hace 6 horasThe IPK rules out two policemen suspected of violence over citizen in Vushtrri
Periskopi(hace 5 años)
(hace 5 años)The IPK suggests that he has suspended two police officials after allegedly using violence over a citizen. Este es el anuncio completo de IPKA: Comunicación para los medios de comunicación de IPK recomendada suspensión para dos funcionarios policiales sospechosos de malos tratos durante el ejercicio de Pristina/29 de diciembre de 2020, la Inspección de Policía de Kosovo ha lanzado [...]
Este es el anuncio completo de IPKA:
Media Communication
The IPK recommended suspension for two police officials suspected of mistreatment during the exercise of official office
Pristina/29 de diciembre de 2020,
La Inspección de Policía de Kosovo ha iniciado hoy una investigación bajo el deber oficial tras la publicación de un videoinculpatorio sospechoso de exceder la autorización policial durante el uso de la fuerza por dos funcionarios de policía en un incidente que tuvo lugar en Vushtrri por la tarde.
Los investigadores de IPK después de publicar el vídeo en los medios de comunicación se dedican a la investigación de este caso que ha incluido la toma de declaraciones, así como la obtención de algunas grabaciones de vídeo.
Following some initial investigative actions, IPK investigators have recommended the suspension of two police officials (a police official and a police sergeant) involved in the incident.
In consultation with the competent prosecutor in this case, an investigation into regular procedure will be conducted on suspicion that police officials at the Vushtrri police station have committed criminal work ierex0 títulomishandling during the exercise of official task madex1 título.
Further investigative actions concerning this case to clarify the circumstances of this incident will continue by IPK investigators in continued consultation with the prosecutor responsible.
