El fútbol une a grupos étnicos en Kosovo

Hace frío y niebla en Brezovica, una ciudad montañosa en el sur de Kosovo, pero hay mucha actividad frente al hall de luz que es tan típico aquí. Muchas mujeres jóvenes vienen al salón con sus bolsas deportivas y se preparan para futuros entrenamientos de fútbol. Esto en sí mismo es una característica particular, después de todo, el fútbol en Kosovo es una cosa masculina. Pero lo que es absolutamente extraordinario es que las chicas de Kosovo de las familias serbias y albanesas persiguen conjuntamente su pasión por el fútbol.

Aurora Calcolly

Aurora Cakoli es sólo 14 y llegó a Brezovica con su equipo de KFV Pristina en autobús desde la capital de Kosovo, a 80 km. Aurora quiere entrenar aquí y luego jugar contra el equipo del FC Brezovica en la cercana ciudad de Shtrpce. Brezovica y Shtrpca constituyen una de las pocas grandes comunidades serbias del sur de Kosovo, habitada principalmente por residentes de origen albanés. Serbio se habla en escuelas locales, mientras que en Pristina Aurora enseña en albanés.

Vista del partido FC Brezovica contra KFV Pristina

Pero eso no es un problema para los jugadores de fútbol, porque todavía se comunican en inglés. No hay barreras de contacto, porque combinan la pasión por el fútbol y el interés para otros, incluso porque sólo hay algunas posibilidades para que las chicas de Kosovo jueguen al fútbol. Es difícil ser un jugador de fútbol en Kosovo (12x0), Aurora confirma. Comencé por primera vez con el equipo de hombres hasta que me enteré de KFV Pristina cumplidax1⁄4e.

Fortalecimiento a través del fútbol

A diferencia de la categoría de hombres, la Federación de Fútbol de Kosovo ofrece sólo a niñas y mujeres mayores de 17 oportunidades para jugar en una liga. Para dar acceso a las niñas jóvenes al fútbol KFV Pristina, un proyecto destinado a dar a las niñas en Kosovo más oportunidades para desarrollar y al mismo tiempo cruzar las fronteras étnicas dentro de la población.

Armenta Filipaj, fundador de KFV Pristina

No sólo tienen la oportunidad de jugar al fútbol con este proyecto garantizadox1, dice Armenda Filipaj, fundador de KFV Pristina. El fortalecimiento a través del fútbol es muy importante en nuestro país, especialmente cuando estos equipos son niñas de todos los grupos étnicos. Gracias al proyecto de la ONU, hasta ahora se han establecido cinco clubes, dos albaneses, dos serbios y un club de Gorani. Gorani es la minoría eslava del suroeste de Kosovo. Los aficionados para jugadores fueron comprados a través de una subvención. Las subvenciones también cubren los gastos de instructores, jueces y transporte.

Dystanas a veces son largas porque sólo hay unos buenos campos de fútbol artificial en Kosovo, que también son utilizados por los equipos masculinos. Sin embargo, Armenda Philipaj siempre encuentra oportunidades de entrenamiento y juegos para sus hijas.

Partido internacional entre Kosovars

Me encanta el fútbol y ahora estoy feliz por las buenas oportunidades de entrenamiento y juego garantizadox1⁄4, dijo Jana Sinovolic, una de las jugadoras del FC Brezovica antes del partido. KFV Pristina. Ambos equipos funcionan en el campo con un logotipo de la ONU en sus fans. Todo en amarillo es el equipo serbio de Kosovo, mientras que el equipo albanés de Kosovo está vestido de azul.

Equipo serbio de Kosovo en amarillo, equipo albanés de Kosovo en azul

Actualmente hay más de 170 niñas activas en el proyecto. Los combates entre los equipos son puntos altos, tienen un carácter internacional porque los jugadores vienen del mismo país, pero de diferentes culturas y grupos étnicos. Por supuesto, ambos equipos quieren ganar, y los entrenadores hacen su parte dando constantemente instrucciones de la línea de contacto a lo largo del juego. Pero incluso cuando son cinco minutos antes del comienzo del juego, se hace evidente que los contactos y las reuniones también son importantes. Ya se ha desarrollado una u otra amistad.

Fútbol nada más

La sesión de entrenamiento de hoy en día y el juego amistoso con la escuela (oculto)Pristina implicadox1⁄4] es algo especial, porque sabemos dónde vivimos y cuál es la situación aquí. Para nosotros, sólo el fútbol es importante, nada más se llevó a cabo.

Otra característica particular del proyecto de la ONU es que facilita las fronteras que suelen ser muy difíciles y estrictas. En el resto de Kosovo, ningún serbio puede ser miembro de un equipo de Kosovo o de la asociación deportiva local.

El fútbol facilita las fronteras étnicas extremadamente difíciles y estrictas

El deporte de Kosovo es organizado exclusivamente por albaneses de Kosovo. ▪x0 Se han puesto en marcha iniciativas para contratar a futbolistas de la minoría serbia (10x1); DW Taulant Hodaj, secretario general de la Federación de Fútbol de Kosovo, dijo a DW. Había serbios que querían jugar para Kosovo, pero, lamentablemente, había presiones políticas de Serbia que impedían a los actores masculinos y femeninos participar en los eventos organizados por la Federación de Fútbol de Kosovo (12x3).

Veto de Serbia

Kosovo es FIFA y U miembro EFA tiene su asociación nacional de fútbol desde mayo de 2016. En ese momento Serbia protestó por la adhesión y llevó el caso al más alto tribunal deportivo CAS en Suiza. Allí todo esto fue visto como apolítico y la membresía confirmada.

Pero si bien Kosovo ha sido anclado en las federaciones deportivas internacionales, su condición política es un punto de debate. El 17 de febrero de 2008, el Parlamento de Kosovo declaró la independencia. Kosovo ha sido reconocido por el derecho internacional por 115 estados, incluyendo Alemania. Sin embargo, Estados como Serbia, Rusia y China, así como cinco Estados miembros de la UE, aún no han reconocido la independencia de Kosovo. Serbia todavía considera a Kosovo su provincia de fuga.

Así también para la FIFA estaba claro que con la adhesión de Kosovo, las tensiones y los conflictos políticos también podrían realizarse en el campo del deporte. La Organización Mundial decidió que no se permitiría que el equipo de Kosovo jugara contra Serbia o Bosnia y Herzegovina en concursos internacionales como calificaciones para el Campeonato Europeo y el Mundial o la U League EFA por razones políticas.

Una experiencia positiva con efectos a largo plazo

Las niñas en Shtrpce están lejos de una influencia tan divisiva. Lo que les importa es la oportunidad de seguir su pasión por el fútbol y el intercambio. Resulta que además del fútbol, en realidad tienen los mismos intereses y preferencias.

Jana Simanovic, serbia de Kosovo

Sería bueno jugar al fútbol juntos todos los días y disfrutar del día juntos, dijo Jana Simanovic, serbia de Kosovo. Sueña con ser verdaderamente exitosa en el fútbol y un día participando en giras internacionales.

En el espíritu de Janes también, debe esperarse que su ejemplo y el de otras chicas sean un precedente. Las experiencias más positivas en el intercambio de jóvenes y niños serbios y albaneses, mejor es para todas las relaciones entre sí y para normalizar la situación política. Porque sin ellos el mundo del fútbol entre Serbia y Kosovo no será normal. / DW