primero por ley consignax3 título.

Esta acción, me parece, es en vano y no habrá efectos sobre el logro de metas recomendadax0 título, Kryeziu cuenta Radio Free Europe. Valdete Daka, ex jefe de la Comisión Electoral Central, dice que el voto de suceso, que contempla la Guía Administrativa, no puede ser nombrado como el proceso de selección de <x1 otorgadox2 título.

Y no se puede utilizar para referirse a las elecciones, porque, en este caso, los ciudadanos votarían por el popoo o gojo significa, si quieren llevar al alcalde o no. Esto no se puede llamar una opción. Esto es sólo referéndum realizadox0 confidencial, dice Dhaka para Radio Free Europe.

Recuerda que la CEC está obligada a organizar elecciones y referendos, pero, como dice, la Ley de elecciones existe y no es para un referéndum.

Para tener la competencia de la CEC para organizar dicho voto, la Ley debe existir para el referéndum. No tenemos esa ley, y todo termina aquí, según yo, indica Daka.

Free Europe Radio contactó al Presidente de la Comisión Electoral Central Kreshnik Radoniqi por teléfono para preguntar si el CEC puede organizar eventuales procesos de votación para el despido de alcaldes. Pero, Radoniqi dijo que es <x0 confianzaout del país implicadox1⁄4e y que no tiene tiempo para responder a didx3⁄4e.

REL intentó ponerse en contacto incluso con la secretaría de la CEC, así como con el portavoz de esta institución, pero no estaban disponibles.

También se refirió al Gobierno de Kosovo con la cuestión de si la Ley de Referéndum es necesaria para la eventual organización de la votación por el despido de alcaldes, pero no recibió respuesta alguna.

En esa cuestión, el REL ni siquiera respondió al Departamento Jurídico del Ministerio de Gestión del Poder Local.

En una entrevista realizada el 6 de septiembre, el ex jefe del Tribunal Constitucional de Kosovo Enver Hasani dijo a REL que la orientación administrativa para la salida de los alcaldes es inconstitucional y antilegal.

¿Cómo se define el referéndum?

Ehat Miftaraj, director ejecutivo del Instituto de Justicia de Kosovo, dice la cuestión planteada en la votación, determina si el voto se refiere a la iniciativa cívica o al referéndum.

Él explica que si el voto fuera iniciativa cívica, la cuestión tendría que ser planteada como: יx0 Confía en el despido del alcalde de won(acciónx1 título). Mientras tanto, si la votación fue un referéndum, el acuerdo y la pregunta - como <x2 títulos por petición requieren el despido del alcalde. ¿Es usted para o contra Nox3?

Kosovo no tiene ley para el referéndum. La Asamblea de Kosovo ha aprobado en principio el proyecto de ley sobre esta cuestión en 2018, pero los procedimientos no han ido más lejos.

Miftaraj, del Instituto de Justicia de Kosovo, dice que la ley para el referéndum o cualquier base jurídica sobre la que se base la Guía Administrativa no puede iniciarse con los legisladores.

La directiva administrativa no puede preceder bajo ninguna circunstancia la ley, ya que la instrucción administrativa generalmente sirve para aplicar la ley en la práctica, y no puede producir consecuencias para la instrucción administrativa para obligar a la Asamblea a aprobar una determinada ley relativax0, dice Miftaraj.

¿Cómo se ha desarrollado la necesidad de orientación administrativa?
En virtud de un acuerdo con la Unión Europea, Kosovo ha demostrado su disposición a organizar nuevas elecciones en los cuatro municipios de gestión serbia del norte: Mitrovica septentrional, Zvecan, Zubin Potok y Leposaviq.

Las tensiones en esta zona han aumentado desde finales de mayo, cuando los alcaldes albaneses han entrado en sus oficinas a pesar de la oposición de la población serbia local.

Estos alcaldes han surgido de las elecciones extraordinarias de abril, que la comunidad serbia ha boicoteado.

Como opción para calmar la situación, la UE ha pedido nuevas elecciones, y Pristina ha dicho que ha acordado.

En virtud de la Ley de autonomía local en Kosovo, se celebran elecciones anticipadas para los alcaldes en tres ocasiones: si el alcalde renuncia, si los ciudadanos piden su despido mediante petición, y si el alcalde no aparece en el trabajo durante más de un mes, sin razón. / REL