DW: No Trial Against KLA, but trial against individuals

Esa fue la declaración que el Fiscal Especial subrayó específicamente al iniciar el juicio en el Tribunal Especial de La Haya durante la mañana del lunes.

El ex Presidente Hashim Thaci, ex Presidente del Parlamento de Kosovo, Jakup Krasniqi y Kadri Veselini, así como ex miembro del General Staff Rexhep Selimi, fueron declarados completamente inocentes <x0 con el lanzamiento de la primera sesión de juicio, que parece haber precedido a un proceso de maratón que podría durar unos seis años.

Whiting: Los acusados parte de la cadena de mando
Se acusa a los cuatro ex dirigentes del KLA de que entre marzo de 1998 y septiembre de 1999 cometieron crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad contra las minorías étnicas de Serbia y Roma, así como sus rivales políticos que no los han apoyado durante la guerra y el gobierno formado después de la liberación. Son acusados de persecución, trato inhumano, asesinato, extinción, etc.

El fiscal especial de la oficina, Alex Whiting, dijo en la introducción de sus declaraciones que los cuatro acusados están fundando miembros del KLA y han sido parte de la cadena de mando.

Pero también ha habido un lado oscuro de su liderazgo, que es el objeto de este método, declaró el representante principal del órgano fiscal, quien reemplazó al fiscal Jack Smith, que ahora renunció a otro cargo en los Estados Unidos. Se denuncian más de 100 crímenes, la mayoría de los albaneses de Kosovo que eran rivales políticos de la Liga Democrática de Kosovo.

En el expediente de la fiscalía figuran pruebas y testigos geográficamente extendidos en muchas zonas de Kosovo, pero también en Albania. El fiscal interino Whiting destacó que la investigación de los testigos ha sido y sigue siendo otro desafío de este proceso. Los testigos de la fiscalía continúan instalando y temiendo a partir de hoy Se espera que alrededor de 312 personas testifiquen en este proceso de juicio.
Protesta en La Haya.

Albanés fue hablado en las calles de La Haya el día antes del inicio del juicio. Numerosos ciudadanos viajaron de Suiza, Alemania y otros estados para reunirse en apoyo del acusado y contra este proceso judicial. Como la mañana del 3 de abril leyó el auto de acusación, los manifestantes se reunieron bajo las llamadas &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; &gt; . Para Deutsche Welle, questioned citizens said they do not trust the prosecution, but believe justice, and agree that former KLA leaders will be acquitted. Las autoridades habían permitido la recolección de 300 personas, pero según los organizadores, unas 3.000 personas se reunieron.

Se acusa a los cuatro ex dirigentes del KLA de que entre marzo de 1998 y septiembre de 1999 hayan cometido crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad contra las minorías étnicas, tanto serbias como romaníes, así como sus rivales políticos que no les han apoyado durante la guerra y el gobierno formado después de la liberación. Son acusados de persecución, trato inhumano, prohibición, asesinato, extinción, etc.

El fiscal especial de la oficina, Alex Whiting, dijo en la introducción de sus declaraciones, que los cuatro acusados son miembros fundadores del KLA y han sido parte de la cadena de mando. Pero también ha habido un lado oscuro de su liderazgo, que es el objeto de este acto cumplidox0 título, dijo el representante principal del órgano fiscal, que reemplazó al ya dimitido fiscal Jack Smith, que fue asignado otro puesto en los Estados Unidos. En la acusación se reconoce que hay más de 100 delitos, la mayoría de los albaneses de Kosovo, entre los cuales había rivales políticos de la Liga Democrática de Kosovo.

En el expediente de la fiscalía figuran pruebas y testigos geográficamente extendidos en muchas zonas de Kosovo, pero también en Albania. El fiscal interino Whiting destacó que la investigación de los testigos ha sido y sigue siendo otro desafío de este proceso. Los testigos continúan identificándose y teniendo miedo hoy Se espera que alrededor de 312 personas testifiquen en este proceso de juicio.

El fiscal Matthew Halling también presentó varias declaraciones y documentos de antiguos líderes del KLA. Según él, Thaci, Veselin y Selimi habían fundado el Estado Mayor y iniciado <x0 Confía en esta empresa criminal conjunta efectuadax1 confianza. Mientras Jakup Krasniqi era miembro de la dirección política. El Fiscal Halling también introdujo una organización de la estructura del KLA a partir de noviembre de 1998, refiriéndose a los datos, que, según el fiscal, se encontraron en la casa de Jakup Krasniqi (10x3 contacto).

Whiting dijo que el motivo de cometer crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad, supuestamente en la acusación, era ganar el poder en la lucha contra personas percibidas como opositores del KLA wonx1 título.

El <x0 título puede haber llevado a cabo por temor a que su causa sea socavada por los que se perciban como oponentes. Podría haber sido venganza. Verás evidencia de estos dos títulos: Según Whiting, no eras el asno secreto, que la intención criminal conjunta se llevó a cabo en contra de los opositores involucrados en contacto con Whiting.

The Special Court prosecutors then presented their concrete evidence for alleged crimes. Según ellos, el KLA está implicado en 440 incidentes y ha detenido a muchas personas, entre las cuales no han sobrevivido al menos 144 personas.

Se murieron cruelmente porque se consideraban collocacionistas garantizadox1, dijo el fiscal, añadiendo que <x2 títuloa eran personas con profesiones como agricultores, maestros, periodistas, empleados y otras profesiones realizadasx3. Entre las víctimas, según la fiscalía, había albaneses, serbios, bosnios, romaníes y otros.

The prosecution then presented several concrete cases of grips, beatings and murders in Jablanice, Lapusnik, Zlat, Klecca, and other countries. La fiscalía afirma que todos estos cargos serán documentados con argumentos. Una de las afirmaciones de la fiscalía es la prohibición, el mantenimiento y el maltrato de opositores políticos. Según ellos, Hashim Thaci ha dicho a los partidarios de LDK que abandonen sus posiciones de entonces y Ibrahim Rugova. La fiscalía afirma que aquellos que se han opuesto a los trucos del NLA han arriesgado a matarnos. Mientras que la forma más frecuente de cargos contra personas que no seguían las órdenes de KLA era <x1 ratiotrandary y co-bortionista fielx2 confidencial. Y entre los casos de ataques contra civiles, la fiscalía también citó las lesiones de Radivoje Papovovich, antiguo rector establecido por las autoridades serbias en la Universidad de Pristina. Este ataque ocurrió en 1996.

Presentando la prueba general de la acusación, el fiscal, entre otras cosas, también publicó un documento, que presentó como <x0 títuloDiscipline Regiment at KLA wonx1⁄4 contacto. Este documento se ve, según los fiscales, que tenían autoridad para establecer el orden dentro del U CK y que dentro de U El CK tenía reglas de disciplina donde se predijeron las sanciones. The prosecutor also submitted other letters that, according to him, are documents proving that the General Staff has worked and that the KLA has had hierarchy. Para el comienzo del KLA, se dijo que el CK fue fundado por el Movimiento Popular de Kosovo e integrado por personas como Adem Jashari, Xhavit Haliti, Azem Syla y otras. Estos documentos y afirmaciones de los fiscales tenían por objeto demostrar que el KLA había desregulado la jerarquía particular y que los miembros iniciales del Estado Mayor habían ejercido sus funciones: En esta disputa, se dijo que se habían creado zonas específicas del KLA, como Drenica, Dukagjin, Pashrik, Shala, Llap, Nerodimes y Karadaku. Mientras que el Estado Mayor fue неx5 confidencial a todo esto significax6 confianza. / DW