La pandemia no deja de trabajar por el Tribunal Especial

El contenido de los cargos del fiscal estadounidense Jack Smith se mantiene en confianza hasta que el juez los confirme.

El primer acto fue establecido en febrero de este año, y otro fue establecido el martes 28 de abril. El juez Guillo tiene el máximo de seis meses para confirmar o rechazar los cargos. Hasta ahora, no se han confirmado cargos.

La portavoz de Cámaras Especializadas Angela Greep dijo que a pesar de la introducción de nuevas medidas en el trabajo de la institución debido a la pandemia, las Salas especializadas continúan cumpliendo su mandato y que la labor del juez de pre-procedimiento continúa según lo planificado.

Según la Ley de Salas Especializadas y Fiscales, este juez tiene la facultad de examinar la acusación, confirmarla o rechazarla. A petición del fiscal especializado, el juicio del procedimiento preliminar podría dictar órdenes de detención y ordenar la transferencia de personas a las Salas Especializadas.

Las habitaciones especializadas tienen actualmente 16 jueces internacionales. Greep afirma que el presidente de la cámara Ekaterina Trendafilova podría nombrar al mismo juez para considerar varios cargos. Basándose en la información de que disponen las Salas Especiales, el Magistrado Guillou desde 2015 es el jefe del Gabinete del Presidente del Tribunal Especial para el Líbano.

Desde 2012, fue nombrado fiscal de enlace de Francia en el Departamento de Justicia de los Estados Unidos, donde ayudó en la cooperación judicial entre los dos países para casos penales y civiles, especialmente en casos contra el terrorismo, la corrupción y la ciberdelincuencia en países extranjeros.

The specialised prosecutor is investigating alleged crimes by members of the Kosovo Liberation Army against ethnic minorities and political rivals, mentioned in the Council of Europe 2011 report, written by Swiss Senator Dick Marty.

Gucati: 270 personas entrevistadas por fiscales

El tribunal de Kosovo, compuesto por las Salas Especializadas y la Fiscalía Especializada de La Haya, se formó con la insistencia de la comunidad internacional con cambios constitucionales de la Asamblea de Kosovo.

Hysni Gucati, presidente de la UCK War Veterans Organisation, dijo que alrededor de 270 personas han sido interrogadas hasta ahora en La Haya. Los entrevistados, dijo, han sido superiores militares y soldados comunes. Gucati cree que estos cargos son inaceptables porque, según él, el KLA ha combatido la guerra justa en todo el país.

Si hubo un crimen por qué no vas con nombres, pero ve al plural al Ejército de Liberación de Kosovo. No estamos en contra de la justicia, somos para la justicia verdadera, no para la justicia étnica. Por lo tanto, el Tribunal Especial es actualmente un tribunal racista porque sólo se ocupa de los miembros del KLA que son albaneses, consignax0 título dijo.

Gucati también cree que sería bueno que este tribunal estuviera en Kosovo, bajo supervisión de la comunidad internacional, y, según él, los gastos serían pequeños.

Bekim Blakaj del Centro de Derecho Humanitario de Kosovo dice que desde la formación del tribunal, cuando se han aprobado leyes y cambios constitucionales en la Asamblea de Kosovo, se sabe que este tribunal se ocupará de las reclamaciones del informe del Consejo de Europa.

Los líderes de esos crímenes deben ser responsables de esos crímenes. Por supuesto, entonces los sujetos ante el tribunal, las salas especializadas ante otros tribunales, y los sujetos que están en procedimiento ante el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia y La Haya, muestran la dimensión de esos crímenes que se están organizando en qué escala, quién ha sido y si las instituciones oficiales han permanecido detrás de estos crímenes consignax0 título, dijo Blakaj.

Sin embargo, cree que también deben fortalecerse los mecanismos judiciales locales en Kosovo, de manera que los crímenes de guerra puedan tratarse con prioridad, ya que el número de víctimas es elevado.

Como problema se observa la falta de cooperación entre la fiscalía en Kosovo y Serbia, que afecta al nivel de impunidad. Cree que la cuestión puede resolverse a nivel de diálogo entre Kosovo y Serbia.

Kosovo no juzga crímenes de guerra

Nora Ahmetaj, activista e investigadora del derecho humanitario, afirma que en los casos de crímenes de guerra, el sistema de justicia en Kosovo ha fracasado y que en el período posterior a la guerra, Kosovo no estaba dispuesto a abordar estas cuestiones delicadas.

Y lo que me preocupa como sociedad es que tenemos que buscar justicia para civiles muertos, estamos hablando de civiles, no estamos hablando de y no estamos buscando justicia para soldados muertos o hombres armados. Así que nuestra judicatura no se ha puesto a disposición de nadie.

Kosovo Presidente Hashim Thaci, a finales del año pasado, ha enviado una carta al Secretario de Estado estadounidense Mike Pompeo expresando su convicción de que el tribunal de La Haya está haciendo lo contrario de lo que originalmente se imaginaba.

Thaci ha subrayado que el objetivo de formar el Tribunal Especial ha sido permitir la existencia de un marco jurídico e institucional nacional fiable, que investigaría y enjuiciaría los presuntos delitos cometidos durante 1998-2000 en Kosovo.

Se presupone que los crímenes presuntamente cometidos por ambas partes del conflicto serán investigados por completo y se cumplirán de manera equitativa con la palabra " Thaci " .

El Secretario de Estado de EE.UU., Mike Pompeo, en su respuesta, había asegurado a Thaci que la labor del Tribunal Especial no está dirigida específicamente contra ningún grupo étnico, movimiento, fuerza o unidad y ha añadido que Estados Unidos espera que todos los líderes de Kosovo cumplan con las obligaciones que se le han otorgado a los ciudadanos y a la comunidad internacional, y que cooperen plenamente con el tribunal.

Durante 2019, los ex soldados del Ejército de Liberación de Kosovo viajaron a La Haya para entrevistar a los fiscales de la Cámara Especial Internacional, ya sea como testigos o como sospechosos, han sido entrevistados por el ex Primer Ministro Ramush Haradinaj, Kadri Veseli, Azem Syla, Sami Lushtak, Rustem Mustafa, Shukri Buja, otros.

Entre ellos se encontraban antiguas personalidades del Reino Unido, que después de la guerra formaban parte del escenario político de Kosovo. / REL