Edi Rama: Si la UE acepta, gran oportunidad para Albania de unirse a Kosovo

En una entrevista para Merkur, el Primer Ministro Rama explica entre otras cosas por qué su país todavía quiere convertirse en miembro de la UE.

Edi Rama, de 57 años, fue un jugador de baloncesto del nacional albanés y luego hizo un nombre como artista, mientras ahora intentaba llevar a su país a la UE.

Sr. Primer Ministro, ¿qué hay que discutir entre Bravaria y Albania?

Como usted puede saber, hay una historia entre nuestros países que pasa por los años 80. En ese momento Franz Josef Strauss visitó Albania inesperadamente y rompió el hielo con él. Después de todo, Alemania y Baviera fueron el enemigo de la clase. Strauss propuso al régimen albanés un acuerdo comercial muy tentador, pero nada salió de él. Una calle en nuestra capital Tirana lleva su nombre hasta hoy.

¿Qué dice Söder sobre su deseo de llevar a Albania a la UE?

La CSU siempre ha sido muy partidaria de nosotros en este asunto. Marcus Söder. me dijo que creía que debía acelerarse el proceso de aproximación a Albania, los Balcanes Occidentales y la UE. El próximo año quiere venir a Tirana por su cuenta.

Angela Merkel es uno de tus partidarios. ¿Es el final del Canciller malas noticias para sus planes de la UE?

Eso es probablemente demasiado para decir. Pero sí, tenía alguna sensibilidad a nuestras preocupaciones, que ciertamente tiene que ver con su pasado. Creció bajo una dictadura comunista y, por lo tanto, es quizás mejor comprendida que otras. Rara vez he conocido a alguien que conoce a los Balcanes occidentales tan bien y sus problemas. No sólo en la región, sino también en toda Europa.

El proceso de membresía ha estado en estancamiento durante mucho tiempo. ¿Estás decepcionado?

Primero sí, ahora ya no. La UE es diferente hoy que cuando fue fundada. Está fragmentado, sufre de agendas nacionales e intereses diplomáticos. Y creo que ha sido muy influenciado por los extremos políticos desde la crisis de los refugiados. Los populistas de derecha pueden no estar en el poder, pero tienen un impacto importante en las políticas de los gobiernos moderados. Esto a veces contradice los valores y principios de la UE.

¿Por qué quieres ser miembro?

No se trata de la situación de la comunidad en un momento histórico específico. Para nosotros, la UE es una promesa de paz. En Occidente la gente ha olvidado esto porque, gracias a Dios, no han visto la guerra por mucho tiempo. Nosotros, por otro lado, sí. La UE puede estar un poco más preocupada, pero en última instancia es el futuro del continente.

Pero con los Balcanes occidentales, la UE traería problemas a casa, como el conflicto de Kosovo.

La UE necesita a los Balcanes Occidentales para su seguridad. No tiene sentido que tenga una frontera interna con nosotros. Y no tiene sentido dejar nuestra región a la influencia de otros en China y Rusia

Son sólo la parte visible. Recuerde que tenemos cristianos y musulmanes en la región. Dejar a los Balcanes occidentales abiertos como una puerta de entrada al radicalismo o al terrorismo sería una locura. La UE debería finalmente entender eso.

Las tensiones en la región están aumentando. Serbia ha trasladado recientemente vehículos blindados a la frontera con Kosovo.

Pero esto no se compara con las tensiones pasadas. Por casualidad, esto es también sobre el hecho de que los antiguos opositores hoy todos quieren unirse a la UE. Los conflictos militares surgen cuando los estados están aislados y no cuando están en una comunidad. Piense en el desarrollo positivo en las relaciones entre Francia y Alemania o Irlanda. El peligro de la UE que importa un conflicto es bajo.

Algunos en la región temen que quieras unirte a Kosovo para formar una Albania más grande.

Tales juegos mentales son mucho más probable fuera de la UE que dentro.

Mientras que otros dudan, Albania acaba de aceptar a muchos refugiados del Afganistán. ¿Por qué?

Esto es parte de nuestra propia imagen. Tenemos un proverbio diciendo que fue La casa albanesa es la de Dios y amigo realizadox1⁄4], y aquí es donde el amigo no anunciado debe ser ayudado. Hemos recibido medio millón de refugiados de Kosovo y 33.000 opositores políticos de Irán. Después del comunismo también buscamos refugio en Europa. Como miembro de la OTAN, nos sentimos obligados a hacerlo. Los países de la OTAN no pueden simplemente dar la espalda a los trabajadores afganos locales que arriesgaron su vida por ellos en Afganistán y dejarlos en manos de los carniceros talibanes.

¿Quieres conseguir 40.000 afganos?

Hasta ahora hay alrededor de 2.000 y el número aumenta cada semana. En el país, sin embargo, si esto es correcto no se discute. También se trata de nuestro auto-respeto: