hace 4 minutosEl gobierno serbio se mueve contra dos personas después de referirse con precisión a Kosovo como Republika
Periskopi(hace 3 años)
(hace 3 años)El gobierno de Serbia ha iniciado un procedimiento disciplinario contra un intérprete y ha destituido al jefe de la oficina por la cooperación de los medios de comunicación, debido a un informe publicado en el sitio web del gobierno que Kosovo se refirió como la República de Kosovo. Como se informó en el anuncio del 9 de febrero del gobierno serbio, se decide en la reunión que [...]
Como se señaló en el anuncio del 9 de febrero del Gobierno de Serbia, en la reunión se establece que se iniciará un procedimiento disciplinario contra los traductores, que presuntamente cometieron un grave error en la traducción del texto en inglés realizadox0 título.
Kosovo declaró la independencia en 2008, pero Belgrado se niega a reconocerla. La posición oficial de Serbia es que Kosovo sigue siendo parte de ella.
Además, se ha decidido desestimar al jefe de la oficina para la cooperación de los medios de comunicación, donde el jefe de tareas del puesto ha sido nombrado Divna Vidakovic.
El 6 de febrero, el primer ministro de Serbia, Ana Brnabiq, dijo que en el informe donde se escribió la República de Kosovo estaba mal durante la traducción. Agregó que esto es severo e imperdonable para los traductores realizadosx1 confianza.
Dijo que este contenido había dejado inmediatamente el sitio web del Gobierno de Serbia.
