hace 7 minutosDecenas de miles de dólares en metales falsificados, dos personas detenidas
Periskopi(hace 3 años)
(hace 3 años)La policía de Kosovo informa de que, el jueves por la noche, la Dependencia de Delitos Económicos de la Policía de Kosovo ha reducido una línea de recaudación de dinero falsificado a Kosovo por el norte de Macedonia. Según el anuncio, la línea no ha podido utilizar decenas de miles de euros en Kosovo hasta que dos personas sospechosas [...]
La policía de Kosovo informa de que, el jueves por la noche, la Dependencia de Delitos Económicos de la Policía de Kosovo ha reducido una línea de recaudación de dinero falsificado a Kosovo por el norte de Macedonia. Según el anuncio, la línea no ha podido utilizar decenas de miles de euros en Kosovo, hasta que dos personas sospechosas hayan sido detenidas y el dinero incautado.
According to the media report, the Directorate for Investigation of Economic Crimes and Corruption, the Regional Unit for Investigation of Economic Crimes and Corruption in Ferizaj, following the several-month investigative action company, has managed to secure material evidence that initial suspects (A.L. and V. F.) are bringing money to the counterfeit mountain from the Republic of northern Macedonia in the Republic of Kosovo.
En este caso, la Agencia de Investigación de Delitos Económicos y Corrupción de Ferizaj, con la asistencia de la Dirección de Delitos Económicos e Investigaciones de la Corrupción, ha preparado un plan operativo codificado por el nombre " Sex1 " Taxist 2023 " , y hoy, en la fecha 13.04.2023 durante la ejecución de este plan, en el magistrado feriz-canic, incapaz de aportar dinero falsificado a nuestro país. Durante la realización de este plan de una manera muy eficiente, la Policía de Kosovo ha logrado tomar 50 (50) paquetes por un total de diez mil (110.000) dinero falsificado en billetes de dos (2) euros. También durante la ejecución del plan, se han confiscado seiscientos euros (600) de los otros dos (2) euros falsos obtenidosx2 títulos.
En el curso de esta operación, según el mismo informe, sobre la base de la orden verbal del fiscal del caso, el cheque se ha llevado a cabo/sustanciación en dos lugares, uno en el pueblo de Rakaj-Ferizaj y el otro en Han, Elez.
Se ha confiscado temporalmente la aplicación del plan operacional potencial: 50 (50) paquete- Aunque diez mil (1,000) Euro-un paquete de 200 por dos (2) euros, que se sospecha que se falsificaron; Seiscientos (600) euros de dos (2) euros falsificados; Un coche Mercedes, propiedad de sospechosos.
By investigative actions and evidence allegedly there is reasonable doubt that suspects committed criminal acts Forging money under the RKS penal code.
De esta manera, la Dirección de Investigación de Delitos Económicos y Corrupción, a saber, la Dependencia Regional para la Investigación de Delitos Económicos y Corrupción en Ferizaj, ha cortado una línea de suministro de dinero falsificado y ha hecho imposible que las personas sospechosas en cuestión no traigan dinero falsificado a la República de Kosovo consignax1⁄4] " en el futuro, dijo la declaración.
All investigative actions have been co-ordinated with the competent PTH-Ferizaj Prosecutor, and after the completion of the operational plan, suspects (A.L. and V. The F.) in the presence of defence lawyers have been interviewed, and under the prosecutor's decision they are detained for 48 hours to proceed to legal comment.
Según se informa, la policía de Kosovo sigue comprometida con la lucha contra todo tipo de delitos, y las personas implicadas en él tendrán cero tolerancia.
