El consejero de Kosovo, Hyte: Kurt será juzgado por obras, no por palabras, tenga cuidado con las promesas

En una entrevista para Radio Free Europe, Whyte, que dirige la oficina de Servicios de Consultoría en Bruselas La APCO ha dicho que se debe reconocer la autoridad de Kosovo en su territorio, y ha llamado al hecho de que los registros catastros aún no han regresado a Kosovo por el lado de Serbia.

Bajo el liderazgo del presidente estadounidense Joe Biden, Whyte ha dicho que espera más compromiso de Estados Unidos en los Balcanes. También ha dicho que el nuevo gobierno de Kosovo puede tener menos contactos con funcionarios diplomáticos del mundo, a diferencia de otros partidos políticos.

Radio Free Europe: Kosovo tiene ahora nuevo gobierno y nuevo primer ministro, Albin Kurtin. Ha ganado más del 50% de los votos y no ha necesitado el apoyo de otras partes albanesas para crear el gobierno. ¿Cómo ve el nuevo Gobierno de Kosovo?

Nicholas Whyte: Dices que es el nuevo primer ministro, pero de hecho es el antiguo primer ministro, que ha vuelto, aunque la impresión surge que casi ayer fue el día en que se convirtió en primer ministro por primera vez y en realidad sucedió hace un año.

Un gobierno de mayoría parlamentaria es útil para cada estado. Creo que los observadores extranjeros estarán convencidos de que las instituciones de Kosovo han creado un nuevo gobierno, con un mandato claro. También cabe mencionar que las elecciones se han celebrado bien y que esto no es bueno para todos los países vecinos. Este punto es a favor de Kosovo.

Pero como cualquier otro gobierno, este gobierno será juzgado por obras más que palabras. Así que será interesante ver hasta qué punto el primer ministro puede avanzar con la agenda que ha creado. Creo que los funcionarios de la Unión Europea y de los Estados Unidos esperan que el desarrollo de la economía y el futuro no combatan los procesos del pasado.

Radio Free Europe: En Kosovo, también, las expectativas para el gobierno de Kurti son enormes. He has promised to put pandemic under control, reform in the judiciary, fight against corruption, new jobs. ¿Cuán factibles son estos, teniendo en cuenta la situación con la pandemia y los daños causados en la economía?

Nicholas Whyte: Estados más grandes y más poderosos que Kosovo se enfrentan a la pandemia. Lamentablemente, Kosovo es más exigente que dar, por lo que la situación en Kosovo se verá influenciada por las decisiones adoptadas en otros lugares.

Al mismo tiempo, es importante que existan ciertos niveles de competencias y planes básicos. Kosovo no es el único país que enfrenta esta situación, y creo que hay buenos modelos del extranjero que se pueden seguir. Si le aconsejara a Kurt, diría que está muy atento, porque hablar es algo más, actuar es algo más.

Radio Free Europe: Los críticos dicen que no es saludable para la democracia cuando un partido tiene tal poder. En este caso, el Movimiento Vetevendosje está liderando el gobierno, tiene la posición del parlamento jefe y el candidato para la posición del presidente es de la lista LVVV. ¿Cuál es tu opinión?

Nicholas Whyte: Fui criado en el Reino Unido, que tiene historia de gobiernos parlamentarios. El hecho de que usted está haciendo esta pregunta puede ser porque Kosovo ha enfrentado una situación inusual de la formación de instituciones por primera vez, hace casi 20 años.

Los Estados crean diferentes paradigmas, basados en la forma en que actúan. Albania tiene una historia de gobierno creada por un solo partido. Albania tiene problemas y no estoy seguro de que sean el resultado del sistema tradicional. Mientras tanto, Macedonia del Norte siempre ha tenido gobiernos de coalición. Una vez más surge la pregunta, ¿ha dejado este asunto en el norte de Macedonia, o hay algún problema en otro lugar? La cultura política es única en cada país. Creo que es justo decir que hay una nueva experiencia en Kosovo para que el gobierno sea formado por un partido. Cada paso en la democracia es un experimento.

Las relaciones entre Kosovo y Serbia han sido recientemente tóxicas

Radio Free Europe: Centrémonos en la relación exterior. Este año, el diálogo entre Kosovo y Serbia, con mediación de la Unión Europea, ha entrado en el décimo año, pero no se está viendo el fin. Kurti ya ha dicho que este proceso no será una prioridad para su gobierno y que no se deben hacer otros compromisos. En su exposición ha dicho que Kosovo necesita un diálogo para resolver los problemas existentes, en lugar de crear nuevos problemas. ¿Cómo ve este proceso bajo la dirección de Kurt?

Nicholas Whyte: Creo que es justo decir que el diálogo no resultó como la gente esperaba hace diez años. Recuerdo la euforia por llegar al acuerdo entre Pristina y Belgrado, y creo que es perfectamente razonable decir que las promesas iniciales no se han realizado. Un punto específico, que he mencionado en otras entrevistas, es que me parece escandaloso que los registros catastrales no hayan regresado a Kosovo por parte de Serbia. Creo que esto es esencial para reconocer la autoridad de Kosovo en su territorio. Y creo que no sólo las autoridades de Kosovo, sino también la comunidad internacional debe presionar más a Serbia en este momento.

Serbia es el país vecino más grande de Kosovo. Kosovo está vinculado a Serbia en varias carreteras. Debe haber relaciones entre ellos. No creo que sea irrazonable decir que las relaciones han sido de forma tóxica en el momento del final, y es razonable decir, debe haber otras formas de comunicación y restaurar las relaciones.

Eso no significa alejarse del diálogo y no significa rechazar acuerdos ya alcanzados. La comunidad internacional estará muy decepcionada si hay sugerencias de que el nuevo gobierno discutirá, por ejemplo, el Plan Ahtisaari. Me di cuenta de que Kurt mencionó varias veces que no haría eso.

Al mismo tiempo, Kosovo es un Estado soberano y debe tomar sus propias decisiones y asumir la responsabilidad de sus decisiones.

Asociación de la mayoría serbia

Radio Free Europe: De hecho, Kurti también mencionó el Plan Ahtisaari en su exposición. Ha dicho que Kosovo ha hecho suficientes compromisos a través de ese plan. ¿Crees que Kosovo debería dejar de comprometerse con Serbia?

Nicholas Whyte: Cada acuerdo requiere compromisos en ambas partes. Creo que es justo determinar la posición de negociación y decir que no se aceptarán más compromisos. En realidad, si se llega a un acuerdo, ambas partes deben comprometerse. Estreso, ambos lados.

Radio Free Europe: ¿Cuál debería ser el compromiso de Kosovo?

Nicholas Whyte: Una cuestión, que creo que técnicamente no es un compromiso porque se ha alcanzado la reconciliación, pero aún no se ha aplicado, es la relación con los municipios de mayoría serbia. Sé que este tema está sujeto a muchas retóricas en Kosovo. Es un hecho que es una promesa hecha por gobiernos anteriores en Kosovo. Hay que encontrar una solución aceptable para Kosovo y los serbios que viven en Kosovo. Este es un compromiso que se ha hecho con el Plan Ahtisaari, pero aún no se ha aplicado.

Radio Free Europe: En su exposición, Kurti ha estado hablando de una serie de cuestiones, pero no ha mencionado la Asociación de municipios de mayoría serbia.

Nicholas No puedo culparlo.

Radio Free Europe: ¿Por qué?

Nicholas Whyte: Creo que es mejor no negociar sobre el orador.

Radio Free Europe: Con Kurt elegido ahora, ¿tendrá Serbia nuevos representantes en el diálogo?

Nicholas No creo que la política de Serbia determine quién es el primer ministro en Kosovo. No creo que esto sea importante para lo que sucede en Belgrado.

###### ##########################################################################################################################################################################################################################################################

Radio Free Europe: ¿Cómo ve el acuerdo final entre estos dos países?

Nicholas Whyte: Recuerdo al primer Embajador Ischinger hablando de las relaciones entre las dos Alemanias. Admito que en ese momento pensé que algo como esto era sólo un sueño, porque sonaba poco realista. Pero ahora creo que es posible que dos estados soberanos se traten como independientes.

El pleno reconocimiento diplomático puede no ser el objetivo final, aunque no sería bien pensado si no lo fuera.

El objetivo final debe ser la adhesión plena, funcional y operacional de Serbia a la soberanía de Kosovo. Si Serbia decide no reconocer el territorio de Kosovo, entonces ese debería ser el problema de Serbia. El problema de Kosovo es asegurar que Serbia tenga una actitud decente con los vecinos. Así que veo un ángulo que puede ser factible, algo como la relación entre las dos Alemanias que ha sido reconocida como soberanía. Los problemas técnicos son otra cosa. Creo que es bueno tener pleno reconocimiento diplomático, pero también tenemos que aclarar que el fin es el problema de Serbia.

.

Radio Free Europe: En cuanto al diálogo, ¿cómo ve el papel de la administración estadounidense en este proceso? Kurti ha dicho que tiene la intención de profundizar los vínculos con Estados Unidos, mientras que hay rumores de que Kosovo debe aprovechar la oportunidad, porque ya se conocen los vínculos personales del presidente estadounidense Joe Biden con Kosovo.

Nicholas Whyte: Es cierto que la nueva administración está más informada sobre los Balcanes, en comparación con la administración Trump. Hace veinte años, cuando fui a Washington para hablar de los Balcanes, desde pocas puertas pude golpear y esperar conversaciones inteligentes del otro lado, era la puerta del Senador Biden.

Por lo tanto, está claro que la nueva administración estará más comprometida. No es necesariamente mejor. El problema con el nuevo gobierno parece estar en términos de tener menos contactos en capitales extranjeros que otros partidos políticos. Por otra parte, debo mencionar que esa red no ha dado resultados a Kosovo.

Radio Free Europe: Has aconsejado a Kosovo en su camino hacia la independencia. ¿Cuál sería su orden hoy para los líderes de Kosovo?

Nicholas Whyte: Mantente en una posición favorable, sé activo, destaca la necesidad de soluciones, no problemas, y asegúrate de que las promesas existentes sean respetadas y que esperas que otros respeten sus votos también.