Peace over presentation of Association draft status

El enviado de la UE para el diálogo entre Kosovo y Serbia Miroslav Lajcak ha confirmado que en la próxima reunión entre el Primer Ministro Albin Kurti y el Presidente Aleksandar Vuciq, celebrada en Bruselas el 02.05, se presentará un primer proyecto de asociación con la mayoría serbia en Kosovo. Pero la probabilidad de que Kosovo y Serbia acepten eso parece ser mínima. Las partes tienen objeciones y posiciones diametralmente opuestas.

Sin embargo, la segunda reunión entre Kurti y Vuciqi con la presencia del emisario de la UE Miroslav Lajcak es nominada como significativa.

Es importante para mí tener una reunión prevista entre el Presidente Vuciq y el Primer Ministro Kurti en Bruselas el 2 de mayo, donde el proceso de creación de esta comunidad será el comienzo de la agenda. Se presentará el borrador de su estatuto, que es el primer paso vinculante e importante realizadox0 título, Lajcak ha indicado. También se espera que la reunión firme una declaración conjunta acordada en la reunión anterior para las personas desaparecidas durante la guerra en Kosovo.

Kurti: No tan conocido como el equipo de gestión.

En términos del trabajo del equipo de gestión, se presentan reservas de Kosovo. El Primer Ministro de Kosovo, Albin Kurti, ha dicho que la labor del Equipo de Gestión, que está integrada por representantes de la comunidad serbia, y el contenido del estatuto no son como él dice, <x0 títuloas bien conocido implicax1 título.

Ha dicho que ha indicado a la Unión Europea la disposición a redactar el proyecto de estado de asociación por su cuenta, pero que la UE ha dicho que este es el trabajo del Equipo Gerente.

Esta ha sido la posición del moderador, mientras que yo, como primer ministro de Kosovo, me preocupo por la constitucionalidad, la legitimidad y que todo está en su lugar y en consonancia con nuestros objetivos y principios:

Vuciq: El estatuto será presentado

De lo contrario, es la posición del presidente serbio Aleksandar Vuciq antes de la reunión. Ha dicho que el Equipo Gerente el 2 de mayo presentará el estatuto para la formación de la Asociación, pero ha añadido que no tiene altas expectativas de que el otro lado lo acepte.

En 2013, Kosovo y Serbia acordaron formar la Asociación de Comunidades con la Mayoría serbia, pero el acuerdo nunca se ha aplicado, ya que Serbia insiste en las competencias ejecutivas, mientras que Kosovo no las acepta.

Pero lo que se conoce y quién es el equipo de gestión para formar el estatuto de la Asociación?

En 2016, un año después de que Kosovo y Serbia acordaron los principios de Asociación, el entonces Ministerio de Poder Local nombró al Equipo de Gestión. En ese momento, Lubomir Mariq de la Lista serbia lideraba el ministerio. Ahora Mariq es diputado del Parlamento de Serbia por el Partido Progresista Serbio. Maric, que era el coordinador del Equipo de Gestión, nombró a cuatro personas para que escribieran el estatuto de la Asociación de municipios serbios: Igor Kalammar, Dejan Radojkovic, Vinko Radosavljevic y Svetislav Durlevic.

Si este Ekip Manager ha redactado un nuevo estatuto de asociación y el Primer Ministro Kurti no tiene conocimiento de ello.

Mi Ministro de Administración Local Elbert Krasniqi ha invitado al equipo de gestión a la reunión, pero no han respondido. Por lo tanto, hay un ministro dentro del Gobierno que se ocupa estrechamente de este equipo de gestión del proyecto de estado, como una vez que el acuerdo se hizo en Bruselas, como se ha cambiado en la composición del gobierno, antes de convertirme en primer ministro garantizadox0 título, dijo Kurti.

Por su parte, los funcionarios de la UE no han aclarado si el equipo directivo llevará el estatuto de la Asociación a la segunda sesión de mayo, pero sólo recordaron que la asociación es la obligación de Kosovo, acordada con la firma del Acuerdo de Bruselas en 2013, y que todos los acuerdos deben ser aplicados. La Unión Europea ha sido clara todo el tiempo cuando se trata de la Asociación de Comunidades Mayores Serbias. Hemos reiterado esto en respuesta a las elecciones locales en los municipios del norte de Kosovo, se necesita urgentemente la formación de asociación correspondientex0 título, dijo el portavoz de la UE, Peter Stano.

La formación de la Asociación también llama al presidente de Serbia, Vuciq. Los miembros de la comunidad serbia en el norte de Kosovo no volverán a las instituciones sin la formación de asociación, según él. Mientras que el oficial Pristina acusa a Belgrado de violar el Acuerdo Ohrid después de que Serbia votara contra la solicitud de pertenencia de Kosovo al Consejo de Europa.

El vocero de la UE, Peter Stano, dijo que Bruselas no quería responder a la pregunta de si la UE considera la violación del acuerdo de normalización de los informes, que Kosovo y Serbia llegaron este año. El artículo 4 de este acuerdo dice que Serbia no se opondrá a la membresía de Kosovo en instituciones internacionales cumplidasx3 título. Aunque Kurti y Vuciq no firmaron el acuerdo, la UE lo considera un acuerdo jurídicamente vinculante para ambas partes.

Hay un compromiso al más alto nivel político y ese compromiso se ha convertido ahora en obligatorio en el proceso de membresía para ambas partes. El progreso en el diálogo y la aplicación de los acuerdos se reflejará en su viaje a la Unión Europea (10)x1⁄4], dijo Peter Stano.

Common Commission for Implementation Monitored

La Unión Europea ya ha anunciado que se ha establecido el Acuerdo conjunto de supervisión de la aplicación concertado entre Kosovo y Serbia para normalizar las relaciones. El acuerdo ha sido alcanzado el 27 de febrero en Bruselas, mientras que la compatibilidad para el anexo de implementación se ha alcanzado el 18 de marzo en Ohrid. La Comisión Mixta se encarga de supervisar la aplicación del Acuerdo sobre el camino hacia la normalización de los informes entre Kosovo y Serbia y el anexo de su aplicación. Este es el resultado concreto y la aplicación concreta de lo que se logró en la cumbre, entre el presidente de Serbia, Vuciq y el primer ministro de Kosovo Kurti cumplió con el título, dijo el portavoz Stano.

Los miembros de esta comisión conjunta serán enviados especiales de la UE para el diálogo Miroslav Lajcak, quien dirigirá esta comisión en nombre de la UE. Kosovo estará representado por su embajador en Bruselas, Agron Bajrami, mientras que Serbia representará, el jefe de diálogo de su delegación, Petar Petkov. La comisión conjunta se reunirá regularmente en Bruselas.

El primer ministro de Kosovo, Albin Kurti, ha dicho que el Acuerdo Ohrid no representa a todos los elementos, pero presenta un paquete en el que no puede cortar ninguna parte. ▪x0 Hemos prometido, y hemos reiterado nuestra posición, para la plena aplicación de este conjunto de medidas, de este acuerdo básico, y el anexo pertinente para su aplicación, y ahora creo que Bruselas tiene la palabra de forzar a Serbia a este método, dijo Kurti. El acuerdo de 11-nueve no obliga a Serbia a reconocer Kosovo, pero requiere que ambos países acepten los documentos y símbolos del otro, incluyendo territorio, pasaportes, diplomas y matrículas. /dw/