EULEX insta a los serbios a que regresen a las instituciones de Kosovo

Sin embargo, la EULEX ha dicho que el vacío de seguridad y estado de derecho tras la renuncia serbia de instituciones en el norte sólo puede ser alcanzado parcialmente por esta misión.

La EULEX ha pedido a las partes que vuelvan a los acuerdos de diálogo pertinentes que regulan la integración de la comunidad serbia en la Policía de Kosovo y el poder judicial, considerando la cuestión como esencial, informes Express.

Sin embargo, el vacío de seguridad y el estado de derecho creado tras las dimisiones de los policías serbios de Kosovo, los fiscales, los jueces y el personal continúan. E ULEX sólo puede completar parcialmente este vacío mediante una mayor presencia sobre el terreno, pero la Misión no puede sustituir a la Policía de Kosovo ni a ninguna otra autoridad del estado de derecho. Por lo tanto, el regreso a los acuerdos de diálogo pertinentes que regulan la integración en la Policía de Kosovo y en el poder judicial es esencial indicando el comunicado.

Por otra parte, se dice que dentro de los límites de su mandato, la misión seguirá trabajando decisivamente para apoyar la estabilidad de Kosovo, así como la seguridad de todas sus comunidades.

Con este fin, la EULEX supervisará de cerca las investigaciones pertinentes y cualquier procedimiento jurídico ulterior para promover el respeto de los derechos humanos. A este respecto y a la judicatura y la policía de Kosovo para apoyar el estado de derecho y a las personas que ejercen sus responsabilidades independientemente en virtud del derecho y el derecho internacional de Kosovo sin injerencias o intimidación política u otras formas, es de vital importancia que las decisiones adoptadas por jueces y fiscales individuales, así como por la policía, en nombre de sus instituciones sean rechazadas sólo en términos de la base jurídica de mérito de esas decisiones efectuadasx0 confidenciales se digan en el comunicado de la EULEX.

De lo contrario, los serbios de los cuatro municipios del norte renunciaron a las instituciones de Kosovo a principios de noviembre de este año, tras las controversias de Kosovo y Serbia sobre el tema de la matrícula. El Ministerio del Interior ha advertido de la apertura de un concurso para cubrir esas posiciones.

Comunicación completa:

La misión de la Unión Europea para el Estado de Derecho en Kosovo <x0 confidencial acoge con beneplácito la reducción de las tensiones en la parte septentrional de Kosovo y el restablecimiento de la libertad de circulación para todos los que viven y trabajan en cuatro municipios del norte tras la eliminación de barricadas ilegales.

Desde el día en que se establecieron las barricadas hasta el día de su partida, la EULEX apoyó a las instituciones de estado de derecho de Kosovo en mantener la estabilidad de Kosovo y la seguridad de todas sus comunidades en estrecha coordinación con la policía de Kosovo y con la KFOR.

Desde principios de noviembre, E ULEX respondió a las demandas oficiales de la Policía de Kosovo, diciendo:

Se suma significativamente a sus patrullas de vigilancia las 24 horas del día y a las patrullas a pie iniciadas por miembros de la Dependencia de Policía Especializada y su Dependencia de Reserva Especializada en la parte septentrional de Kosovo para vigilar de cerca la situación de seguridad sobre el terreno.

El 17 de diciembre envió suministros esenciales a los agentes de la policía de Kosovo en el Paso Conjunto de la Cruz a Jarinje.

Acompañó a oficiales regulares de la Policía de Kosovo para hacer el cambio y reemplazar a oficiales de policía regulares en la comisaría de Leposaviq el 24 de diciembre.

De conformidad con su mandato, que prevé un poderoso control de toda la cadena de justicia, EULEX también está vigilando de cerca el caso D.P. para evaluar la forma en que las autoridades de Kosovo manejan este caso.

En particular, Misión:

Continúa protegiendo los derechos básicos de D. P. por las autoridades de Kosovo.

Facilita el transporte de drogas D.P.

Realizó dos exámenes médicos de D. P. 17 y 24 de diciembre, a petición de las autoridades de Kosovo responsables.

Ofreció apoyo a la Policía de Kosovo para el traslado del Departamento de Policía en su residencia el 28 de diciembre, tras una solicitud oficial de las autoridades de Kosovo y de conformidad con la decisión de desplegar el Departamento de Policía en detención domiciliaria.

Sin embargo, continúa el vacío de seguridad y el estado de derecho establecido tras las dimisiones de los policías serbios de Kosovo, los fiscales, los jueces y el personal. E ULEX sólo puede completar parcialmente este vacío mediante una mayor presencia sobre el terreno, pero la Misión no puede sustituir a la Policía de Kosovo ni a ninguna otra autoridad del estado de derecho. Por consiguiente, es esencial que se vuelvan a los acuerdos de diálogo pertinentes que regulan la integración en la Policía de Kosovo y en el poder judicial.

Dentro de los límites de su mandato, la misión seguirá trabajando decisivamente para apoyar la estabilidad de Kosovo y la seguridad de todas sus comunidades.

Con ese fin, la EULEX supervisará estrechamente las investigaciones pertinentes y cualquier procedimiento jurídico ulterior para promover el respeto de los derechos humanos.

A este respecto y a la judicatura y la policía de Kosovo para apoyar el estado de derecho y a los jueces ejercer sus responsabilidades independientemente en virtud del derecho y el derecho internacional de Kosovo sin injerencias ni intimidación política u otras formas, es de vital importancia que las decisiones adoptadas por los jueces y fiscales individuales, así como por la policía, en nombre de sus instituciones sean rechazadas sólo en términos del mérito legal de estas decisiones.