El abogado de Kadri Wessel: Serbio Secret Service Man Cooperó con Fiscal y Ofreció False Evidence

Se ha producido un acontecimiento reciente en las Salas Especializadas de La Haya. El abogado de Kadri Veselini, Ben Emmerson, en una declaración entregada al Tribunal Especial, ha entregado reclamaciones de que una persona del Servicio Secreto de Serbia ha colaborado con el Fiscal Especializado, y ha ofrecido falso testimonio contra Hashim Thaci y Kadri Weselin. National trae detalles.

Todo está conectado a archivos que fueron entregados a las oficinas de la Organización de Veteranos de Guerra hace dos años. One witness was submitted to the Special Court, giving evidence that Hashim Thaci and Kadri Wessel were responsible for leaking documents from the prosecution.

Sin embargo, según la declaración del abogado de Veselin, el mismo testigo ha retirado sus declaraciones, el doke afirmó haber sido instado por otra persona a mentir, transmitiendo el periódico nacional.

La protección proporciona que se ha revelado información relativa a [ REDAKU] y [ REDECT] con el fin de investigar la autenticidad de [la] reclamación. REDECT] que [ REDAKUED) ha aportado pruebas falsas y determinar el verdadero alcance de los esfuerzos de los agentes estatales serbios para influir indebidamente en estos procedimientos. Para contextualizar adecuadamente los eventos pertinentes obtenidosx1 confianza, se dice al comienzo de la vista previa.

¿Pero cómo sucedió todo?

En septiembre de 2020, a veces se entregaron archivos a oficinas OVL-KLA. An unknown witness has claimed those files were issued by Hashim Thaci and Kadri Wessel. Sin embargo, este testigo, junto con la persona que lo ha incitado a demostrar falso, está vinculado al Servicio Secreto Serbio.

La persona que había alentado a este testigo a fabricar, a quien la defensa llama <x0informator madex0 título, según la carta, tenía contactos regulares y directos con la Fiscalía Especializada y con el Fiscal Especial.

In October 2022, a witness appeared to claim that Mr. Wessel and Mr. Thaci was responsible for the flow of documents that were at the centre of the Gucati and Haradinaj case near the Specialised Chambers of Kosovo (10x0 título), said initially in the presentation of lawyer Emmerson.

Este año, el testigo retiró sus afirmaciones y afirmó no sólo que había mentido, sino que también fue movido a mentir por un informante que (i) había estado en contacto regular con la Fiscalía Especial; (ii) parece ser su punto de contacto para varios testigos en el juicio, y (ii) afirma que tenía contactos regulares y directos con el Fiscal Especializado hizo referencia a la carta firmada por el abogado británico Benmerson.

La cuestión también se planteó en el período de sesiones del 4 de noviembre. El abogado de Wessel ha presentado que esta persona ha engañado al Thach de Wessel de una persona que también es desconocida para la identidad.

El más (leído), (leído) retiró su declaración anterior, confesando que fue alimentado con información de una persona llamada (leída) que coopera estrechamente tanto con la inteligencia serbia como con la Fiscalía Especial, hizo referencia a la carta del abogado Ben Emmerson.

Incluso en algunas transcripciones de la entrevista de esta persona, confirma vínculos con Belgrado y habla de varias reuniones.

√x0]Transcrypt deja claro que (leído) tiene una relación con el Servicio Secreto Serbio. En un momento de la entrevista, informó a la Fiscalía Especial acerca de sus planes de viajar a Belgrado (leído) donde se reuniría con su fuente (leída) para que pudiera dar más respuestas a la Fiscalía Especial realizadax1, según la declaración.

(Leer) dio la segunda entrevista para la Fiscalía Especializada (leer) para confesar que le dijeron qué decir (leer) en su declaración de un hombre (leído) que fue presentado al testigo como (leído). El entrevistador principal en este caso fue el fiscal superior (read) seleccionóx1 título, dijo en la carta publicada.

■x0) Explicó que la Fiscalía Especializada necesitaba más hechos para mantener a los presos de los acusados (10x0] dijo más adelante en la carta.

La reclamación de este testigo fue muy dura. Acusó a Thaci y Veselin de pagar a funcionarios serbios para obtener los documentos de la fiscalía, para entregarlos al público más tarde.

El centro de una red de testigos, que había ofrecido directa o indirectamente a la Fiscalía Especial, parece ser el centro de una red de testigos. La defensa tiene datos sobre 15 contactos que (leer) tuvieron con la Fiscalía Especial, que datan de (leído) 2017. Según la evaluación de la defensa, (leída) ha planteado reclamaciones y presentado comentarios a más de 60 personas durante sus conversaciones con la Fiscalía Especial. En una rutina, se ha ofrecido o reclamado poner en contacto a la Fiscalía con las personas pertinentes para las investigaciones realizadasx0 título, dijo la capa de defensa.

El abogado de Wessel acusa al fiscal especializado de la intermediación con servicios específicos que se utilizarían pruebas falsas contra los líderes del KLA.

Los cargos formulados por (leer) contra (leer) en su segunda declaración son extremadamente graves. En el fondo del caso aparente de la fiscalía es un mediador confiable que ha instruido un testimonio para inventar mentiras, en las que la fiscalía ha apoyado y repetido públicamente a expensas del acusado. Estos cargos son potencialmente catastróficos para la integridad del caso de la fiscalía, teniendo en cuenta la extensión de contacto con la Fiscalía Especializada (leer). Cualquier fiscal ético habría comprendido inmediatamente después de recibir ese segundo contacto con (leído) que podría haber sido las implicaciones para su caso y habría tomado medidas inmediatamente para investigar el grado de contaminación efectuadax0 título, dijo la carta.

Según la declaración de defensa, la entrevista de estas dos personas demuestra que están relacionadas con el Servicio Secreto Serbio.

Dos entrevistas en [ REDOCTURE] aclaran que [ REDAKU] y [Los dos tienen una relación con la inteligencia serbia. Las entrevistas incluyen referencias a: una reunión entre [ REDAKU] y [ REDAKUED] en Belgrado donde [ REDAKUED ] puede recibir más información para el Fiscal Especializado [ REDAKUED] confirmando su conciencia de que Serbia había rechazado una solicitud del Fiscal para los documentos pertenecientes a Salih Mustaf; y (ii) un almuerzo seguido por [el] REDECT], [ REDECT], y [ REDECT] Dijo más].

La preocupación obvia de estas causas es que Serbia, a través de [ REDAKU] y [ REDAKUED], ha ofrecido falso testimonio y evidencia a la Fiscalía. Los riesgos que esto plantea para el caso de la fiscalía son graves, especialmente en vista de la aparente extensión de su dependencia de la información, los leads y las presentaciones ofrecidas por [el] REDECT] se indicaron más adelante.

Recordamos que el día anterior, el Fiscal Especial Jefe Jack Smith renunció a tomar la investigación sobre el caso del ex presidente estadounidense Donald Trump.