Freedom House presenta un informe sobre el proceso de negociaciones en Kosovo - Serbia

En el informe de este año titulado La guerra profundiza las divisiones regionales efectuadas en 2022 y que se hizo pública el miércoles, se dice que en lugar de fortalecer los lazos en la región, las amenazas de seguridad relacionadas con los refugiados, la crisis histórica de los refugiados y los problemas económicos relacionados con conflictos han profundizado la brecha entre el autismo y las democracias y han causado cambios divisivos en las políticas extranjeras de los distintos gobiernos

Aunque varios países hicieron elecciones claras a favor de un futuro más democrático durante el año 2022, el resultado general fue un 19o año consecutivo de desplome de la democracia en la región correspondiente a los siguientes países:

Kosovo y el proceso de Negota

Kosovo registró una ligera mejora de 3,25 el año pasado a 3,29 este año.

Las relaciones de larga duración entre Serbia y Kosovo siguieron socavando el progreso democrático en ambos países, aunque de diversas maneras. Durante el año, la sociedad civil de Kosovo se desplegó por un aumento de la violencia en la mayoría serbia en el norte, donde la influencia y las acciones del gobierno serbio siguen socavando la autoridad de Kosovo sobre su territorio (10 millones), dijo el informe.

■x0 Confesó mucho en el papel que la sociedad civil ha desempeñado en Kosovo durante el último año garantizadox1, dijo la Sra. Carppi, agregando que puede desempeñar un papel activo incluso en la solución de la situación con Serbia.

Creemos que hay dos personas que dirigen este proceso: el primer ministro Albin Kurti y el presidente serbio Alexander. Creo que la UE puede hacer mucho más en la ejecución de estas negociaciones llevadas al proceso de negociaciones para traer las voces de la sociedad civil y la perspectiva de los ciudadanos comunes, especialmente los de North HomeExchangex0 título, dice la Sra. Carppi.

El informe también cita la falta de éxito en las negociaciones entre el Primer Ministro de Kosovo Albin Kurti y el Presidente de Serbia Aleksandar Vucic, a pesar de los esfuerzos de la Unión Europea y los Estados Unidos.

El estado de la democracia en Albania

Incluso en 2022, Albania estaba en la categoría de regímenes híbridos y democráticos en transición. La evaluación general de Albania marcó un ligero avance en 2022 en comparación con 2021, gracias a un aumento de la evaluación en la lucha contra la corrupción.

La evaluación de la lucha contra la corrupción aumentó de 2.75 puntos a 3.00 puntos, gracias a una serie de actos y sentencias de alto perfil de ex funcionarios de la Fuerza de Tareas contra la Corrupción y la Delincuencia Organizada, así como su papel proactivo en la promoción de la lucha contra la corrupción y la delincuencia organizada (10x1⁄4], dijo el informe.

Esto hizo que la evaluación general aumentara de 3,75 a 3,79, a una estimación de entre 1 y 7 puntos, donde 1 es el nivel más bajo de la democracia es 7 más alto.

Sin embargo, otros indicadores de la democracia no cambiaron, y el informe dice que las instituciones democráticas de Albania son desafiadas por las políticas de clientes del partido, procrastinando el proceso de pertenencia a la justicia y la corrupción rampante.

La corrupción sigue siendo generalizada, contribuyendo al fracaso de la institución pública y limitando su capacidad de prestar servicios eficaces. Aunque las nuevas agencias de orden público como SPAK, creadas en 2019, muestran señales prometedoras en la lucha contra la corrupción y el crimen organizado en los más altos niveles, el impacto político en el poder judicial en casos de corrupción sigue siendo preocupante.Según el informe, el informe es <x2 confidencial de Albania, los países en la Transición 2023 sorteados, que la Voz de América ha asegurado.

La dirección básica para muchos ciudadanos albaneses es, sin duda, insuficiente. Y también es un ambiente, como la mayoría de la región, donde los medios independientes están en contra, los actores de la sociedad civil están en una posición difícil, añadiendo cada vez más obstáculos y amenazas.Seguido, dice la Voz de América, Alexander Carppi, uno de los autores del informe.

A pesar de la modesta mejora del índice de corrupción, el informe dice que hubo pocas oportunidades para nuevas reformas antes de las elecciones locales del 14 de mayo de este año.

La Sra. Carppy dice sobre Voice of America, que incluso las elecciones locales del 14 de mayo reforzaron esta tendencia.

Creo que las elecciones locales que se celebraron en mayo fueron otro ejemplo que lamentablemente, debido a las redes estatales de captura de ciertos partidos, sugieren que vemos lo mismo. Creo que es probable que el status quo continúe cumpliendox1, dice.

En el capítulo de Albania, se dice que en 2022, la democracia de Albania resistió a numerosos desafíos, especialmente durante las elecciones locales especiales de marzo, así como a los movimientos nacionales de partidos políticos y la cooperación interpartidista para la elección del presidente Bajram Begaj.

Sin embargo, el país hizo pocos progresos constantes para convertirse en una democracia liberal real y todavía está clasificado como una democracia híbrida. La mayoría de los dirigentes políticos albaneses siguen siendo hostiles a los valores democráticos liberales y han demostrado poco reconocimiento por el hecho de que la igualdad en virtud de la ley y el respeto del estado de derecho son importantes valores democráticos asignados 1 título, según el informe.

Según Freedom House, la mayoría de los partidos políticos están dominados por líderes con puños de hierro, y esta falta de democracia del partido nacional quedó demostrada en la forma en que se seleccionaron candidatos a elecciones especiales locales, líderes del partido local y candidatos de elecciones locales mayo 2023 (el informe sólo incluye desarrollos en 2022).

Según el informe, los enfrentamientos políticos en el Partido Democrático vieron un regreso del ex Primer Ministro Sali Berisha al escenario político y dejaron el rumbo del país. El DP de Lulzim Basha después de las elecciones parciales locales del 6 de marzo, donde en cinco de las seis razas el partido socialista gobernante del Primer Ministro Edi Rama, hizo referencia a la escena política de Albania en 2022 y continúan los grandes rifts entre las respectivas facciones del partido.

■x0 contactoPublic Debat y los medios se centraron más en la dinámica interna del DP que en los problemas sociales y económicos que enfrenta el país y en la necesidad de buscar cuentas del gobierno del Primer Ministro Rama cumplióx1, dice el capítulo de Albania.

Durante 2022, varios periodistas políticos se enfrentaron a abusos verbales, a la prohibición de participar en conferencias de prensa, a la intimidación, a grandes multas e incluso a acusaciones, dice el informe.

Se estima que la Unión Europea abrió conversaciones de adhesión con Albania en julio de 2022, con el nombre del Presidente de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, como un histórico, se llevó a cabo la primera cumbre de la UE, los Balcanes de la UE y el oeste, en diciembre.

Los dos casos representan importantes éxitos en materia de política exterior para Albania. Sin embargo, a pesar de los progresos realizados desde la caída del comunismo, incluyendo las sentencias de altos funcionarios por abuso de poder y corrupción en 2022, gracias al compromiso de SPAK, muchas instituciones públicas siguen siendo disfuncionales debido a la corrupción generalizada y la cultura de la impunidad, socavando la democracia y el estado de derecho garantizadox0 confidencial, dice el capítulo para Albania proporcionado por la Voz de América.

Según el informe, si bien Albania respeta generalmente los instrumentos internacionales de derechos humanos, el país todavía no protege los derechos fundamentales como valor fundamental que apoya a una sociedad democrática liberal, citando el estudio de BIRN, bajo el cual se produjeron 320 casos de abuso sexual en 2020-22, identidades, hogares, información personal y las direcciones de los hogares de las víctimas fueron ampliamente publicados en los medios de comunicación seleccionados1 confidenciales, conduciendo a varios suicidios y dirigidos por la trata de personas.

En el informe también se citan los asesinatos de 10 mujeres por sus parejas y la discriminación de personas en la comunidad LGBT+, las minorías romaníes y egipcias.

En lugar de responsabilizar a los abusadores, las autoridades públicas y los políticos locales a menudo culpan a las víctimas e incluso revelan sus nombres e identidad en los medios de comunicación, conduciendo a su doble victimización. Como tal, Albania ha descuidado hasta ahora sus responsabilidades institucionales para proteger los derechos humanos básicos y las libertades civiles, valores que son fundamentales para una auténtica democracia liberal:

Proceso nacional de gobernanza democrática y elecciones

Dados las elecciones y dinámicas dentro de los principales partidos políticos, incluyendo el regreso del Sr. Berisha, el fin del mandato del ex Presidente Ilir Meta y su regreso a la política activa, así como las elecciones en el Partido Socialista, el informe señala el papel de los líderes.

Los observadores afirman que estas elecciones internas en los tres principales partidos políticos de Albania (el DP, el PL y el SP) fueron predeterminadas y fuertemente influenciadas por los líderes del partido, en lugar de ser el resultado de una auténtica competencia interna del partido. Esto pone de relieve la limitada democracia del partido interno de Albania, donde los líderes del partido protegen con los puños de hierro de control, con la regla autocrática recomendadax1⁄4e, dijo el informe.

En cuanto a la elección del Presidente Bajram Begaj, el informe señala que aunque inicialmente parecía que había un esfuerzo para un presidente consensual, a continuación, se hizo eco de que (él) fue considerado un candidato político, el gobernante SP eligió Begajn sorteóx1⁄4, con sus votos.

Desde que la UE ha instado a Albania a demostrar más compromiso con la cooperación interpartidista, los expertos argumentaron que ambas partes perdieron la oportunidad de demostrar cooperación en la elección de un candidato común para el presidente seleccionadox1, según el informe.

El primer ministro Rama llevó a cabo la revuelta del gabinete en julio, reemplazando a Arben Ahmetajn por Belinda Balluk como viceprimer ministro. El despido de Ahmetaj provocó preocupaciones sobre el proceso del gobierno de otorgar contratos de contratación pública.

Hablando sobre la cuestión intensiva, el informe dice que, según los observadores, si el SPAK pudiera probar los cargos, probablemente expondría actividades corruptas de varios políticos de alto nivel, incluidos vínculos con intereses sospechosos y redes de delincuencia organizada.

El informe dice que la carrera anterior a la elección de Altin Duman como nuevo presidente del SPAK estuvo marcada por preocupaciones acerca de la posible interferencia política.

En vísperas de la votación, el embajador de Albania en los Estados Unidos, Yuri Kim, expresó su preocupación por la presión política en la elección del líder del SPAK, que el gobierno albanés rechazó:

Corrupción e Independencia Judicial

Gracias a la actividad de SPAK, la lucha contra la corrupción fue la única dirección en la que Albania marcó una ligera mejora.

El informe cita la sentencia del ex ministro del Interior Saimir Tahiri a tres años y medio de prisión por abuso de su cargo, la cuestión de mayor perfil que ha seguido el SPAK desde su establecimiento en 2019.

También menciona la detención del diputado del SP Alqi Blaco, acusado de aceptar sobornos de 120.000 dólares mientras era secretario general del Ministerio del Medio Ambiente.

Se le acusa de ayudar a una empresa a ganar un contrato público para los científicos. Blaako fue liberado de la cárcel en octubre y está bajo arresto domiciliario, mientras que el SPAK investiga tres contratos para intensivos.

El informe también citó la detención de algunos funcionarios públicos con vínculos con estas cuestiones en curso, que ya son el blanco de la corrupción y el abuso de las investigaciones de oficinas del SPAK.

Entre los detenidos está el ex Ministro de Medio Ambiente Lefter Coca.

Las cuentas restantes fueron el tema principal de los cargos de corrupción en Albania durante el año indicadox0 título, el informe afirma que los cargos fueron planteados originalmente por Andrew Shaban, de la Iniciativa #Thurje, y luego por el vicealcalde Kryegri, ex líder de LSI, ahora Partido de la Libertad, así como el Partido Demócrata, que abrió la investigación parlamentaria en marzo dirigida por el diputado Jorida Tabaku.

La investigación revisó el proceso legal en virtud del cual el gobierno había adjudicado contratos para la construcción de tres inspectores de residuos en los municipios de Elbasan (2014), Fier (2016) y Tirana (2017) resolvieron un valor total de 178m euros.

Durante la sesión de audiencia, un vocero del gobierno aceptó indirectamente algunas irregularidades en los criterios de contratación, donde las empresas que recibieron los contratos fueron las únicas que hicieron propuestas relacionadas con terceros, dijo el informe.

Se estima que estas irregularidades han costado a los contribuyentes albaneses unos 50 millones de euros. La cantidad exacta de dinero mal utilizado de los contribuyentes puede nunca ser conocida, haciendo de este escándalo de compras uno de los problemas políticos más controvertidos en el país: "Seguido" dice el informe de Freedom House.

En cuanto a la justicia y el poder judicial, en el informe se citan preocupaciones acerca de la procrastinación del proceso de propiedad, añadiendo que bajo la presión de la UE y los Estados Unidos, la Asamblea acordó extender el proceso de verificación hasta el 31 de diciembre de 2024.

&quot; Pressure from civil and political society on the judicial property process has increased as delays in the justice system have caused legal, social, economic and political challenges in Albania. El acceso a la justicia se ha deteriorado, y según los expertos ahora más de tres años y medio para iniciar o completar los procedimientos debido a la falta de jueces garantizadox1 título, el informe dice, que continúa que <x2 confianzasince la reforma de 2017, el sistema judicial no ha atraído nuevos reclutas y está a punto de colapsar garantizadox3 título.

En cuanto al nuevo mapa de justicia, Freedom House dice que si bien los actores internacionales que defienden la reforma judicial en Albania elogiaron el mapa, ha sido fuertemente criticado por numerosas asociaciones de abogados y la sociedad civil, que dicen que el número de cortes de los "sexos" perjudicará el acceso de los ciudadanos a la justicia y aumentará el costo del proceso judicial, ya que algunos ciudadanos tendrán que viajar más de 200 kilómetros para llegar a los tribunales.

En protesta por el nuevo mapa judicial, la Cámara de Abogado de Albania ordenó a sus miembros boicotear todos los procesos judiciales en julio de 2022, y los abogados de todo el país se han negado a ofrecer servicios legales.

Según el informe, los observadores del estado legal afirman que las reformas otorgan prioridad a la eficacia judicial.

Según Freedom House, todos estos problemas han creado desconfianza de la justicia indicadax1⁄4.

Situación de los medios de comunicación y la sociedad civil

The report expresses concern about the media situation, citing pressure from political interests to curb media surveillance and manipulate the media initiative to serve party agendas. Freedom House cita el declive de Albania con varias posiciones en el Índice de Reporteros sin Fronteras.

La mayoría de los medios de comunicación de Albania son propiedad de empresarios con estrechos vínculos con políticos y/o redes de delincuencia organizada y sirven como voceros de estos intereses referidosx0 títulos, dice el informe.

Some journalists were attacked blindly and/or physically for their coverage. Según el informe, la Dirección General de Impuestos de Albania impuso altas multas a diferentes redes y medios de televisión, así como a las empresas que las tienen en propiedad para la cobertura crítica del gobierno.

Habida cuenta de la naturaleza poco clara de la propiedad y la financiación de los medios de comunicación en Albania, es difícil analizar los motivos precisos detrás de tales grandes multas o cualquier posible vínculo entre la política y la propiedad de los medios de comunicación efectuadax0 título, dijo el informe.

The report cites the slander indictment against journalist Isa Myzyray, after he reported on the inexplicable assets of former prosecutor Elizabeth Imerij, her failure to pass the judicial property process and its dismissal.

Elvis Hila fue amenazado con noticias de documentos judiciales falsificados en Lezha y él y su esposa fueron atacados físicamente el día después de que él entregó las noticias.

The Union of Albanian Journalists and Reporters Without Borders confirmed that Myzyray, Hila and other journalists have been targeted by organized crime groups, individuals linked politically and corrupt officers within the police and justice system.

La Organización de Respuesta Rápida para la Libertad de los Medios de Comunicación (CAP) indica que Albania no está protegiendo a los periodistas y a la prensa libre.

Según el informe de 2022, los programas de televisión de formato de opinión se convirtieron en una herramienta importante para la dezinformación impulsada por los intereses políticos y las conexiones de los propietarios, y no por hechos é <x0 títulos se ve en el reflejo de la lucha del poder de Basha-Berisha, acusaciones de corrupción contra funcionarios gubernamentales por abuso en la gestión de contratos públicos, y el papel de crimen organizado en la trata de personas y la migración de albanes a Gran Bretaña.

Un ejemplo del informe es el que sigue el informe de inteligencia estadounidense sobre dinero ruso, incluyendo el caso de $500.000 de dólares relacionados con Rusia en la víspera de las elecciones generales de 2017.

Se le preguntó al ex líder del DP Lulzim Basha si renunciaría y asumiría la responsabilidad por los cargos de dinero ruso. Basha respondió con comentarios despectivos y más tarde algunos periodistas fueron detenidos por futuras conferencias de prensa realizadasx1 título, dijo el informe.

Además, algunos periodistas han sido atacados ciegamente durante el reflejo de protestas y enfrentamientos violentos fuera de la sede del DP y divisiones entre Basha y Berisha para el liderazgo del partido.

La parte superior del gobierno.

En respuesta a esta impresión de libertad de prensa, los periodistas protestaron fuera de la oficina del primer ministro en julio, exigiendo un mejor tratamiento de periodistas de políticos en todo el espectro político.

En cuanto a la sociedad civil, en 2022 los movimientos cívicos de Albania se organizaron más en apoyo de cuestiones que las organizaciones no gubernamentales tradicionales y la sociedad civil suelen ignorar.

Esto menciona el caso de יx0 títuloDyspora para una Albania libre efectuadax1 título, que planteó un caso contra el Tribunal Constitucional que buscaba el reconocimiento del derecho de los albaneses que vivían en el extranjero a votar en las elecciones parlamentarias.

En diciembre, el tribunal dictaminó que el Parlamento había violado la Constitución al no permitir que los albaneses que vivían en el extranjero votaran en las 2021 elecciones parlamentarias y ordenó que se permitiera a la diáspora votar en el extranjero en las próximas elecciones parlamentarias efectuadas mediante el título de albanés que ha leído el servicio de Voz de América de Albania.

Además, dice el informe, el investigador Fabian Dzilla organizó una petición con más de 10.000 firmas pidiendo al Parlamento que regulara los programas.

Estos movimientos muestran que los miembros de la sociedad civil se están organizando más a medida que el público albanés se vuelve más consciente de cómo utilizar los medios democráticos, en parte debido a las plataformas de redes sociales y los avances tecnológicos garantizadox0, dice el informe.

Según el informe, una de las principales condiciones previas para la adhesión de la Unión Europea a Albania es que las organizaciones no gubernamentales y la sociedad civil se incluyan en las consultas cuando se redacten leyes.

However, according to the report, their concerns about the new judicial map even when the Ministry of Justice and the High Judicial Council finally engulfed them after initial neglect, were rejected.

El Comité de Helsinki de Albania ha expuesto repetidamente cómo el recién reformado Parlamento y el Alto Consejo Judicial no han tenido en cuenta las propuestas de las ONG y la sociedad civil, ni las preocupaciones de los ciudadanos acerca del acceso a la justicia, incluidos los altos costos y los desafíos logísticos resultantes de las reorganizaciones judiciales.

Según los observadores, estos fracasos son un tema recurrente en Albania.

Balcanes occidentales entre esperanza y desilusión

Todos los Balcanes occidentales, los países no europeos eran regímenes híbridos y democráticos en transición, y las instituciones demócratas seguían siendo frágiles en 2022. Según el informe, en los países de los Balcanes Occidentales, las voces de la sociedad civil y los ciudadanos son desamparadas.

En los Balcanes Occidentales, la política centrada en las élites y la diplomacia, ha descartado las voces de la sociedad civil y de los ciudadanos comunes, permitiendo que los líderes antidemocráticos y autoritarios controlen el futuro del país, dice el informe.

Las mejoras más recientes en Albania, Kosovo y el norte de Macedonia se equilibraron con la disminución de Montenegro y Bosnia y Herzegovina, mientras que el resultado de Serbia no cambió.

Aunque los resultados del informe pusieron a Albania cerca del norte de Macedonia y Montenegro en términos de desarrollo democrático, las encuestas sugieren que los albaneses son más optimistas que los miembros de la Unión Europea ofrecerían no sólo prosperidad económica sino también normas democráticas mejoradas.

Alexandra Carppi, de la organización Freedom House, dice que la UE y el creciente compromiso de Estados Unidos con las conversaciones entre Kosovo y Serbia, incluso más amplia en la región, es positivo.

Estos son procesos de gestión de élite que pueden hacer más para reflejar la perspectiva de los ciudadanos no gubernamentales y los actores implicadosx1 título, dice.

Los ciudadanos de los países candidatos de la UE siguieron apoyando en gran medida la pertenencia al bloque. Sin embargo, dudan que la membresía vendrá pronto.

Los serbios son una excepción clara, con el más alto escepticismo por sus beneficios de la membresía.

Según el informe, la falta de esperanza ha contribuido al éxtasis de la región. Una quinta parte de los nacidos en los Balcanes Occidentales han dejado sus países.

El informe sugiere la necesidad de una reeducación energética por parte de la UE para la integración y advierte que abandonar Occidente allana el camino para la interferencia e influencia de los poderes autoritarios.

Esto es visto por los continuos esfuerzos de Moscú para difundir la dezminación y establecer vínculos políticos en la región seleccionadax0 título, dice el informe.

Pero Freedom House destaca que son los líderes de los países que deben llevar el progreso democrático a sus ciudadanos.