Rama: la influencia rusa podría convertirse en algo terrible, Putin constantemente menciona Kosovo

Se haría feliz si hubiera un conflicto en algún lugar de los Balcanes. El jefe del Kremlin agita y provoca dondequiera que pueda. En sus discursos, Putin se refiere repetidamente a Kosovo, el problema más doloroso de los problemas no resueltos en los Balcanes. Tenemos que evitar que algo malo suceda.

Así que el Primer Ministro Rama dijo en una entrevista reciente para los medios de comunicación alemanes.

Rama dijo que la influencia rusa en Serbia es grande y riesgos convertir esto en algo terrible.

D E R SPIEGEEL: La guerra en Ucrania ha cambiado el mundo y ahora está amenazando la frágil paz en los Balcanes Occidentales. ¿Qué tan profunda es esta división?

Edi RamaMuy profundo. Más del 80% de los serbios piensan positivamente en cómo Putin se opone actualmente a Occidente, pero en Albania su popularidad es inferior al 1%. Este es el resultado de una encuesta realizada por nuestro gobierno, poco después del inicio de la guerra. La influencia de Moscú en Serbia es fuerte, en la parte serbia de Bosnia y Herzegovina es incluso muy fuerte. Rusia tiene mucha influencia en los serbios. Debemos ser conscientes de que esta influencia puede convertirse en algo terrible.

D E R SPIEGEEL: ¿Para qué debemos estar preparados?

Edi Rama: Putin estaría feliz si hubiera un conflicto en algún lugar de los Balcanes. El jefe del Kremlin agita y provoca dondequiera que pueda. En sus discursos, Putin se refiere repetidamente a Kosovo, el problema más doloroso de los problemas no resueltos en los Balcanes. Tenemos que evitar que algo malo suceda a toda costa.

D E R SPIEGEEL: ¿Qué aconseja?

D E RSPIEGEEL: A Putin le gusta usar la historia de Kosovo como una plantilla para la invasión de Crimen, Donjetsk y Luhansk. ¿Tiene los hechos que la OTAN bombardeó Belgrado e invadió Kosovo sin mandato de la ONU?

Edi Rama: La única razón por la que no tenía un mandato era que Rusia y China votaron en contra. La persecución criminal sigue un modelo imperial, como el ataque contra Ucrania, un país soberano y democrático. El bombardeo de Belgrado y la liberación de Kosovo, a su vez, sirvieron para salvar a la población de la depuración étnica. Y la Corte Internacional de Justicia confirmó finalmente la independencia de Kosovo como un acto de derecho internacional.

D E RSPIEGEEL: ¿Nada ha cambiado realmente en los Balcanes Occidentales en los últimos 20 años?

Edi Rama: Los Balcanes siempre han sido un lugar tenso, es frágil. Pero finjo que la situación es mejor hoy que en cualquier otro momento.

D E R SPIEGEEL: ¿Cómo se puede determinar esto?

Edi Rama: A pesar de los desacuerdos, los seis líderes de los gobiernos de los Balcanes occidentales han acordado desde una reunión en Berlín en 2014 que debemos reunir el curso de la historia. Se necesitan pequeños pasos para construir una relación mayor, así como los alemanes y los franceses se movieron lentamente hacia la plena paz después de la Segunda Guerra Mundial.

D E R SPIEGEEL: ¿Se aplica eso a su relación con el presidente de Serbia, Aleksandar Vucic?

Edi Rama: Por supuesto. La historia de los albaneses y serbios es historia de dolor y sangre. Pero cuando fui elegido primer ministro, decidí ir a Belgrado. Mi visita a 2014 fue la primera de un jefe del gobierno albanés a Serbia después de 68 años. Y luego Vucic vino a Tirana. Esto muestra lo lejos que hemos llegado.

D E R SPIEGEEL: ¿Hay alguna esperanza de un acuerdo sobre la cuestión de Kosovo?

Edi Rama: Acordamos en Kosovo que no estaríamos de acuerdo. Creo que Serbia debe reconocer Kosovo. Pero Aleksandar Vucic no puede hacer eso. Pero al menos podemos hablar de ello. Y cooperamos en proyectos como los de los Balcanes Abiertos.

D E RSPIEGEEL: ¿Una especie de miniSchengeni entre Macedonia del Norte, Albania y Serbia?

Edi Rama: Sí, donde se invita a todos los demás estados balcánicos. Vucic ha reconocido así la frontera entre Albania y Kosovo. Un gran paso adelante y un logro político realmente grande.

D E RSPIEGEEL: Sólo Kosovo no participa. ¿Por qué está el Primer Ministro Albin Kurti contra el proyecto Balcanes?

Edi Rama: Kurti dice que los serbios deben disculparse primero por lo que han hecho a los albaneses. Y digo que sí, Serbia debería disculparse. ¿La única pregunta es cuándo? Creo que el perdón vendrá cuando el diálogo funcione. Ally Brandt no se arrodilla en 1946. Cayó a Varsovia sólo en 1970. Nuestra vida política puede ser polarizada hoy, a menudo ni siquiera podemos estar de acuerdo en el clima aquí. Pero cuando se trata de ser miembro de la Unión Europea, hay consenso absoluto.

D E RSPIEGEEL: ¿Puede sanar el trauma de las guerras yugoslavas?

Edi Rama: Se necesitan pequeños pasos para construir una relación mayor, así como los alemanes y los franceses se movieron lentamente hacia la plena paz después de la Segunda Guerra Mundial. Open Balkan es una plataforma para esto, y creo que mi hermano Albin Kurti debe enfrentarse a los serbios allí. Pero lo deja pasar. Esto es patético.

D E RSPIEGEL: Como Albania, Serbia está tratando de unirse a la Unión Europea. Sin embargo, Belgrado sigue comprando gas y armas de Rusia. ¿Puede un acto tan equilibrado tener éxito en el plan a largo plazo?

Edi Rama: Serbia sigue la tradición política exterior de Yugoslavia comunista no anunciada, quiere ser bienvenida en todo el mundo, en Washington y Bruselas, en Beijing y Moscú. Cuando se trata de gas ruso, tengo que decir que los serbios están en buena compañía!

¿De dónde viene la unidad?

Edi Rama: Toda nuestra historia fue formada por regímenes e imperios que no hemos elegido, de otomanos, comunistas, reinos, sistemas totalitarios.