Tensiones al norte: Borrell dice que la UE está lista para añadir tropas de EULEX a Kosovo

El jefe de Política Exterior de la Unión Europea, Josep Borrell, dijo el lunes por la noche que el bloque ha indicado que está dispuesto a aumentar la presencia de las fuerzas de la Misión de la Unión Europea para el estado de derecho en Kosovo, si es necesario, y al mismo tiempo que la situación en el norte de Kosovo es inaceptable.

En una conferencia con periodistas después de la reunión de ministros extranjeros de los Estados miembros de la UE, dijo que los incidentes recientes son con consecuencias para los ciudadanos de Kosovo, Serbia y toda la región.

Desde agosto, estamos en un círculo vicioso de enfrentamientos, provocaciones y reacciones, que se ha intensificado en los últimos días, y han provocado graves incidentes de seguridad, incluido un ataque contra nuestra misión, la EULEX y la policía de Kosovo. Barricades bloqueando caminos, hombres armados en las calles, no son algo que estamos dispuestos a aceptar, no aceptamos esto de nuestros socios, que aspiran a un futuro europeo. Esta situación tiene que terminar. Los bloqueos deben salir. La calma debe ser restaurada (10x1⁄4], dijo el Sr. Borrell, destacando que el bloque ha pedido a ambas partes la calma y la moderación de acciones violentas y provocativas.

"Le pedí a los Estados miembros que estuvieran dispuestos a enviar refuerzos adicionales a nuestra misión EULEX."Según el Sr. Borrell, dijo, destacando que muchos de ellos han acordado y se han manifestado dispuestos a hacerlo si fuera necesario.

Borrell dijo que tanto Kosovo como Serbia han afirmado que están dispuestos a desactivar la situación, instándoles a que regresen a las conversaciones relajadas de la Unión Europea.

Después de los incidentes de verano, hemos hecho una propuesta para los dirigentes de Serbia y Kosovo. Hemos actualizado eso la semana pasada, después del último trato que hicimos para las placas, y esperamos evitar tensiones. Hemos ofrecido esa propuesta y debemos avanzar urgentemente hacia adelante, dijo, destacando que la propuesta es ahora 27 naciones de la UE.

La propuesta, que cuenta con el apoyo de los Estados Unidos, prevé un acuerdo de normalización que no incluya el reconocimiento mutuo de Kosovo, Serbia, sino el compromiso de las partes de que no se impedirán mutuamente de los procesos de integración y la pertenencia a organizaciones internacionales.

Borrell dijo, mientras tanto, que debido a la peligrosa situación sobre el terreno, ha instado al enviado especial europeo Miroslav Lajcak a viajar a Kosovo y Serbia en un esfuerzo por reducir las tensiones.

A partir del sábado, los manifestantes serbios están bloqueando las carreteras en Kosovo para protestar por la detención de un ex policía, bajo sospecha de participación en el ataque contra funcionarios de la Comisión Electoral Central y funcionarios de policía durante la semana, mientras que se estaban preparando las elecciones municipales en el norte, que fueron opuestas por representantes serbios respaldados por Belgrado.

El detenido había renunciado como parte de la salida de los serbios del norte de Kosovo de las instituciones locales el mes pasado en medio de tensiones sobre el uso de placas de automóviles emitidas por Serbia.

El sábado, el Presidente de Kosovo Vjosa Osmani anunció la decisión de aplazar las elecciones en el norte hasta abril del próximo año debido a la situación de seguridad en la zona.