Preparing sale of a land worth about onem euros, two persons arrested

La policía de Kosovo, la Dirección de Investigación de los Delitos Económicos y la Corrupción, en la fecha 04.07.2022, había proporcionado información sobre la realización de la labor delictiva " , indicando los documentos obtenidosx1 " , en los que una persona sospechosa ha cambiado el documento original, la identificación del estado de Serbia, poniendo su foto en la identificación de la otra persona también de Serbia, [...]
Two people with initials have been arrested today: S.M. Mujer (1971) and H.I. Male (1979), under suspicion that, in co-ordination and deliberately committing criminal acts, the counterfeiting of documents.
La policía ha informado de que el sospechoso en cuestión ha forjado la identificación del propietario legítimo de la propiedad en esta área, y luego autorizó al sospechoso con inicial <x0 títulos, para que lo mismo continúe con la venta de bienes junto con la persona <x1 título que tiene ciudadanía de la República de Kosovo y de Serbia, donde la zona de propiedad que afirman vender alcanza aproximadamente diez (10) hectárea, al valor actual de aproximadamente un millón de euros, pero esto es sospechoso
Dos personas sospechosas se han entrevistado en presencia de defensores asignados bajo el deber oficial y traductores, y después de entrevistar la misma decisión del fiscal se ha impuesto a la medida de detención durante 48 horas.
The KK communiqué reportedly investigations into this case will continue in the direction of the arrest of the third suspected person and eventually other persons involved in the case.












