¿Quién debería quitar las barricadas?

Para los conocedores y las circunstancias políticas y de seguridad, la cuestión viola el orden público y la tranquilidad, pero, sin embargo, requiere soluciones políticas.

Algunos ciudadanos serbios, encuestados en el norte de Kosovo, dicen que las barricadas deben ser retiradas de las mismas que han establecido, pero después de que se llegue a un acuerdo político al respecto.

Grupos de serbios locales levantaron las barricadas desde el 10 de diciembre, tras la detención de un ex oficial de policía serbio por la policía de Kosovo.

Dejan Pantic was arrested under suspicion that he has participated in an attack against Central Election Commission officials in the north.

Desde entonces, siguen bloqueadas las carreteras que conducen a los cruces fronterizos con Serbia, Jarinje y Brnjak.

El violento, con consecuencias

Mentor Vrajolli, director ejecutivo del Centro Kosovar de Estudios de Seguridad, dice que bloquear caminos con barricadas es una cuestión de ruptura de orden y estado de derecho y que la institución responsable de su remoción es la Policía de Kosovo.

Las autoridades de Kosovo han culpado a las bandas criminales efectuadasx0, apoyadas por Serbia, por establecer barricadas.

Los barricados también cuentan con el apoyo de la Lista de serbios de Kosovo, así como de las propias autoridades de Serbia.

Vrajolli dice que, en el establecimiento de barricadas, elementos del estado de Serbia también están involucrados, entonces ellos presentan неx0 concebiendo la integridad territorial de Kosovo consignax1⁄4e.

En esta situación, según él, la intervención de la KFOR para eliminar las barricadas es necesaria. Pero, dice Vrajolli, es obvio que las autoridades están dando tiempo a una solución política.

Sin embargo, estas barricadas no se quedarán en la carretera. Creo que la policía de Kosovo adopta medidas apropiadas que permiten que estas barricadas se retiren pacíficamente. Sin embargo, si esto no sucede, no sólo la policía, sino que todos los cuerpos de seguridad responsables en la parte norte de Kosovo deben ser coordinados juntos y estas barricadas se retiraron correctamentex1, Vrajolli le dice a Radio Free Europe.

Incluso Miodrag Milliqevik, director ejecutivo de la organización no gubernamental activa en el norte de Mitrovica, dice que, en circunstancias normales, las barricadas tendrían que ser retiradas de la policía de Kosovo.

Pero, según él, las circunstancias no son comunes, debido a los malos informes entre las autoridades de Kosovo y los representantes de los serbios en el norte del país.

En este momento, dice Milliqevic, se debe encontrar una solución política, porque el uso de la violencia para la eliminación de barricadas, añade, aumentaría la situación.

La situación existente en el norte de Kosovo está extremadamente cargada de emociones y tensiones poderosas. Me temo que cualquier eliminación violenta de las barricadas causaría consecuencias mucho mayores que en el caso de un arreglo pacífico:

Retirar неx0 títulobarricades después de requerido

Los ciudadanos encuestados por Radio Free Europe en el norte de Mitrovica dicen que se debe llegar a un compromiso con las autoridades de Kosovo para que las barricadas puedan ser eliminadas, pero no especifiquen mucho qué compromiso piensan.

¿Pero quién debería apartarlos?

El que los estableció. Entonces ambos estarían contentos. Así que cuando están de acuerdo en un trato. Pero a mí me parece que la situación es incierta y mala: Milán, ciudadano serbio del norte de Mitrovica.

Miodrag tiene pensamientos similares. Pero, según él, las autoridades de Kosovo deben satisfacer con antelación algunas demandas de los ciudadanos serbios.

La gente quitará las barricadas cuando se cumplan las condiciones. Los agentes de policía que han sido arrestados, se defienden en libertad.

Otro ciudadano, llamado Slobodan, dice que las barricadas no deben ser removidas antes de que la situación sea ajustada, según él.

################################################################################################################################################################################################################################################################ La asociación de municipalidades serbias, policía, para retirarse de aquí hasta que los serbios regresen a 48x1 instituciones de confianza, dice Slobodani.

Kosovo enfrentamientos verbales- Serbia

Las autoridades de Kosovo han dicho que las instituciones del país tienen capacidad para eliminar las barricadas seleccionadasx1 confianza y que se evaluará la situación para una respuesta correctax3 confianza.

El Primer Ministro de Kosovo, Albin Kurti, ha dicho al diario británico Guardian que ha acordado dar tiempo a la misión de la OTAN en Kosovo, KFOR, para convencer a los que están en las barricadas, para que se retiren.

Sin embargo, Kurti ha dicho que las barricadas no pueden quedarse mucho tiempo.

Ha expresado su preocupación por que la eliminación de estas barricadas no puede excluir a las víctimas (10x0].

Y por eso queremos ser tan cuidadosos como sea posible, para asegurarnos de que no haya desestabilización y habrá paz y seguridad relativa. Pero, no podemos permitir para siempre esta violación de legitimidad y constitucionalidad hechosx0, dijo Kurti, dice Guardián.

El jefe de la Oficina de Kosovo en el Gobierno de Serbia, Petar Petkovovic, ha dicho que Kurti debe liberar al ex oficial de policía arrestado y withx0 confidencialextraer fuerzas de policía especiales hicieronx1 título del norte de Kosovo, aunque las autoridades de Kosovo han negado el envío de fuerzas especiales al norte.

El неx0]Kurti no debe pensar en eliminar las barricadas por la violencia, porque inicialmente se decidió contrarrestar la violencia y cualquier nuevo movimiento violento por Kurti correría el riesgo de provocar una escalada incontrolada de wonx1, dijo Petkov el 19 de diciembre.

Goran Rakiq, presidente de la Lista de Serbia, el mayor partido de serbios en Kosovo, apoyado por Belgrado, ha dicho que la receta para retirar las barricadas es la liberación de todos los serbios arrestados, la retirada de todas las unidades de policía del norte de Kosovo y la eliminación de todas las listas secretas para el asesinato de serbios garantizados0 confianza.

Rakiq no ha aportado pruebas que apoyen sus afirmaciones, mientras que el Gobierno de Kosovo ha rechazado varias reclamaciones anteriores de funcionarios de Belgrado que apuntan a la persecución de serbios de Kosovo efectuada por los serbios.

Misión de la OTAN en Kosovo, la KFOR ha reiterado la postura expresada en una respuesta el 16 de diciembre, de que todas las partes coordinarán estrechamente con esta misión y se abstendrán de mostrar provocativamente la fuerza obtenidax1 título.

Exhortamos a todas las partes a que se comprometan constructivamente a proporcionar seguridad y libertad de circulación en Kosovo. La solución debe ser encontrada a través de un dialogo especificado por KFOR.

El enviado estadounidense para los Balcanes Occidentales Gabriel Escobar ha dicho en una entrevista para Radio Free Europe el 13 de diciembre que las barricadas deben eliminar a quienes las han establecido.

La solución política podría eliminar las barricadas

Mentor Vrajolli dice que el lado de Kosovo debe seguir siendo cauteloso en las reacciones relativas a las barricadas en el norte.

Para su partida, dice que las autoridades de Kosovo deben coordinar con los asociados internacionales para presionar a las autoridades de Serbia.

Estas estructuras están establecidas por la política de Serbia, y si aumenta la presión sobre el estado serbio para eliminar las barricadas, entonces pueden irse sin tener que intervenir a la policía.

Miodrag Milliqev estima que para la eliminación de las barricadas, las autoridades de Kosovo no deben presionar a los serbios locales en el norte del país, sino que deben encontrar una solución con las autoridades de Serbia.

Se pide todo aquí [en el norte de Kosovo]. Posible y deseable es sólo un acuerdo político y un compromiso, no sólo para el norte de Kosovo, sino generalmente para todas las cuestiones abiertas. Todo lo demás será como un escenario muy malo, que no terminará bien madex1, dice Milliqevic.

¿Cómo llegó a las tensiones?

Las tensiones en el norte serbio de Kosovo han culminado el 10 de diciembre, tras el arresto del ex oficial de policía serbio Dejan Pantic por la policía de Kosovo.

Pantic es acusado de participar en un ataque contra funcionarios de la Comisión Central de Elecciones y Policía en el norte.

Las autoridades de Kosovo trataron de organizar elecciones en los cuatro municipios del norte de Kosovo -- Mitrovica septentrional, Zubin Potok, Zvecan y Leposaviq -- tras la decisión de los representantes de los serbios de allí de abandonar las instituciones de Kosovo.

Abandonar instituciones, con el apoyo de Serbia, se produjo después de la decisión del gobierno de Kosovo de volver a registrar automóviles con matrículas ilegales serbias en el norte de Kosovo.

Con la sugerencia de la UE y Estados Unidos, las elecciones se pospusieron para la primavera del próximo año.

Los Estados Unidos y la Unión Europea instan constantemente a Kosovo y Serbia a reducir las tensiones y volver a las conversaciones sobre la normalización de las relaciones. / REL