hace 19 minutosEl juicio contra Peter Shala continúa hoy para escuchar al sexto testigo
Periskopi(hace 3 años)
(hace 3 años)En el Tribunal Especial de La Haya, hoy día, continúa la sentencia contra el ex miembro del Ejército de Liberación de Kosovo, Peter Shala. Según el anuncio hecho por las Salas Especiales, el período de sesiones comenzará a las 09:30, hasta la audiencia del sexto testigo consecutivo (con el Código 11) que responderá [...]
Según el anuncio hecho por las Salas Especiales, la sesión comenzará a las 09:30, hasta la audiencia del sexto testigo seguida (con el Código 11) que responderá a las preguntas de la fiscalía.
Recordamos que durante el día de ayer el testigo número 11, dijo que en la habitación donde fueron retenidos en la fábrica de metales en Kukes, se les ordenó abofetearse.
Hemos sido forzados por el hombre-shot para abofetearlo tan duro como puedas, mientras más ruido caía para cumplirx1⁄4, dijo.
En cuanto a quién los obligó a hacerlo, dijo que .x0 títulocame unas cuantas personas más, incluso un civil allí, y nos ordenó jugar el esposo-smarrón garantizadox1 contacto.
Análogamente, el testigo proporcionó aclaraciones sobre los incidentes que le habían ocurrido, una vez que había sido golpeado con una vara de goma en su pecho, que describió como que había sufrido mucho dolor y la segunda vez después de unos días que habían golpeado su ojo con su puño.
Era la mañana, no sé de 9 o 10, y tres personas entraron, y no quería verlos, y no sé desde que estaba en coma, pero me golpearon, así que me golpearon, así que no lo sé.
El Testigo dijo que su ojo se había vuelto negro y había tenido un poco de sangrado y dolor intenso, diciendo que sus lágrimas del ojo demasiado a menudo hasta hoy.
Sin embargo, preguntándose si se le había dicho algo ese día, dijo que sólo oyó voces, diciendo quashuna, traidor, que según el testigo era para la gente en esa habitación.
De lo contrario, Peter Shala fue detenido el 16 de marzo de 2021 por las autoridades belgas y trasladado a La Haya el 15 de abril de 2021, a solicitud de cooperación en la aplicación de la orden y el mandamiento de traslado expedido por las Cámaras Especializadas de Kosovo.
In the confirmed indictment, Shala is charged with individual criminal responsibility in various forms of war crimes as arbitrary bans, cruel treatment, torture and illegal murder committed in the context of the armed conflict in Kosovo and in connection with this conflict.
The יx0 confidencialcommands that Mr. Shala was carried out approximately between May 17th 1999 and June 5, 1999, against persons who were held in the metal factory in Kukes (Albania), allegedly used by the Kosovo Liberation Army (10x) it is said in the communique.
