Policía: La situación sigue siendo tensa, armada, se distribuyen grupos delictivos enmascarados

La policía ha anunciado que la situación en Zvecan, Leposaviq y Zubin Potok sigue siendo tensa, y lo mismo han declarado que las protestas continúan.

These municipalities are even being distributed by masked and armed criminal groups, reports the KP.

La situación sigue siendo tensa, sobre todo en Zveqan, ya que se distribuyen individuos/en otros municipios, vestidos de ropa negra y enmascarada, indica el comunicado.

Comunicación completa:

Mantener el orden y la seguridad pública, hacer cumplir la ley de manera profesional, eficaz y eficaz, así como proporcionar seguridad a todos los ciudadanos de manera indiscriminada, sigue siendo la tarea y el compromiso continuo de la Policía de Kosovo. La policía de Kosovo continúa sus compromisos en la seguridad y la prosperidad de las protestas, que continúan cerca de tres municipios del norte del país, Leposaviq, Zubin Potok y Zveqan.

In Zveqa, protesters have continued to be unpeaceable and have consistently provoked the situation, exposed violence, hunted various items in the direction of police officials, placed provocative inscriptions with Serbian and Russian symbols on KFOR police and vehicles, and damaged tires and other parts of vehicles.

De los manifestantes enmascarados, periodistas de diversos medios que resultaron dañados por sus vehículos han sido impedidos y quemados por un coche, como han inscripciones nacionalistas serbias. The KP has provided security to media/journalists by moving them to security perimeter.

Sirens/alarms han sido lanzados repetidamente en municipios del norte con el objetivo de re-movilizarlos, hasta ahora incluso en los manifestantes de Leposaviq han disparado diversos desastres y fuegos artificiales/los medios propecánicos contra funcionarios y vehículos policiales.

La policía de Kosovo ha demostrado ser profesional y autocontinente, evitando las provocaciones en curso, y exhortando a los manifestantes a protestar con calma, atacar y poner en peligro la vida de los funcionarios de la policía, limpiar las carreteras oficiales y los medios de circulación, así como no dañar las herramientas de la policía y los ciudadanos, para no poner fin a la situación. Tal llamamiento a los manifestantes ha sido hecho repetidamente por funcionarios de la KFOR que han estado presentes, pero la situación ha seguido siendo la misma.

La policía de Kosovo ha sido coordinada constantemente con la KFOR para gestionar la situación. La KFOR se ha visto obligada a actuar ya que la violencia de los manifestantes ha puesto en riesgo la vida de los funcionarios, los daños en el coche y la propiedad pública.

Los manifestantes en Zveqan no han implementado órdenes oficiales de evacuación, pero han resistido y comenzado a lanzar varias herramientas, cócteles molotov, bombas, explosivos, y han escuchado disparos.

As a result of the rampant violence so far, some KFOR officials have been injured/plateed, as well as thus far five suspected persons who have used attacks and violence against them.

Además, un vehículo oficial de PC ha sido incendiado, al igual que otros coches.

La policía de Kosovo sigue gestionando la situación en coordinación con la KFOR y ha iniciado investigaciones intensivas sobre la violencia y los ataques perpetrados contra los medios de comunicación, la KFOR y los miembros de la policía.

La protesta sigue en curso, la situación sigue siendo tensa especialmente en Zveqan, ya que se distribuyen personas/en otros municipios, vestidas de ropa negra y enmascarada.

Dada las tensas circunstancias y situación creadas por grupos delictivos en el norte del país, la Policía de Kosovo invita a los ciudadanos a calmarse y no caer presa de provocaciones de cualquier naturaleza que puedan ser.