hace 6 horasKMDLNJ quiere un detenido de 37 años enviado para su tratamiento en el extranjero
Periskopi(hace 5 años)
(hace 5 años)KMDLNJ monitors have visited the detainee, T.M., 37, with residence in Pristina and being treated at KKUK for the fact that in Dubrava Prison there is no chance of being treated properly. Familia T.M. ha sido ejecutado KMDLNJ's con una declaración adjunta a un archivo médico [...]
KMDLNJ monitors have visited the detainee, T.M., 37, with residence in Pristina and being treated at KKUK for the fact that in Dubrava Prison there is no chance of being treated properly.
Familia T.M. El KMDLNJ ha estado a cargo de una declaración que se ha adjuntado a un archivo médico que confirma que su salud es grave, con tendencia a deteriorarse a menos que se le ofrezca asistencia médica adecuada y que estos servicios, el análisis/biops, respectivamente, no se realizan en CKUK ni en ningún hospital privado en Kosovo excepto en Skopje, donde se ha tratado durante mucho tiempo.
KMDLNJ dice que el detenido T.M. Es sólo con un riñón y se trasplanta, por lo que tiene una delicada condición de salud que requiere un tratamiento profesional que, en nuestro país y bajo circunstancias actuales, no se puede ofrecer.
Para el análisis/biopsina, el pre-prison T.M. debe ir a un hospital privado en Skopje y que, debido a que está privado de libertad y bajo investigación, es imposible hacerlo sin el permiso del tribunal garantizadox1 título, se dice en respuesta.
KMDLNJ recuerda que tiene el mandato de exigir que se ofrezca a los detenidos acceso al tratamiento médico necesario para que la vida, garantizada con todos los documentos nacionales e internacionales para los derechos humanos privados de libertad, no esté en peligro.
En el momento de la privatización de la libertad, ya sea pre-prisionada o condenada, el Servicio Correspondiente de Kosovo asume plena responsabilidad por la salud de los detenidos y crea condiciones para el tratamiento profesional, en la aplicación de una decisión judicial competente que decida por el detenido, hasta el momento en que sea liberado o condenado y enviado a sentencias de prisión, tras la autoridad de la decisión, se dice más adelante en respuesta.
The KMDLNJ seeks from the SKK and the competent court that, with the greatest seriousness, address the case of pre-meditator T.M., enabling conditions for proper and necessary treatment as one of the basic human rights of those deprived of freedom and as the obligation of the relevant court and the SKK, for respect, protection and implementation of these rights.
