Elecciones en el norte de Kosovo como rehenes del espíritu de diálogo

Sin embargo, dicen que las expectativas de la Lista serbia, que tiene el apoyo oficial de Belgrado para participar en las elecciones son reales, a la luz de los recientes acontecimientos en el diálogo entre Kosovo y Serbia en Bruselas, así como la reconciliación de principios de las partes con la propuesta de la Unión Europea de normalizar las relaciones.

Las autoridades de Kosovo afirman que proporcionarán todas las condiciones para la celebración de elecciones libres y democráticas en los cuatro municipios del norte de Serbia: Mitrovica septentrional, Zubin Potok, Leposaviq y Zvecan.

Las extraordinarias elecciones para los jefes de cuatro municipios del norte del país, así como para los municipios municipales de Leposaviq y Zvecan, que se anunciaron el 18 de diciembre del año pasado, se han pospuesto con la decisión del Presidente Vjosa Osmani, siguiendo las demandas de los socios occidentales.

En ese momento, 11 candidatos de cuatro sujetos políticos fueron certificados para las elecciones alcaldías, de las cuales sólo dos candidatos eran de las filas comunitarias serbias. Además, 64 candidatos de tres sujetos políticos fueron certificados para los festivales de alcalde de Leposaviqi y Zvecan.

La lista serbia se había negado a participar en esta elección. Era una advertencia de que incluso los votantes serbios no responderían a la participación de votantes.

CEC: nuevas aplicaciones de temas políticos a ser aceptadas

La Comisión Electoral Central dice que ya ha fijado plazos para actividades, así como el plan operacional para organizar las elecciones del 23 de abril.

Valmir Elez, vocero de la CEC, dice que con la decisión de esta institución, los candidatos previamente certificados, deben ser confirmados por sujetos políticos para las elecciones del 23 de abril, sin tener que aplicar desde el principio garantizadox1 título.

Además del proceso de confirmación de las candidaturas de certificados, el CEC aceptará nuevas aplicaciones de partidos políticos, candidatos independientes, iniciativas cívicas o coaliciones seleccionadasx0 título, dice Elesi.

Añade que el plazo para presentar solicitudes por temas políticos es del 9 al 18 de marzo.

El período de la campaña electoral se llevará a cabo del 4 al 21 de abril.

Rasp: Kosovo hizo todo, depende de la lista serbia

Free Europe Radio se ha dirigido al Gobierno de Kosovo con la cuestión de si se compromete a garantizar condiciones de seguridad para celebrar las elecciones del 23 de abril, así como la atmósfera electoral positiva.

En una respuesta por escrito de la oficina del Primer Ministro de Kosovo, los responsables harán todo lo necesario para proporcionar y proporcionar las condiciones para el mantenimiento y la gestión de elecciones libres y democráticas en estos cuatro municipios:

El Ministro de Comunidades y Kthim Nenad Rassic dice que la participación de la Lista serbia en las elecciones sería una señal para los votantes en los municipios del norte del país que Belgrado aprueba formalmente la salida electoral. El envío de esa señal, según él, significaría que el funcionario de Belgrado apoya el enfoque positivo del diálogo en Bruselas y el espíritu de reconciliación que las partes han expresado en relación con la propuesta de la UE de normalización.

Creo que Kosovo, por primera vez, ha hecho todo lo posible por tener elecciones democráticas. Si se niegan a aceptar la Lista serbia en este caso, sólo probarán que están aquí sólo para bloquear los procesos, prevenir y de hecho no utilizar los mecanismos para la democratización, pero esos mecanismos se utilizarán para la toma de rehenes:

La participación de la Lista serbia en las elecciones y las invitaciones a los votantes serbios en el norte de Kosovo para que formen parte del proceso electoral, según el Ministro Rassic, debe ser la menos Bruselas que debe buscar y esperar del funcionario de Belgrado.

Radio Europa Libre ha sido dirigida a la Lista Serbia con la cuestión de si participará en las elecciones del 23 de abril y cuáles son sus condiciones para participar en esta elección. Pero hasta la publicación de este texto, no ha habido respuesta.

¿Qué dicen los ciudadanos serbios?

Algunos ciudadanos serbios del norte de Mitrovica dicen que los acontecimientos políticos en el norte de Kosovo, pero también los informes de Kosovo y Serbia en el diálogo de Bruselas, determinarán si deben celebrar o no las elecciones del 23 de abril.

Milorad dice que inicialmente tomaría Kosovo y Serbia darse cuenta de lo que acordaron en Bruselas, con la mediación de la UE.

Me gustaría empezar a volver a la normalidad y luego anunciar las elecciones, para que se pueda establecer la ley. Luego se organizan conversaciones locales normales y ver qué es esto acerca de:

Petar estima que la celebración de elecciones en municipios del norte dependerá del diálogo entre Kosovo, Serbia y la Unión Europea, así como de lo que traerá la propuesta de normalización de la UE, por la cual las partes han acordado.

Creo que las elecciones se celebrarán. Creo que esto es lo primero que tiene que suceder, así como el regreso a las instituciones de Kosovo, pero también la formación de la Asociación de municipios de mayoría serbia, que ahora estamos esperando 10 años cumplidosx1 título, señala Petar.

Hurdles Sin Acuerdo

Miodrag Miliq, director ejecutivo de la organización no gubernamental, activo, del norte de Mitrovica, estima que no todas las condiciones previas existen actualmente para celebrar elecciones en los municipios del norte del país.

Según él, por el momento, las Comisiones Electorales Municipales no son plenamente funcionales, pero siguen siendo un tema abierto del enfoque ciudadano hacia los lugares, que están principalmente en escuelas que operan según el sistema de Serbia.

Por ahora, según él, no existe un enfoque alternativo de las encuestas si no se llega a un consenso dentro del Cuerpo de Serbia y dentro de la Lista de Serbia.

Por lo menos por ahora, no hay señales para hablar de participación en el proceso electoral. Al menos no hasta que el acuerdo de Bruselas sea formalizado formalmente, lo que, si algo más, es una señal positiva de que el acuerdo, en un futuro próximo, también será firmado formalmente sorteadox0 título, dice Milicevic.

Branimir Stojanovic, político de oposición serbio de Gracanica, estima que la cuestión de la celebración de elecciones no depende de si existen condiciones técnicas para su celebración. Según él, si la lista serbia no participa en las elecciones del 23 de abril, entonces, como él dice, "seguix0-elección no tendrá una opción normal o tendrá la normalidad."
Espero sinceramente que, en el contexto de las conversaciones que se celebraron en Bruselas, se envíe el mensaje de que se logrará la estabilización política y que la Lista de Serbia decida participar en las elecciones. Esta es la única manera en que las elecciones se pueden celebrar regularmente, sin problemas y sin incidentes. Si hay reconciliación política y buena voluntad, entonces las condiciones se crearán en un día. No tiene nada que ver con cuestiones técnicas. Es cuestión de decisión política consignax0, sugiere la opinión de Stojanovic.

Chocolate: Los lados pueden haber acordado.

Eugen Cakoli del Instituto Democrático de Kosovo estima que posponer las elecciones de diciembre del año pasado al pasado abril demuestra que a pesar de los preparativos técnicos que la CEC puede hacer, sin un acuerdo político entre Kosovo y Serbia, no puede garantizar la participación en las elecciones de la Lista Serbia y de los votantes serbios.

El retraso de las elecciones durante un período de tiempo, que corresponde a la fecha en que se prevé que existan acuerdos entre las partes, es bastante inexplicable, como factor que indica que de hecho las partes pueden haber acordado esta cuestión o al menos han tenido presiones por parte de factores internacionales sobre la cuestión. En este sentido, creo que el éxito o fracaso del actual proceso de negociación en Bruselas en términos de la propuesta de la Unión Europea determinarán cómo, el tiempo, e incluso otros aspectos técnicos de la celebración de estas elecciones a título individual, Calcoli estima.

Las elecciones extraordinarias para alcalde de cuatro municipios del norte se anunciaron tras la renuncia de los alcaldes de cuatro municipios del norte, todos de la Lista serbia, a principios de noviembre del año pasado, indicando oposición a una decisión del gobierno de Kosovo de volver a registrar las matrículas ilegales serbias a la República de Kosovo.

La renuncia también dio a los diez diputados de la Lista serbia en la Asamblea de Kosovo, pero más tarde, dentro del plazo legal, fueron reemplazados por nueve diputados del mismo tema político y uno de la Iniciativa cívica para la Libertad, la Justicia y la Supervivencia.

Los serbios de Kosovo septentrional abandonaron colectivamente sus posiciones en otras instituciones, incluida la policía y el poder judicial. /rel/