Un mes de silencio sobre la muerte, del cual nada se conoce en Serbia

Su nombre era Shoib Tasal, y él tenía 21. Vino de Afganistán.

Shoib ha perdido su vida hace exactamente un mes en Serbia.

Su muerte fue revelada a través de un puesto de redes sociales. Todavía no hay muchos detalles sobre el caso.

La organización no da inicio a ningún nombre, que ayuda a la gente a moverse, anunció que Shoib Tasal murió en la frontera con Croacia después de ser golpeado por un tren el 11 de abril.

Los activistas instaron a los seguidores a ayudar a los padres de Shoib a recoger dinero para cubrir los gastos de transporte de su cuerpo.

Esta es la dura realidad de mover la vida y la vida en las fronteras europeas, donde la gente regresa por la fuerza y ilegalmente seleccionax1⁄4e, dice la descripción del post.

Serbia se encuentra en la llamada ruta balcánica, a través de la cual la gente se mueve, huyó de la guerra y la pobreza, esperando llegar a los países de la Unión Europea.

Irina Fehr, voluntaria de <x0 Sin nombre cocina hechax1 confianza, dijo a Radio Free Europe que recibieron información sobre la muerte de un joven de Afganistán de personas que también estaban en movimiento y que fueron contactados posteriormente por la familia de Shoib Tasal.

Nos pusimos en estrecho contacto con ellos y ayudamos a organizar la repatriación y el apoyo del cuerpo que podríamos ofrecer a los miembros de la familia principalmente incluye la traducción, el contacto con [la comunidad que ofrece] servicio funerario y la distribución de la campaña para recaudar fondos en nuestras redes sociales (10x1 contacto), dijo Fer.

Mientras tanto, en el sitio web se ha publicado el pedido de donaciones, en el que se confirma que la mayoría de las herramientas recogidas se utilizarán para cubrir los gastos de transporte corporal en Afganistán, mientras que el resto se enviará a los padres de los 21 años.

Juntos podemos asegurarnos de que la familia de Shoib pueda darle una despedida real y encontrar comodidad en estos tiempos difíciles:

Irina Ferr explicó a Radio Free Europe que el regreso del cuerpo a los padres en Afganistán ha sido exitoso, lo que no siempre es así, porque nunca hay muchas muertes de inmigrantes.

Un pariente de Shoib Tasal, Faridullah Khorsheid, dijo a Radio Free Europe que Shoib fue primero a Turquía después de terminar la 12a clase de educación en Afganistán, y luego vino a Serbia hace varios meses.

Estaba apuntando a una vida mejor en Europa. Desafortunadamente, su viaje no fue según el plan, y sufrió una muerte trágica de talleres, dijo Korsid, destacando que la familia en sí no tiene mucha información sobre la muerte de Shoibl.

Se desconoce cómo el joven de 21 años perdió su vida.

Hay varias historias sobre los eventos que llevaron a su muerte y no sabemos lo que realmente sucedió: "Increíble", Irina Fehr destacó, en la entrevista para Radio Free Europe.

El Ministerio del Interior, así como el Comisionado para los Refugiados y las Migraciones, no respondió a la solicitud de REL de confirmar y proporcionar más información sobre la muerte de Shoib Tasal.

Irina Fehr dijo que la organización no se llama Cocina hechax1⁄4 no ha estado en contacto directo con la policía, pero que por supuesto [la policía] está informada sobre el caso.

Belgrado Centre for Protection and Assistant of Asylums Executive Director Rados Djurovic admits that if death were to occur as a result of a train's crackdown, police would have to conduct an investigation.

Muertes impermeables en Serbia

Rados Djurovic dijo que el Centro para la Protección y Asistencia de los Solicitantes de Asilo no tiene constancia del número de muertos a lo largo de la frontera y dentro del territorio de Serbia. Destaca que es imposible conocer su número exacto.

Creemos que un cierto número de personas que han cambiado de vida son desconocidas. Han sido reportados desaparecidos, o amigos, parientes del país de origen o de varios países europeos donde [los familiares] se han ido, preguntan por ellos, pero nunca se ha probado lo que les pasó a ellos.

Como explicó, es posible que el número de víctimas sea mucho mayor y que nunca se determine.

Estos son grandes ríos en los que las personas pueden ahogarse cuando tratan de cruzar la frontera y han ocurrido tales casos, por lo que es posible que una serie de personas nunca hayan sido identificadas.

Además de ahogarse en ríos, sin embargo, la muerte puede ser un accidente de tráfico, hipotermia o corriente.

Ellos han sufrido incluso durante el transporte, de pie en camiones cerrados, en tanques, así como de la misma manera que la gente consigue suficiente aire y se lastiman, dijo Djurovic.

Milica Schvabiq, de la organización no gubernamental, dijo que hay un procedimiento oficial en los casos de muerte que debe ser seguido pero no respetado en la práctica.

Según el procedimiento oficial, con el cuerpo que se encuentra, debe ser transferido a la morgue del hospital más cercano, donde se llevará a cabo la autopsia y si la persona no tiene documentos de identificación con él, se tomará ADN para su análisis y, para su comparación más adelante, se indicará x1 hijo, Schvabiq.

Entonces el difunto es enterrado como una persona desconocida, con cierto número.

Sin embargo, en el verano de 2020, recibimos información informal sobre el teléfono, que muy a menudo, cuando ven que se trata de migrantes o refugiados, y que se determina sólo por apariencia física y color de piel, no envían el cuerpo en absoluto para autopsias, no toman el material de ADN, sólo lo envían directamente al cementerio y se convierte en una sepultura de garantía real, dijo Schvabiq.

El Comisionado para los Refugiados y las Migraciones no respondió a la pregunta REL sobre cuántos migrantes han muerto oficialmente en el territorio de Serbia desde el comienzo de la crisis en 2015.

Según los últimos datos disponibles desde octubre de 2021, unos 70 refugiados y migrantes han sido asesinados o fallecidos en Serbia desde 2015.

Aunque no hay nuevos datos, los activistas de la región han creado una base de datos, en la que documentan las muertes de inmigrantes en la llamada ruta balcánica.

En 2020, se involucró en la gestión de esta base de datos. Milica Shvabiq, de esta organización, dijo que los datos más comunes son recogidos por los medios de comunicación, que no representan el número real de víctimas.

Hemos grabado las noticias que estaban en los medios de comunicación, pero también lo que aprendimos durante el trabajo de campo por otros refugiados, casos de muertes que nos reportaron y casos en los que trabajábamos con:

Más de 80 muertes en Serbia se han registrado en la base de datos.

Cuando se trata de datos globales, según información de la Organización Internacional para las Migraciones, el número de víctimas y desapariciones desde 2014 es de más de 55 mil.

Los contratiempos de los migrantes no detienen los esfuerzos para cruzar las fronteras

Las prácticas de las personas que regresan (desde el país que han entrado) de países que cruzan la ruta balcánica son a menudo muy violentas, señala Rados Djurovic.

Debido a que no son capaces de regresar al país desde el que llegaron, a unas mil millas de distancia, a menudo conducidas por la violencia, estas personas están de hecho cada vez más en riesgo de éxito en un momento cruzando la frontera de Serbia y continuando su camino hacia la Unión Europea sorteada, explicó Djurdovic.

Subrayó que la violencia no impide que las personas avancen, pero debido a la violencia, los inmigrantes están cada vez más en riesgo y están encontrando formas aún más peligrosas de cruzar la frontera, a menudo poniendo en riesgo sus vidas. / REL