hace 11 minutosFin del período de sesiones sobre Salih Mustafa, segundo testigo que será escuchado mañana
Periskopi(hace 5 años)
(hace 5 años)Las Cámaras Especializadas de Kosovo en La Haya han comenzado a escuchar al segundo testigo de la Fiscalía Especializada contra el ex miembro del Ejército de Liberación de Kosovo Salih Mustafa. El testigo protegido cuya identidad no se divulga al público ha respondido a las preguntas del fiscal sobre la unidad BIA, el pueblo de Zlata y [...]
El testigo protegido, cuya identidad no se divulga al público, ha respondido a las preguntas del fiscal sobre la unidad BIA, la aldea de Zlata y Salih Mustaf, pero la mayoría de la sesión se ha mantenido cerrada al público.
El testigo ha dicho que además de la Brigada 153, se ha celebrado en Zlata la sede de la Zona Operativa de Karadaku y la unidad conocida. Hawks obtenidosx1
Aparte de las 153 Brigadas, la Zona Operativa Karadaku y la unidad India, los Skifters. El comandante de la Unidad de BIA era Salih Mustafa. (según se indica, Salih Mustafa era conocido por cualquier otro nombre, nickname o nickname)-ka el fiscal preguntó. Sí, bajo el apodo de Cali 10x1, el testigo respondió.
El testigo ha dicho que la unidad BIA ha permanecido en Zlata hasta el momento del bombardeo, que agregó se basó en el barrio de Sphatch.
La Unidad de Sfarcve tenía la base del barrio de Sfarcve como los habíamos llamado antes, Krasniac es interpretadox1 contacto, dijo el testigo.
Dijo que estaba en la base de BIA cuando el fiscal le preguntó si alguna vez estaba en ese país.
Fiscal: ¿Ha ido alguna vez a BIA?
Testigo: Sí, lo hice.
Fiscal: ¿Tiene alguna oportunidad de describir al jurado como la unidad BIA fue organizada, no es como si estuviera buscando algo detallado, pero voy a describirlo en palabras generales donde estaba ubicada la unidad BIA?
Testigo: Estoy empezando desde la casa de Fatmir Sopi donde estaba por delante de la base, es la escuela y va por el camino a su base.
Fiscal: Was BIA Base de unidad en un edificio o había más de un edificio allí?
Testigo: Había más edificios que había una gran familia que tenía más edificios pero edificios antiguos.
En la primera audiencia se escucha al segundo testigo, también hay Agron Xhemajli, a quien el testigo ha dicho que era jefe de inteligencia en 153 brigadas.
Fiscal: Agron Xhemajli era parte de qué brigada?
Testigo: Agron Xhemajli ha sido parte de la 135 Brigada, por lo que sé que era jefe de inteligencia en la brigada.
Fiscal: ¿Qué papel ha desempeñado la inteligencia dentro de la 153 Brigada?
Testigo: No sabes exactamente cuál era el papel, el servicio de información sabe qué servicios realizas...
Fiscal: Usted dijo información sobre lo que está hablando, sobre la recogida de información. Agron Xhemajli tenía el poder de ordenar el arresto de alguien?
Testigo: No lo sé, Agroni Xhemjali ha tomado órdenes del cuartel general de la zona, no del cuartel general de la brigada.
Fiscal: ¿Fue parte de sus poderes ordenar un arresto?
Testigo: Claro que sí.
La parte cerrada de la audiencia se ha celebrado, donde el segundo testigo protegido está siendo escuchado actualmente en el caso de Salih Mustaf.
Seanca Salih Mustafa de hoy la ha seguido físicamente al tribunal.
Esta es la primera sentencia que se inició en las Cámaras Especializadas de Kosovo en La Haya, y Salih Mustafa es la primera detenida por el Especial.
The Act against Mustafa was confirmed on June 12, 2020, as he was arrested on September 24th last year, with the claim of war crimes and humanity, and sent to the detention facility in The Hague.
En su declaración ante el tribunal, Salih Mustafa ha sido declarado inocente. /kp/
