hace 2 minutos¿Cómo lo cambiaste durante la traducción I? KSHPK Oxford Study where Kosovo is named the most successful for anti-Convidian measures
Periskopi(hace 6 años)
(hace 6 años)Según un estudio de Oxford, Kosovo es el país más estricto de Europa en términos de medidas anticoronvirus. Kosovo (69.44/100) parece ser el país más estricto de Europa en términos de la respuesta del Gobierno a la pandemia, mientras que Belarús y Georgia son los más bajos a 8,33/100 cada uno, dice Oxford Study. Pero estos [...]
Según un estudio de Oxford, Kosovo es el país más estricto de Europa en términos de medidas anticoronvirus.
Kosovo (69.44/100) parece ser el país más estricto de Europa en términos de la respuesta del Gobierno a la pandemia, mientras que Belarús y Georgia son los más bajos a 8,33/100 cada uno, dice Oxford Study.
Pero estos datos I El KKP los ha adaptado, escribiendo que Kosovo ha sido declarado país exitoso para implementar las medidas.
IK El KPS ha hecho un post en su página oficial distribuyendo el estudio de la Universidad de Oxford, pero en muchos párrafos la traducción se ha adaptado para hacer que parezca que el país ha sido más exitoso y que lo mismo no se dice en el estudio.
Pero este post permaneció en la página de IKSHPK sólo dos horas después de que el mismo fuera cambiado por claramente traducido.
