El juicio comienza contra Kosovar en Suiza, robando paquetes de correo privado donde trabajaba

Ha trabajado para un servicio de correo privado que distribuye paquetes en nombre de Swiss Post. El valor de los bienes robados de esta manera ha sido de alrededor de 44.000 francos. Un niño de 44 años que trabaja para un servicio postal privado (Korrier) no ha entregado más de cien paquetes al destino. Además, adoptó [...]
Un niño de 44 años que trabaja para un servicio postal privado (Korrier) no ha entregado más de cien paquetes al destino. Además, los tomó o los vendió.
El viernes ha respondido al tribunal de primera instancia del Tribunal de Distrito de Pffäficon, escribe 20 minutos.ch.
En siete páginas, la acusación enumera todas las mercancías que tenía en los paquetes de 115 años de edad que el niño de 44 años no entregó a los destinatarios sino recogidos en su casa. Estos incluyen ropa de mujer y hombre, gafas de sol, pendientes, termómetros de sangre, botas de goma, atletas, etc.
Desde enero hasta su detención, a principios de julio de 2020, había realizado sus giras de trabajo del sábado en los municipios de Cyriah Canton, como: Nürensdorf, Wang y Brüten.
Ha trabajado para un servicio de correo privado que distribuye paquetes en nombre de Swiss Post. El valor de los bienes robados de esta manera ha sido de alrededor de 44.000 francos.
On Friday, the accused was facing trial in short procedure at the District Court in PfP.
Preguntado por el juez por qué no había entregado los paquetes, él tenía una respuesta extraña: De la decepción y la ira, porque no encontré la dirección de entrega realizadax1⁄4].
En ese momento acababa de venir de Ginebra para vivir en Zurich y no sabía las formas correspondientes, envía albinfo.ch. Por eso guardaba los paquetes en casa y vendía una pequeña parte de ellos.
Después de haber recogido las mercancías en mi apartamento, no sabía qué hacer con ellas. Se siente mal y promete que nunca volverá a hacer algo así.
Polaco en Suiza desde 2009
La decisión propuesta del fiscal prevé una pena de prisión de 12 meses por robo masivo y expulsión de siete años de Suiza.
El niño de 44 años no tenía ningún problema con la frase: Habría aceptado una sentencia más larga, me siento culpable. Porf, cuando el juez mencionó el exilio de siete años desde el país, oró: "No puedo regresar a Kosovo, dame otra oportunidad": "No puedo regresar a Kosovo".
Kosovar ha vivido y trabajado en Suiza sin permisos de residencia o de trabajo desde 2009. Anteriormente había trabajado como trabajador, pintor y cartel. Según su abogado, sin embargo, fue registrado en la compañía de seguros de salud y en la AHV, y en efecto, consideró que estaba oficialmente registrado en Suiza.
El tribunal devuelve el expediente para reprocesamiento
Después de largos debates, el tribunal no tomó una decisión. Fue difícil hacerlo con un procedimiento reducido, indicó el presidente del tribunal. The accused had said during the trial that he had sold his stolen goods only once, his brother-in-law worth 500 francos. También se mencionan otras mercancías vendidas en la acusación.
He is also reportedly intent on selling collected goods, which the accused has denied at the session, sends albinfo.ch. Por estas razones, el tribunal no ha fallado, pero devolverá los archivos al fiscal público correspondientex0 título dice el juez. Ella (el fiscal) tendrá que escribir una nueva acusación, y el caso será tomado del tribunal en un curso de procedimiento regular.












