El fallo de Thaci y otros continúa el 10 de mayo

El lunes de esta semana, la Sala Judicial ordenó la continua detención de Hashim Thaci y Kadri Veselin. Según el tribunal, el peligro sigue siendo que el ex presidente y ex primer ministro de Kosovo impidan el progreso del proceso judicial. El juicio contra los ex dirigentes del Ejército de Liberación de Kosovo se prolongará el 10 de mayo con la presentación de pruebas de la [...] oficina.
Según el tribunal, el peligro sigue siendo que el ex presidente y ex primer ministro de Kosovo impidan el progreso del proceso judicial.
El juicio contra los ex dirigentes del Ejército de Liberación de Kosovo se prolongará el 10 de mayo con la presentación de pruebas por la Fiscalía Especializada. En la sesión informativa semanal del tribunal se ha hecho hincapié en la necesidad de que se dicte la sentencia lo antes posible.
El lunes 17 de abril, la Sala Judicial ordenó continuar con el Sr. Thaci y el Sr. Wessel. The Judicial Chamber found that the threat that Mr. Thaci and Mr. Wessel prevents the performance of the process and/or other criminal acts. The Judicial Chamber also found that these risks could be significantly reduced through the framework for monitoring communications used at the DHSK detention facility. Al igual que el Sr. Thaci y el Sr. Wessel, han permanecido detenidos durante un período considerable, la Sala Judicial y las partes deben tener en cuenta la necesidad de que el juicio se lleve a cabo lo antes posible.Se ha declarado Michael Doyle, portavoz de las Salas Especializadas de Kosovo.
The hearing of witnesses in the judicial process towards Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi and Jakup Krasniqi, is developing closed to the public.
Hasta ahora se han escuchado dos testigos protegidos, mientras que el tercer testigo del fiscal ha aparecido en la sala del jueves.
Todas las sentencias del DHSK son públicas; sin embargo, a veces los jueces deciden realizar una parte del período de sesiones en lo que se denomina sesión privada, o editar información específica para proteger la identidad y seguridad de los testigos o víctimas. La decisión de celebrar el período de sesiones en privado para proteger a los testigos es examinada cuidadosamente por los jueces, caso por caso. Incluso cuando el testimonio de testigos no es público, los abogados del acusado escuchan lo que dice el testigo y tienen derecho a hacer preguntas: "Seguir" dijo Doyle, transmitiendo el KP.
El juicio contra ex dirigentes del KLA ha comenzado el 3 de abril con las declaraciones de apertura de las partes. Antes del tribunal, Thaci, Veselin, Selimi y Krasniqi han alegado inocentes acusaciones de presuntos crímenes de guerra.
Están ubicados en el centro de detención de La Haya desde noviembre de 2020.












