Haziri Borovci testifica en La Haya: El KLA tenía diferencias religiosas y partidarias, nos reunió

Haziri Borovci ha dicho que Salih Mustaf lo ha visto a principios de abril de 1999 en la aldea de Bbutovac en Pristina, donde esas partes, según él, se reunieron allí nuevamente a mediados de abril de ese año.

Borovci, que es el cuarto testigo de la defensa de Mustafa, ha dicho al tribunal de La Haya que Mustafa les ha aconsejado que no abandonen a los civiles albaneses y que les ha dado apoyo moral.

Durante su testimonio, Borovci ha dicho, entre otras cosas, que el KLA no ha influido en las diferencias políticas o religiosas.

Al responder a las preguntas del abogado Julius Von Bone, Borovci ha dicho que ha estado encerrado en la Liga Democrática de Kosovo desde sus comienzos.

Se ha demostrado que durante la guerra ha habitado el camino de la mano. Isa Kastrati seleccionóx1 confidencial cerca de Velani en Pristina y que se ha mantenido allí hasta el comienzo de los bombardeos de la OTAN.

También fui parte del Consejo de Emergencia de Pristina en ese momento actuando como una Liga Democrática, o vicepresidente de la Tercera Rama, y me siento bien frente a ti cuando dije que era parte del Ejército de Liberación de Kosovo, que era uno de los soldados, responsablemente los Salvadores del Ejército de Liberación de Kosovo. Tenía compromisos en mi rama, en LDK, tenía compromisos en el Consejo Municipal de Emergencia, ya fuera de solidaridad, y también con honor y satisfacción digo ante usted que era un soldado del Ejército de Liberación de Kosovo (3x0], dijo Borovci.

He has announced that at that time he was also part of the Municipal Emergency Council in Pristina, until 24 March, where he and civilians have been forced to move from the capital.

Y fueron arrestados, fueron abusados físicamente, fueron hablados, fueron mantenidos en conversación, y en cada parte del barrio, nadie podía entrar, y nadie podía salir, excepto por unas pocas líneas que usamos muy cuidadosamente. En Pristina nos hemos alojado hasta finales de marzo, cuando el barrio está rodeado de tres direcciones, en el momento en que el barrio está rodeado en tres direcciones hemos salido junto con la población recomendadax0 título, dijo.

Borovci ha dicho que el 31 de marzo han dejado la capital para Bbutovac, un país montañoso cerca de Pristina. Ha dicho que se ha instalado en los hogares de la familia Recica, el Mustaf Sopi y Sinan Sopi, mientras que algunos de los habitantes habían ido al barrio de Suteska.

En Bovovac, ha dicho que han permanecido hasta el 12 de junio de 1999. Ahí, Borovci dijo que hizo guardias.

El abogado Von Bone le ha preguntado si alguna vez se reunió con Salih Mustaf por lo que Borovci dijo que vio el 2 o 3 de abril de 1999 en Bbutovac.

El lugar donde almacenaba en ese momento. Cerca está la casa de Mustaf Sopi, donde varias familias se han quedado, y yo, después de terminar la guardia, he venido a descansar, pasado de la casa de Mustaf Sopi, y allí conocí a Salih Mustaf. No conocía a Salih Mustaf antes pero cuando lo hicieron Bajram, y basado en lo que el profesor Sopi me dijo, incluso según lo que dijo a la población civil, y se volvió hacia nosotros. Me di cuenta de que era Salih Mustafan fielx0, dijo Borovci.

Ha dicho que Mustafa se ha reunido varias veces más, incluyendo la segunda parte de abril.

Y durante este período lo he visto varias veces y hemos hablado de ello no muchas veces, pero lo he visto más veces de lo que hemos hablado, porque también nos aconsejó, nos aconsejó, cuando vi por primera vez lo que era aconsejar a la población civil, entonces recuerdo lo que el profesor Mustaf Sopi me dijo sobre ello y supe que era Salih Mustafa. La primera semana de abril hasta la segunda parte de abril, si recuerdo 15,16, 17 de abril, este período del que hablaba. Cuando les vi aconsejar, le dio moral a la población civil como ayudarse mutuamente, como ayudar a los niños, sugerimos no dejar a la población sola, dijo.

Cuando se le pidió que describa Salih Mustafen, Borovci dijo que tenía la misma chaqueta verde, agregando que no había nada especial en su apariencia.

Borovci ha dicho que él mismo ha sido encerrado en el KLA desde enero de 1998, al tiempo que añade que no ha habido diferencias políticas o religiosas dentro.

Si hubo diferencias, entonces yo era subpresidente de la rama de LDK, no había diferencias en términos de partido, no términos religiosos. Han intentado insistir, improvisar para dividirnos, pero cuando se trata de libertad, país y país, todos han estado juntos y han estado juntos. Tanto el LDK como el KLA y otros temas, y no ha habido ninguna distinción religiosa ni partido-sidencia garantizadox0 título, dijo el testigo Borovci.

Haziri Borovci es el cuarto testigo de la defensa de Salih Mustaf, detenido el 24 de septiembre de 2020 con la denuncia de crímenes de guerra.

Según las Salas Especializadas La acusación confirmada estipula que aproximadamente entre el 1o de abril de 1999 y el 19 de abril de 1999, en un complejo de detención en Zlatko, Kosovo, se cometieron delitos arbitrarios, tratos crueles y torturas contra al menos seis personas. Además, la acusación dice que en una fecha entre el 19 de abril de 1999, o sobre esta fecha, y sobre el final de abril de 1999, un contrato prohibido fue asesinado en ese lugar.

Salih Mustafa está detenido en La Haya, mientras que en su declaración ante el tribunal ha sido declarado inocente.