Diálogo en Bruselas, por qué São Paulo se reunió con Besnik Bislimi y Petar Petkoviqi

El martes 22 de febrero, en Bruselas, los principales negociadores de Kosovo y Serbia han celebrado reuniones bilaterales con funcionarios de la Unión Europea, pero no ha habido una reunión conjunta entre Kosovo, Serbia y la Unión Europea. El gobierno de Kosovo anunció el miércoles que durante reuniones bilaterales con el enviado especial de la Unión Europea para el diálogo entre Kosovo y Serbia, [...]
El gobierno de Kosovo anunció el miércoles que durante las reuniones bilaterales con el enviado especial de la Unión Europea para el diálogo entre Kosovo y Serbia, Miroslav Lajcak habló sobre la energía con arreglo al acuerdo existente.
Las diferencias con la Unión Europea en esta esfera han marcado un progreso, pero aún quedan por abordar detalles en una declaración.
It is also said to have been discussed in the case of missing persons and car license plates.
However, in the announcement it was not indicated why the joint meeting with the Serb side was not held, even though the same one had been warned.
El enviado especial de la UE Miroslav Lajcak no ha sido promovido después de las reuniones, mientras que durante el día que ha declarado las conversaciones fueron <x0 confidencialintensive fielx1 sobre una serie de temas concretos.
Mientras tanto, la parte serbia ha dicho que con Lajcak han hablado de la necesidad de establecer los municipios de la mayoría serbia.
El primero fue la formación de asociación. Han transcurrido nueve años desde el acuerdo de Bruselas y todavía estamos esperando la formación. Sin Asociación, no sé cómo podemos alejarnos y hablar de otros temas. Estamos dispuestos a hablar. Pero lo que es importante es implementar todos los acuerdos realizadosx1, el jefe de la delegación de Serbia para el diálogo Petar Petkovic ha dicho a los medios de comunicación serbios.
He has blamed Kosovo Deputy Prime Minister Besnik Bissim for failing to hold a trilateral meeting.
Free Europe Radio informa que según fuentes diplomáticas, la delegación de Kosovo no se ha negado a reunirse con la parte serbia, pero no ha querido discutir con ella los temas que considera cerrados y que usted piensa que debe hablar con la UE sólo para las modalidades de implementación.
La parte de Kosovo considera que el acuerdo energético es un asunto que se lleva a cabo, mientras que el texto también está disponible en detalle para su aplicación en el territorio de Kosovo.
Además, si se avanza en los próximos días sobre cuestiones energéticas y de personas desaparecidas, también se podrían crear condiciones para una reunión de alto nivel entre el Primer Ministro de Kosovo Albin Kurti y el presidente de Serbia, Aleksandar Vuciq.
Si, en esta reunión, según fuentes diplomáticas, se discutirán elementos del acuerdo global, que en la UE dice que es el objetivo principal del diálogo.
Aunque la parte serbia ha dicho que en el diálogo también exigirá que se permita votar sobre el territorio de Kosovo en las elecciones de Serbia, en la reunión de la delegación de Kosovo con el enviado especial Miroslav Lajcak no se ha discutido sobre el tema.
Sin embargo, las fuentes de la UE dicen que hay que encontrar una oportunidad para permitir la votación incluso en Kosovo (10x1), aunque este no es un tema formal del diálogo.
Serbia celebra elecciones parlamentarias y presidenciales el 3 de abril.
Las instituciones de Kosovo, a diferencia de la práctica anterior, han advertido que no permitirán su organización en Kosovo.
El diálogo entre Kosovo y Serbia, con la mediación de la UE, comenzó en 2011.
La nueva ronda de conversaciones del 22 de febrero tuvo lugar después de un tiempo relativamente largo sin reuniones, excepto los de expertos en matrículas de automóviles.
Se ha llegado a un acuerdo de transición sobre esta cuestión en el otoño del año pasado, pero se ha dicho que se debe llegar a un acuerdo a largo plazo en un plazo de seis meses.
Fuentes diplomáticas en Bruselas han advertido que las reuniones del martes se utilizarán para comprobar si hay suficiente disposición entre las partes incluso para una reunión de alto nivel entre el primer ministro de Kosovo, Albin Kurti y el presidente serbio Aleksandar Vuciq.
Ambas partes han dicho públicamente que están listas para una reunión de este tipo, pero la UE ha insistido en que si sucede, también debería haber resultados concretos. / REL












