hace 2 minutosKMDLNj: El Fiscal Especial de La Haya está tratando de derrotar la protección de los acusados
Periskopi(hace 3 años)
(hace 3 años)El Consejo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades a través de una respuesta ha dicho que el Fiscal Especial de La Haya está tratando de derrotar la defensa del acusado. Según KMDLNj, desde el principio, el acusado no ha recibido los materiales o sólo ha sido traducido parcialmente al albanés o al idioma que [...]
According to KMDLNj, from the very beginning, the accused have not received materials or received only partially translated into Albanian or language that they understand is human basic right to prepare an effective protection guaranteed by all national and international laws for persons deprived of freedom.
The specialised Office prosecutor has stated that they have no legal obligation to translate material into Albanian by referring to the Jakup Krasniqi case. Fue escandaloso que incluso la sentencia por la detención y confirmación de la acusación, sólo se tradujo parcialmente en albanés, y el razonamiento del DHS fue eso; se están traduciendo materiales. ...
Según el KMDLNA, una violación flagrante de los derechos humanos de las personas privadas de libertad afecta directamente a la calidad de preparar una protección efectiva hasta ahora que la mayoría de los acusados no tienen suficiente conocimiento de protección para prepararse en el idioma que el Tribunal Especial impone.
Para hacer aún más presión sobre el fracaso de la defensa del acusado, el Fiscal Especial de La Haya está tratando de intimidar a los defensores pidiendo a la Cámara Judicial que sancione a los abogados por sus opiniones públicas en diferentes medios en el momento en que este fiscal especial de la manera más brutal viola el principio de la prevención de la inocencia declarando, no sólo una vez que el acusado pueda ser condenado a la vida en prisión sin una decisión de la forma adecuada del tribunal solicitax1
