hace 11 minutosDiez mil francos ofrecidos para información sobre el asesinato albanés en Suiza
Periskopi(hace 4 años)
(hace 4 años)Hace más de 20 años, un hombre de 20 años fue disparado con armas de fuego en Schleeren y su escolta fue gravemente herido. La policía cantonal está reiniciando investigaciones el 3 de noviembre de 1999 en Schlieren, Cyril Canton, de 20 años de edad de Macedonia septentrional, había sido asesinado. Su compañero de 22 años [...]
On November 3, 1999, in Schleeren, Cyril Canton, a 20-year-old from Northern Macedonia had been shot to death. Su escolta de 22 años había sobrevivido al ataque, herido, transmitido albinfo.ch. During the ongoing investigation, an 18-year-old Albanian was suspected of committing the crime, but the case was closed in 2003 due to insufficient evidence.
Alrededor de 20 años después, las autoridades están haciendo un esfuerzo para repetir el procedimiento, escribe Limmattale Zeitung.
Cyril Cantonal police are now restarting investigations with a new approach, offering a reward of 10,000 francos, she announced Thursday. Una razón para este paso puede ser el hecho de que, excepto el asesinato, todos los demás crímenes cometidos en el ambiente del sospechoso y la víctima ya están prescritos (no seguidos debido al envejecimiento).
Los investigadores asumen que las personas involucradas en este crimen y entrevistadas deliberadamente ocultan información sobre sus autores y sus motivos, no para incriminarse, envía albinfo.ch. Esto ahora puede cambiar, dada la causa de la edad de otros crímenes, espera la Policía Cantonal Cyril.
