Juicio de Thaci y otros, el SPS concluye preguntas sobre el cuarto testigo en sesión privada

Antes de que concluyera la audiencia, el Presidente del Tribunal, el Magistrado Charles Smith III, ha dictado una orden oral en la que intervienen preguntas del tribunal para el testigo.

La orden de desarrollar el juicio prevé las preguntas de la corte puede ser cuestionada después de que las partes hayan terminado con sus preguntas para que podamos entender claramente lo que las partes han estado haciendo, y las preguntas de la corte pueden ser inválidas e innecesarias como resultado de preguntas antidiscriminatorias de la defensa:

El juez Smith ha declarado que la orden de desarrollar la sentencia proporciona la importancia necesaria para garantizar que la justicia de las partes haga preguntas claras derivadas de la nueva información.

Del mismo modo, dijo que las preguntas de la corte se pueden hacer en cualquier momento y que las mismas no están en contra de las preguntas y no reflejan las preguntas de las partes, sino que tienen como objetivo revelar la verdad.

De lo contrario, se espera mañana que los defensores de los ex líderes del KLA comiencen con preguntas.

Hoy, el tribunal ha revocado la solicitud de defensa de Krasniqi para traducir las notas preliminares del SPS.

Durante la sesión del 10 de mayo de 2023, el defensor de Jakup Krasniqi, abogado Aida Ellis, había exigido que los documentos presentados por el Fiscal se tradujeran al albanés, ya que dijo que Krasniqi no podía leer en inglés.

Durante el mes de abril, el juicio ha comenzado hasta el tercer período de sesiones de abril, el ex Presidente Hashim Thaci, ex Primer Ministro Kadri Veselin y Jakup Krasniqi, y después de leer la acusación modificada por el SPS, fueron declarados inocentes de los actos que se les impusieron.

El 4 de abril, la defensa de Thaci, Weselin y Selimi han dado la palabra de apertura hasta el 5 de abril la defensa de Krasniqi ha dado la palabra de apertura.

El 11 de abril, la presentación de las pruebas de la fiscalía, donde el primer testigo protegido de la fiscalía ha dado su testimonio el 11 de abril, 12 de abril, 13 de abril y 17 de abril.

El 17 de abril, la audiencia del segundo testigo, también protegido, ha comenzado a presenciar nuevamente el 18 de abril, 19 de abril y 20 de abril, donde el tercer testigo ha terminado, y el 10 de mayo el testimonio del cuarto testigo ha comenzado.

De lo contrario, la Fiscalía Especializada, el 30 de septiembre de 2022, ha entregado la acusación confirmada contra Hashim Thaci, Kadri Veselini, Jakup Krasniqi y Rexhep Selimi, que consta de diez puntos de acusación, donde estos últimos son acusados de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad.

El 29 de abril de 2022, la Fiscalía Especializada había entregado una acusación enmendada a Hashim Thaci, Kadri Wessel, Rexhepi y Jakup Krasniqi, donde cuatro acusados han cometido crímenes de guerra incluso en Gjilan, Budakov y Semtish.

El 9 de noviembre de 2020, en sus primeras comparecencias, Jakup Krasniqi de Hashim Thaci ha sido declarado inocente de los cargos que se les imputan. Wessel también ha sido declarado en su presentación el 10 de noviembre, al igual que Rexhep Selimi el 11 de noviembre.

El incidente contra Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi se confirma el 26 de octubre de 2020. /Betimy for Justice