Sin guantes y botas en la mina Trepca

Esta es la situación de algunos trabajadores de la planta metalúrgica de Trepca, según Agim Rullan, supervisor de mineros en el décimo horizonte de esta mina.

Las lagunas, según él, se han vuelto más pronunciadas en los últimos tres meses, pero no habla de razones.

De la compañía, que ha sido una vez el motor de la economía de Kosovo y más allá, los trabajadores toman sólo algunas herramientas.

יx0] Bombilla de luz Lumba y casco realizadox1⁄4 dice Liridon Hajdari, quien ha estado trabajando en la mina durante 12 años.

■x0]Helmeta es más fuerte y se compra con menos frecuencia. El resto... con botas, ropa, guantes. No deberíamos comprarlos, pero no lo hay. Y, más bien cómpralo tú mismo que trabajar sin él hizo referenciax1 título, le dice a Radio Free Europe.

El equipo personal no es el único problema para los mineros, que a menudo tienen que llegar hasta 500 pies [800 m] por debajo de la superficie de la tierra.

Las herramientas de trabajo también son muy viejas, dice el jefe de la Unión de Menores, Ibrahim Jonuzi.

Se encuentra en una situación difícil y las condiciones de trabajo son extremadamente graves: se dice a Radio Free Europe.

El liderazgo de la nación no respondió a las preguntas de Radio Free Europe sobre la falta de equipo personal y herramientas mineras.

La planta de Trepca Metallural se encuentra en Mitrovica, con sectores que se extienden a la parte norte y sur de la ciudad. Son alrededor de 1.300 trabajadores.

Los principales productos de sus minas son las concentraciones de plomo y cadena de plata, oro y otros minerales.

No.

Hajdari, que trabaja como xetear en el 11o horizonte de la mina, ni siquiera está satisfecho con el pago que recibe.

Se paga alrededor de 750 euros al mes, y dice que la cantidad es inconsistente en relación con sus dificultades.

En el espacio donde trabajo, el aire es muy pesado, hay un montón de gases, que están compuestos de humo, polvo y humedad. Cuando terminamos nuestro trabajo y nuestra superficie, escupimos en luto. No fumo cigarrillos, hago deportes, pero aún así, el color del jugo de saliva es fieltro, dice 33 años de edad. Sólo el aire de la mina para chuparla, es bastante indicadox2

Jonuzi, de la Unión Mitrator, dice que el estado de los empleados a este respecto es difícil incluso por la alta inflación, que ha alcanzado Kosovo durante más de un año.

El salario ha sido mejor, pero teniendo en cuenta el aumento de la inflación y los precios, el salario de los mineros no es suficiente.

Además, añade Jonuz, los mineros a menudo se ven afectados por enfermedades profesionales, y no tienen seguro de salud ni seguro de salud vital.

Esta semana, la Policía de Kosovo ha confirmado la muerte de un trabajador en las instalaciones de la planta de Trepca.

Los investigadores de la policía, con el permiso del fiscal, están realizando investigaciones para identificar y aclarar las circunstancias aleatorias, pero todavía no hay información al respecto.

También hay incidentes de carácter técnico de vez en cuando. A finales de septiembre del año pasado, debido a un defecto eléctrico en la mina Stantergus Parte de Trepca más de 120 trabajadores han permanecido confinados durante un tiempo en las profundidades de más de 800 metros bajo tierra.

Incluso <x0]discriminada contra

Pero según Jonuzi, la mayor discriminación contra los mineros ocurre después de la jubilación.

La mayoría de ellos reciben una pensión de 100 euros al mes, ya que no tienen toda la experiencia laboral necesaria, especialmente durante el decenio de 1990, cuando Kosovo estaba bajo medidas violentas del entonces régimen de Serbia.

La experiencia laboral y las calificaciones educativas son los principales criterios para clasificar el grado de pensionistas en Kosovo.

En virtud de la Ley de régimen de pensiones, el derecho de pago de pensiones en Kosovo corresponde a los que han cumplido los 65 años y tienen por lo menos 15 años de duración antes de 1999.

Jonuzi dice que la mayoría de los mineros, antes de la guerra de 1998/99, han tenido experiencia laboral de hasta nueve años.

Y por eso los mineros terminan jubilados en la vejez, que es de unos 100 euros al mes.

A pesar de trabajar en 1981, Agim Rullani, de 60 años, se jubilará durante cinco años con sólo 100 euros al mes.

No tengo 15 años de experiencia laboral antes de la guerra. Empecé a trabajar en 1981, pero en 1990, las medidas violentas de Serbia nos despidieron. Estos nueve años de salir ya no se conocen como una etapa. Así que sólo tengo nueve años de experiencia, que no me permiten retirarme como contribuyente. Con 100 euros me jubilé (12x0], dice Rullani.

Una corta historia de Trepca

El complejo metálico de Trepca, hasta el decenio de 1990, cuando la situación política se ha deteriorado, se ha calculado como una de las mayores empresas no sólo en Kosovo, sino también en el territorio de la entonces Yugoslavia.

Con alrededor de 20.000 trabajadores, se ha nombrado el pilar principal de la economía de Kosovo y la ex Yugoslavia.

Según los datos de las instituciones de Kosovo, desde 1945 hasta el período anterior a 1990, se han extraído cerca de 600 mil toneladas de mineral al año.

La caída de la producción ha comenzado en los años 90, cuando el entonces régimen de Serbia ha impuesto medidas violentas en Kosovo, cerrando casi todas las empresas e instituciones del país.

Pero Trepca ha estado llevando a cabo problemas incluso después del fin de la guerra en Kosovo en 1999.

La empresa nunca ha logrado establecer el desarrollo económico del país.

Las viejas máquinas de más de 50 años y la falta de mantenimiento se han convertido en problemas constantes.

Se espera que Trepca apruebe el Fondo Soberano del gobierno de Kosovo.

Se espera que este fondo se haga cargo de todos los activos estratégicos de Kosovo, para luego invertir en mayor valor.

Se espera que la Ley sobre el Fondo Soberano se apruebe en este año.