hace 5 minutosAlbania: Arrestado por rusos acusados de espionaje, continúan las investigaciones
Periskopi(hace 3 años)
(hace 3 años)Tras nueve meses de detención, dos ciudadanos rusos, Svetlana Timofeeva y Mikhail Zorin, así como el nacional ucraniano Fedir Alpatov, han sido puestos en libertad por decisión del Tribunal de Elbasan en Albania. Three persons accused by the Albanian authorities of spying have ended their detention deadline, and for this reason Judge Matilda Fetah ordered their release, [...]
The three persons accused by Albanian authorities of spying have ended their detention deadline, and for that reason, Judge Matilda Fetah ordered their release, following the request made by the Elbasan Prosecutor, in argument that the security measure יx0 confidencialprison arrest madex1prop has lost legal power because the deadlines have been exceeded.
Sin embargo, continuarán las investigaciones sobre los cargos presentados contra tres bloggers.
Timofeeva y Alpatov serán investigados en un estado libre.
They will appear once a month in the judicial police and are prohibited to leave Albania.
Para Mikhail Zorin, medida de seguridad...
He has handed over the lease contract to the tribunal in his apartment and cannot get out of it, on the basis of the security measure imposed on him.
The prosecution has stated, in the request handed down to the court, to release the three accused that preliminary investigations have not ended due to ■x0 Confesthe complex of the correspondientex1.
Hace poco, la Corte de Elbasan tuvo en cuenta la solicitud de Svetlana Timofeeva de no ser extraditada a Rusia.
Afirmó que si se extraditaba, sería perseguido y la vida sería arriesgada después de mantener actitudes contra el régimen del presidente ruso, Vladimir Putin.
Svetlana Timofeeva, de 33 años, de Rusia, fue detenido el 20 de agosto de 2022, junto con otros dos ciudadanos - Mikhail Zorin, de 23 años, de Rusia, y Fedir Aplatov de Ucrania - después de intentar entrar en las instalaciones de las plantas de armas en Grams y lanzar spray neuropremante a los dos soldados que estaban vigilando este objeto militar.
They were caught photographing the Grams plant, while some material of some important points known as critical military infrastructure was found in their personal belongings in Albania.
Están cargados con información secreta realizadax1⁄4 y con la tarea indicadax3 confianza.
The three spies accused, and their lawyers, object to the charges and have claimed that detainees are bloggers, and like to photograph military items.
