Director de la Oda Americana: Estamos viendo una disminución de la inversión extranjera directa en Kosovo

El director ejecutivo del Odo Económico Americano en Kosovo, Arian Zeka, dice que la disminución de la inversión extranjera directa en Kosovo es inevitable debido a la percepción de que el país no ofrece estabilidad y sufre de incertidumbre judicial, que cualquier inversionista, como dice, evitaría a cualquier costo.

Durante una entrevista con Voice of America, el Sr. Zeka subraya la necesidad de llegar a un acuerdo de normalización con Serbia, lo que daría lugar a normalizar las relaciones económicas entre dos países. Añade que lo que es actualmente importante y en condiciones en las que el mundo está involucrado en un nuevo conflicto, es que la atención de los Estados Unidos a los Balcanes, y Kosovo en particular, no falta.

Voz de América: Sr. Zeka, durante más de un año, las relaciones entre Pristina y Belgrado han sido extremadamente tensas. Marcaron un nivel aún más alarmante después del ataque el 24 de septiembre. Usted ha dicho que durante años Kosovo ha fallado en términos de atraer inversiones no sólo de corporaciones serias, sino todas las corporaciones en general, incluyendo las corporaciones americanas. ¿Qué efecto tiene esta situación en el clima empresarial?

Arian Zeka: Por casualidad, me desperté hoy con noticias de que hay una disminución de las inversiones extranjeras directas en Kosovo durante el último período, en comparación con el mismo período del año pasado. Hubo una disminución del 12% en el volumen de inversiones extranjeras directas y no sabe si está necesariamente conectado a la situación política actual, con tensiones en el norte o el ataque armado allí. Sin embargo, estamos viendo una disminución de la inversión extranjera directa. Por supuesto, se necesita un estudio algo más literal para concluir si existe una conexión entre la situación política, las tensiones y la posibilidad de atraer inversiones extranjeras directas. Sin embargo, esto está sucediendo. Es algo que la Oda Económica Americana (de Kosovo) ha advertido repetidamente. Aunque somos un yodo económico, hemos tenido tres o cuatro declaraciones en las que hemos subrayado la necesidad de llegar a un acuerdo sobre la normalización general de las relaciones entre Kosovo y Serbia. Y a este respecto, sin dejar que se alcance la normalización económica entre Kosovo y Serbia. A pesar de nuestros esfuerzos, apoyados por el gobierno de los Estados Unidos y diversos proyectos financiados por los contribuyentes americanos, seguimos en esta situación hoy. Es difícil hablar de una normalización de los informes siempre y cuando los dirigentes de ambos países no puedan llegar a un acuerdo o lo más importante, no apliquen acuerdos firmados o logrados en el pasado.

Voz de Estados Unidos: A menudo ha mencionado la cuestión de la falta de inversión extranjera directa. ¿Crees que el gobierno está haciendo lo suficiente para atraerlos?

Arian Zeka: Nunca suficiente. Lo que está haciendo el actual gobierno y quiero ser objetivo, sin embargo, que el gobierno ha realizado grandes esfuerzos para luchar contra la corrupción, la delincuencia organizada y el orden y la ley de empoderamiento en todo el territorio de la República de Kosovo. Pero parece que estos esfuerzos propios, los esfuerzos del actual gobierno -- todos los gobiernos pasados -- no están creando resultados positivos debido a estos problemas abiertos, que tenemos con nuestros propios arañazos, en primer lugar con Serbia. Por supuesto, la falta de funcionalidad del Estado y el empoderamiento de la subjetividad internacional, debido a la no reconocimiento por parte de los estados clave, miembros de la UE e instituciones internacionales y organizaciones por igual.

Voz de América: A principios de septiembre, las salas a las que se dirigen instaron al gobierno de Kosovo a eliminar las medidas restrictivas impuestas después del 15 de junio, contra las importaciones procedentes de Serbia, ya que esa decisión en su opinión ha afectado a las importaciones de empresas de propiedad estadounidense. ¿Acabas de la misma solicitud después del 24 de septiembre?

Arian Zeka: Buena pregunta, ya que el 24 de septiembre ha cambiado las cosas de muchas maneras, sin embargo repetiré cuál sigue siendo la posición del Odo Económico Americano y sin embargo no debe haber barreras para el movimiento de bienes, personas, servicios y capital, independientemente de qué barreras se imponen. Por el bien de la verdad, los productores de Kosovo enfrentan numerosas barreras impuestas por las autoridades de Serbia, en sus esfuerzos por exportar bienes a Serbia y, por otra parte, también deben eliminarse las medidas de seguridad impuestas por el gobierno de Kosovo, ya que tiene repercusiones en el funcionamiento del mercado, obstaculiza la circulación de bienes y, como hemos dicho en nuestras declaraciones de principios de septiembre, a empresas de propiedad extranjera. Repito, lo que está sucediendo ahora mismo es que el gobierno ha eliminado todas las barreras a una serie de mercancías que se importan de Serbia, para materias primas, luego para semiproductos, por lo que los productos que están más sujetos al proceso de procesamiento, mientras que por otro lado continúan teniendo una parada para productos terminados, y estos productos se producen principalmente en fábricas que son propiedad de inversionistas americanos, alemanes y otros.

Voz de América: Si dejamos de lado la cuestión del acuerdo de normalización entre Kosovo y Serbia, ¿cuál es otro obstáculo que ha influido en la disminución de las inversiones extranjeras en Kosovo?

Arian Zeka: Después de todo, incluso este obstáculo es la naturaleza política, o al menos sus raíces están en cuestiones políticas, es decir, la percepción, que en gran medida no es buena para Kosovo. Mientras no podamos convertirse en un Estado miembro de la Organización de las Naciones Unidas y asegurar la plena adhesión a otras organizaciones internacionales, parte de las cuales no somos, en realidad somos vistos como una historia incompleta y como un país que produce sin fin, falta de estabilidad, ofrece incertidumbre judicial, y por supuesto que eso es algo que los inversores quieren evitar a toda costa.

Voz de América: Actualmente, el mundo se enfrenta a una nueva crisis en el Medio Oriente. ¿Ves posibles consecuencias de este nuevo conflicto en la economía de tu país?

Arian Zeka: Lo que no nos gustaría pasar es, por supuesto, que este conflicto en el Medio Oriente se intensifica más o en cualquier situación, lo que estamos subrayando incluso en estas reuniones, con representantes del gobierno americano y otras organizaciones, que tienen un poderoso impacto en el ascenso de la política exterior estadounidense no es perder la atención a los Balcanes de nuevo, en particular, en Kosovo, ya que lo que puede suceder después, tomará mucho más tiempo y energía para recuperar el daño que podría ocurrir. Repito de nuevo que a pesar de lo que puede suceder en otros centros de crisis alrededor del mundo, los Balcanes no deben perder la atención de los Estados Unidos de América y la Unión Europea.