En el Consejo de Seguridad, Kosovo, Serbia se acusa de bloquear el diálogo

Durante conversaciones sobre el nuevo informe de seis meses de Kosovo al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, ministros de Relaciones Exteriores de Kosovo y Serbia se acusaron mutuamente de bloquear el diálogo mediado por la Unión Europea.

En el período de sesiones, celebrado en Nueva York, Estados Unidos y dirigido por Rusia, los miembros del Consejo de Seguridad pidieron que se llegara a un acuerdo en Bruselas y que ambas partes se abstuvieran de incitar tensiones.

El Ministro de Relaciones Exteriores de Kosovo, Donika Grovalla, dijo que Serbia está tratando de bloquear la integración de los Balcanes en la Unión Europea y bloquear los progresos en el diálogo.

Es evidente que Serbia no quiere un acuerdo en el diálogo. Por el contrario, impedirá cualquier acuerdo porque 2023 Serbia ya no se unirá a la Unión Europea efectuadax0 título, dijo.

Por otra parte, el Ministro de Relaciones Exteriores de Serbia, Ivica Dacic, dijo que en el discurso de Gervala, Kosovo, no quería realmente un diálogo. Quieren la continuación de la guerra, los conflictos reservadosx1.

Durante su discurso, Gervala citó crímenes contra la población albanesa durante la guerra de 1999 y comparó la guerra en Kosovo con la actual invasión rusa en Ucrania, al tiempo que dijo que <x0 confidencial Serbia es la mayor amenaza para la paz en los Balcanes (3x1⁄4].

Daçic busca fundación de asociación

Durante su intervención, Dacic pidió que se aplicaran acuerdos firmados anteriormente en el diálogo entre Kosovo y Serbia.

Es necesario formar lo antes posible la Asociación de municipios de mayoría serbia, ya que este es el único mecanismo posible para proteger los derechos y la seguridad de la comunidad serbia en Kosovo (34)x1, dijo Dacic.

■x0 contactoPristina está evitando deliberadamente la reunión de esta tarea realizadax1 confianza.

Insistió en que Serbia no reconocerá la independencia de Kosovo correspondiente a Serbia y exigió la plena aplicación de la resolución 1244 de la ONU.

Debes cancelarlo o respetarlo. Si usted no respeta [Resoluta 1244], entonces usted es cuestionado por qué la ONU existe fieltrox0, dijo Dacic.

La resolución 1244, aprobada en 1999, ofrece un marco para resolver el conflicto de Kosovo, que autoriza el establecimiento de una presencia internacional, civil y militar. Fundó una administración internacional de transición y supervisó la retirada de las fuerzas militares serbias de Kosovo.

El jefe de la UNMIK trata de no utilizar la retórica inflamatoria

Durante la presentación del informe sobre Kosovo al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el jefe de la UNMIK, Caroline Ziade, pidió que se normalizaran las relaciones entre Kosovo y Serbia y pidió a ambas partes que se abstuvieran de estimular la retórica.

Ziade dijo que en el último año se han registrado varios desafíos, <x0 confianzabut también intentos de acercarse a las relaciones de normalización entre Kosovo y Serbia cumplidasx1 confianza.

El <x0 Liders debe tomar medidas responsables para reducir la probabilidad de estancamiento en cuestiones que han degradado la confianza pública durante los últimos meses, dijo, citando como ejemplos la retirada de serbios de instituciones de Kosovo en el norte y el boicot de las elecciones del 23 de abril del domingo por los serbios.

Dijo que las tensiones entre Kosovo y Serbia no sólo habían distanciado a las dos partes de los esfuerzos por normalizar las relaciones mediante el diálogo, sino que también habían puesto el límite para la confrontación física correspondiente a los dos puntos.

Hablando de elecciones en el norte, Ziade hizo hincapié en que eran pacíficas, pero al mismo tiempo se debía abordar la cuestión de la representación como parte del proceso político más amplio garantizadox1.

Según Ziades, un paso adelante en las relaciones entre Kosovo y Serbia podría ser la aprobación de la declaración sobre personas desaparecidas.

Internationals Call for Agreement

El representante de EE.UU., Jeffrey deLcredits, expresó su satisfacción por las medidas adoptadas por Kosovo y Serbia en las recientes reuniones entre dirigentes de Bruselas y Ohrid, añadiendo que espera ver voluntades similares en la próxima reunión del 2 de mayo.

Alentamos a Kosovo y Serbia a que se muevan rápidamente para aplicar sus respectivas promesas y evitar crisis repetidas que han obstaculizado el progreso en el diálogo interrumpido de la UE realizado mediante sorteo de LURnis.

Pidió que se estableciera la Asociación de municipios de la mayoría serbia de una manera acorde con la Constitución de Kosovo:

Si bien los representantes de Gran Bretaña y Francia expresaron su apoyo al diálogo interrumpido por la UE. Francia pide a ambas partes que se abstengan de adoptar medidas que puedan intensificar las tensiones entre los dos países.

El representante de Gran Bretaña hizo hincapié en que <x0 apoyaba deliberadamente la participación de Kosovo en el sistema internacional armonizado, al tiempo que pedía el establecimiento de la asociación de los municipios de mayoría serbia.

Nos animamos encarecidamente a ambas partes a demostrar la voluntad política y el valor para darse cuenta de lo que fueron contratados para cumplirx1⁄4 dijo.

La representante de Rusia, Vasily Nebenzya, criticó a la ministra Gervala por sus declaraciones relativas a la guerra en Ucrania, diciendo que esto no es la cuestión de Pristina cumplióx1 título, mientras que dijo que hay un intento continuo de eliminar a los serbios de Kosovo.

La postura de Rusia sobre Kosovo sigue sin cambiar. La solución debe estar en interés de Belgrado y del pueblo serbio y debe ser aprobada por el Consejo de Seguridad (10x0 títulos), dijo.

Mandato i UNMIK Cuestionado

Durante su discurso, la Canciller Grovall dijo que el informe presentado tiene errores y cuántos eventos importantes faltan, añadiendo que las deficiencias no son nuevas especificadasx1⁄4e.

NMIC se ha convertido en un factor desestabilizador y no sirve a la estabilidad y la paz en la región. Con este informe, también ha documentado lo innecesario que ha llegado a ser realizadox1, dijo Gervalla.

EE.UU., representantes de Gran Bretaña dijeron que el mandato de EE.UU. debe ser revisado UNMIK.

Es hora de que la ONU encuentre un papel más relevante en Kosovo. Debemos admitir que la misión ha cumplido durante mucho tiempo su mandato original, dijo el representante de Estados Unidos.

Mientras que el representante de China, Geng Shuang, dijo que Kosovo es todavía un problema de seguridad para los Balcanes y Europa. Por lo tanto, el papel de la UNMIK sigue siendo necesario

Gervala se queja de que no se le permitió hablar albanés

El Ministro de Relaciones Exteriores de Kosovo dijo que el presidente del Consejo de Seguridad para abril, la Embajadora Rusa Vassilily Nebenzia, le negó el derecho a dar su discurso en albanés.

Nebenzia negó esto, diciendo que Gervala habría podido hablar en albanés si hubiera insistido y si no hubiera reconocido ninguno de los seis idiomas oficiales de la ONU.

El embajador de Albania en la ONU, Ferit Hoxha, dijo que <x0 confianzais ridícula para decir que tenía que insistir garantizadox1, después de decir que Kosovo ha aplicado por escrito para dar el discurso en albanés.

Hoxha añadió que la presidencia rusa del Consejo de Seguridad no era imparcial, en una declaración que el representante de los Estados Unidos, deLcredits, más adelante aceptó.

¿Qué hay en el informe?

En el informe sobre el nuevo informe de seis meses correspondiente al período comprendido entre el 16 de septiembre de 2022 y el 18 de marzo de 2023, el Secretario General de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, acogió con beneplácito el Acuerdo sobre normalización de las relaciones entre Kosovo y Serbia, y su anexo de aplicación, para el cual los dirigentes de ambas partes llegaron recientemente a un acuerdo.

Guterres, en el informe, calculó que el nuevo marco de diálogo tiene potencial para avanzar en el proceso hacia el logro de soluciones a largo plazo.

Dijo que sería necesario participar de manera constructiva en la aplicación amplia del Acuerdo para preservar la estabilidad y prevenir nuevas tensiones y conflictos.

Se ha comprometido plenamente a respetar todas las disposiciones del Acuerdo y a cumplir todas las obligaciones de manera adecuada y confidencial. Esto es aún más importante, ya que los acontecimientos durante el período que se observó provocaron tensiones a un nivel de crisis, lo que dio lugar al estancamiento más grave desde el inicio del proceso de diálogo [entre Kosovo y Serbia] en 2011 seleccionóx1 título, escribió Guterres.

Agregó que la intensificación y la estimulación de los obstáculos de todas las partes, el establecimiento de barreras, numerosos incidentes de seguridad y protestas en el norte de Kosovo han incrementado el riesgo de violencia.

Los incidentes de carácter étnico, el uso de armas de fuego y lesiones entre civiles y miembros de la policía de Kosovo, así como el aparente objetivo de periodistas y agentes de seguridad internacionales, son motivo de especial preocupación. Todas las partes deben ser restringidas y asegurar que todas las controversias se resuelvan pacíficamente mediante el diálogo, no la intensificación de la violencia].

La clave para apoyar las instituciones

En el informe, en el que no se celebraron elecciones locales la semana pasada en cuatro municipios del norte de Kosovo, Guterres dijo que los progresos realizados en el diálogo entre Belgrado y Pristina son los siguientes:

Desde la aprobación de la resolución 12 44 del Consejo de Seguridad de la ONU el 10 de junio de 1999, este órgano ha discutido Kosovo cuatro veces al año hasta 2018.

En 2019 se celebraron tres audiencias del Consejo de Seguridad de la ONU para Kosovo, mientras que para 2020 se celebraron dos períodos de sesiones por año. / REL