Spacilia continúa la medida de detención Hysni Gucatit, Nasim Haradinaj

Se ha solicitado información de la Policía de Kosovo sobre la autoridad y la capacidad (en particular, en términos de personal y recursos disponibles) para limitar los movimientos de personas sujetas a libertad provisional, supervisar y limitar las comunicaciones de esas personas para gestionar la detención en el hogar.

In the decision to continue detention for Haradinaj, the panel reportedly concludes that there is a danger that if released, the same could prevent the management of the procedure and commit criminal acts or repeat those criminal acts for which he is accused or he has threatened earlier.

Según la decisión, el Grupo considera que el régimen propuesto es insuficiente para aliviar los riesgos según el artículo 41H6) çfarëb)ci-ciiti) de la Ley relativa a Haradinaj y que las condiciones adicionales impuestas por el Grupo Especial no influirán en ese resultado.

Se ha determinado previamente que el Sr. Haradinaj sólo está en el marco de la vigilancia de la comunicación de la aplicación en los centros de detención de las Salas Especializadas que el Sr. Haradinaj puede controlarse eficazmente con el fin de aliviar los riesgos suficientes para prevenir los procedimientos del KS o cometer otros delitos previstosx1 título, según la decisión.

On the other hand, the panel reportedly finds that the conditions listed in the proposed regime cannot sufficiently ease the risk of Haradinaj preventing procedures by distributing or facilitating the distribution of confidential or otherwise protected information and thereby threatening or influencing witnesses, victims or colaboradores.

According to the decision, the panel finds that the proposed regime cannot ease enough the risk of Haradinaj committing criminal acts either in repeating what it was accused of, or which it earlier threatened to carry out.

On the other hand, the Gucatin panel reportedly concludes that there is a danger that if released, the Gucati could prevent the actual procedure and perform works or repeat what he was accused of or once threatened to carry out.

√x0]Paneli considera que las condiciones enumeradas en el régimen propuesto no pueden aliviar el riesgo de que el Sr. La cáscara prevenga procedimientos distribuyendo o facilitando la distribución de información confidencial o protegida de otro modo y amenazando o impactando a testigos, víctimas o colaboradores garantizados1 título, dice el veredicto Gucati.

According to the decision, in view of the above findings on easing the risk of obstructing procedures, the panel finds that the proposed regime cannot suffice to ease the risk of Gucati committing violations in either the repetition of the works for which it is accused or that it has threatened earlier that it will carry out.

On the other hand, the panel reportedly finds that the proposed regime is insufficient to ease the risks according to Article 41л6) Whatib) of the Law regarding Gucati and that any additional conditions imposed by the panel will not influence that outcome.

Hysni Gucati, junto con Nasim Haradinaj, está siendo acusado de actos delictivos contra la administración de justicia, específicamente con la obstrucción de las personas oficiales en el desempeño de funciones oficiales, temer a los testigos, tomar venganza y violar el secreto del procedimiento, informa el <x0 ConfíaJustice Voughty operacionalesx1 confidencial.

El <x0 The charges presented in the confirmed indictment rely on well-based suspicion that at least between 7 September and 25, 2020, Mr. Gucati and Mr. Haradinaj uncovered without authorisation protected information from the Specialised Chambers Law, among which identifying data of several (possibly) witnesses, in three press conferences and other broadcast activities, as well as further distribution involving statements on social networks (10x1 confidencial), it was said in the announcement of the Special Chambers.

Gucati y Haradinaj están acusados de hacer comentarios despectivos contra posibles testigos y reiteradamente expresaron su intención de socavar la labor de las Salas Especializadas, informes <x0Just títuloice Vow madex1 título.

Con estas acciones, el Sr. Gucati y el Sr. Haradinaj violaron el secreto del procedimiento y temieron testigos (posiblemente) de la Fiscalía Especializada y posteriormente impidieron el trabajo y las investigaciones del SPS.