Diálogo: Los muertos, los no descubiertos y los desplazados

Las autoridades de Pristina, así como las organizaciones no gubernamentales locales e internacionales, afirman que más de 13.500 personas han sido asesinadas y eliminadas durante la guerra de Kosovo (1998-1999). Esas cifras, publicadas por el Fondo de Derecho Humanitario en Kosovo y Belgrado, también han sido utilizadas por instituciones de Kosovo. Según estas fuentes, alrededor del 76% de estas personas [...]
Las autoridades de Pristina, así como las organizaciones no gubernamentales locales e internacionales, afirman que más de 13.500 personas han sido asesinadas y eliminadas durante la guerra de Kosovo (1998-1999). Esas cifras, publicadas por el Fondo de Derecho Humanitario en Kosovo y Belgrado, también han sido utilizadas por instituciones de Kosovo.
Según estas fuentes, alrededor del 76% de estas personas han sido civiles asesinados. Se dice que la evidencia ha matado a 10.794 albaneses, 2.197 serbios, mientras que el resto pertenece a otros grupos étnicos que viven en Kosovo. Pero incluso hoy, más de 21 años desde el final de la guerra de Kosovo, se considera que se encuentran 1.647 personas y todavía no se les conoce nada. De ellos unos 420 serbios, otros albaneses.
Descubierta
Desde el final de la guerra hasta ahora, se han registrado 6.057 casos de desaparecidos como resultado de la guerra de Kosovo en el Comité Internacional de la Cruz Roja y en la Comisión del Gobierno para las Personas Desaparecidas. El destino de la mayoría de la gente es blanco, pero 1.647 personas todavía son desconocidas.
Las autoridades de Kosovo y las organizaciones no gubernamentales internacionales dicen que alrededor del 80% de las personas desaparecidas durante la guerra han sido hombres de 18 a 40. El resto es de 41 a 60 años, pero ha habido varios casos de secuestros y desapariciones de personas mayores de 60 años.
Cementerios de masas
En Kosovo y Serbia se ha descubierto un gran número de cementerios de masas y tropas albanesas muertas después de la guerra. Durante las investigaciones sobre crímenes de guerra cometidos a las necesidades del Tribunal de La Haya desde marzo de 2000, se han identificado 529 fosas comunes, principalmente devastadoras en Kosovo. En estos cementerios se encontraron los cuerpos sin vida de 4.300 personas muertas.
El Director del Fondo de Derecho Humanitario de Kosovo, Bekim Blakaj, afirma que no debe identificarse plenamente con crímenes y deficiencias en la reunión de pruebas incluso hoy, 21 años después del fin de la guerra, crear grandes dificultades para completar este proceso tan grave y delicado. Después de tantos años es muy difícil encontrar recursos primarios, debido a la muerte de muchos testigos y la falta de documentación. Pero en este proceso puede ayudar a la cooperación de las instituciones de Kosovo y Serbia, así como de las fuentes del Tribunal de La Haya, que han registrado y creado un archivo para muchos crímenes.
Cementerios en Serbia
Después de la guerra de Kosovo en Serbia, se han descubierto varios cementerios de masas donde se han introducido tropas albanesas muertas durante la guerra. El cementerio de masas más grande ha sido descubierto en Batajnica de Belgrado. Según datos hasta ahora, los cuerpos de unas 930 personas han sido descubiertos en esta gama de unidades especiales de Serbia. Fuentes serbias dicen que hay un total de siete cementerios de masas en Serbia, mientras que las tropas albanesas asesinadas en Kosovo han sido encontradas en Perucac, Petrovo Selo y Rudnici.
Fuentes serbias también hablan de quemar los cuerpos de albaneses asesinados en Trepca, pero también en la fundición en la ciudad serbia de Bor. El 6 de abril de 1999 se descubrió un camión con matrícula de Prizren en el río Danubio de Kladovo, con unos 80 albaneses muertos. Police initially claimed that the dead are Kurds who wanted to cross the river and go to Romania. La verdad sobre los cuerpos de los albaneses asesinados ha sido descubierta por un residente de Kladovs, que fue encontrado muerto más tarde.
Datos de la FDH
El Fondo para el Derecho Humanitario de Belgrado y el FHD de Kosovo también han publicado un libro titulado: יx0 Confía en el Libro de la Recordación de Kosovo consignax1 título, donde se publicaron todos los nombres de los muertos y encontrados, entre el 1 de enero de 1998 y el 31 de diciembre de 2000. Este Fondo cuenta con 13.518 muertos durante la guerra de Kosovo. De ellos 10.794 albaneses, 2.197 serbios, mientras que 527 pertenecen a otros grupos étnicos. La mayoría de las personas murieron durante 1999 (11,199).
De ellos 11.661 eran hombres y 1.857 mujeres. La cantidad de edad, durante la guerra en Kosovo, se ha matado a niños pequeños, pero también a personas mayores de 100 años. La FDH afirma que 239 niños de 0 a 5 años han sido asesinados en 1998-2000. Cuatro personas muertas han tenido más de 100 años. These sources say the largest number of those killed were civilians, villagers, who had no connection with the armed uprising.
El director de la FDH en Belgrado Natasa Ka persiguió que, como resultado de los bombardeos de la OTAN en Kosovo, 488 personas (249 albaneses, 202 serbios, 37 romaníes y otros han sido asesinados. Mientras 260 personas han sido asesinadas durante los bombardeos en Serbia, en Montenegro 10.
Asesinatos tras la retirada de las fuerzas serbias
El director de la FDH en Belgrado Ka persiguió que después de la retirada de las fuerzas serbias de Kosovo, en el período del 15 de junio de 1999, a finales de diciembre de 2000, 1.257 personas habían sido asesinadas, secuestradas o desaparecidas -- 717 serbios, 307 albaneses y 233 romaníes. Estas pruebas se han hecho para blanquear la verdad hasta el final y crear una base de datos que documenta lo que sucedió durante la guerra y después de la guerra, afirma la fiscalía.
Fuentes serbias
Las autoridades serbias y las organizaciones no gubernamentales de Serbia tienen datos diferentes sobre el número de muertos, secuestrados y expulsados de Kosovo. Los datos del gobierno serbio incluyen a todas las personas, que se pensaba que habían sido asesinadas por los terroristas albaneses: Entre ellos figuran soldados, policías, serbios civiles, montenegrinos, romaníes y albaneses que han registrado los auto artefactos serbios.
El gobierno serbio afirma que entre enero de 1998 y noviembre de 2001 los terroristas albaneses hicieron más de 1.835 muertos mientras secuestran a 1.441 personas.
Esta fuente afirma que 1.953 serbios y montenegrinos, otro 266 - 381 En Kosovo han muerto soldados del ejército, 243 agentes de policía y 72 víctimas no identificadas. El informe del Gobierno de Serbia habla de sólo 361 civiles albaneses asesinados, proporcionando un total de 3.276 muertos, secuestrados y desaparecidos. Sin embargo, en el informe del gobierno serbio estos datos no pueden considerarse completos y definitivos.
Las víctimas de los bombardeos de la OTAN no están incluidas en esas cifras. El gobierno serbio afirma que 462 soldados y 114 miembros de unidades especiales de policía fueron asesinados durante estos ataques.
La Asociación de Familias de Personas Desaparecidas y Secuestradas en Serbia afirma que durante los conflictos de Kosovo y Metohija han desaparecido alrededor de 1.300 serbios. En el estudio del Fondo para el Derecho Humanitario de Belgrado, considerado incluso el estudio más detallado, se dice que en enero de 1998 1.123 civiles serbios han sido asesinados en Kosovo, 786 de ellos han sido asesinados después de la introducción de fuerzas de la OTAN en Kosovo (12 de junio de 1999) diciembre de 1999.
Libros escolares en Serbia
Como los datos finales de la parte serbia también se pueden considerar lo que encontramos en los libros de texto, que han sido publicados con el permiso del Ministerio de Educación. Los libros escolares de Serbia mencionan una carta de la República Federativa de Yugoslavia (creada después de la liberación de Eslovenia, Croacia, Bosnia y Herzegovina y Macedonia septentrional de la primera - La República Federativa de Yugoslavia ha enviado al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en febrero de 2000. Esta carta dice que, desde la introducción de fuerzas de la OTAN en Kosovo, 899 personas resultaron muertas y fueron secuestradas 834 wonx1, pero esta carta no habla de pertenencia nacional a personas muertas o secuestradas.
Desplazados/desplazados
Uno de los temas que se espera que se inicien en el diálogo de Bruselas será también la cuestión de los desplazados y la deportación serbios de Kosovo. El gobierno de Serbia habla de más de 280.000 desplazados internos y expulsados de <x0 confianzaKosovo y Metohia fielx1 título. También hay recursos para unos 20.000 serbios desplazados dentro de Kosovo, desde zonas multiétnicas hasta élites étnicas.
Si bien el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados registra 210.000 serbios y no albaneses expulsados de Kosovo hablan. Hasta ahora no hay un registro preciso de cuántos de ellos han sido expulsados, cuántos han huido junto con fuerzas serbias, cuántos de ellos han vendido legalmente sus hogares y propiedades y se han alejado de Kosovo.
(Pa) La anchura de los datos
Fuentes serbias dicen que los datos de las autoridades de Serbia y diversas asociaciones no pueden considerarse completos y definitivos, porque la parte serbia no ha podido identificar todos los acontecimientos después de la introducción de fuerzas de la OTAN en Kosovo. Las autoridades serbias también han publicado un libro titulado < > El libro de los memorandos de Kosovo > > The names of war crimes victims (civils, wounded and captured), names of persons killed during the war, and violent displaced persons between January 1st 1998 and December 31, 2000.












