Thaci y amigos de la guerra aparecen en sesión de mitad de período: La protección requiere libertad condicional

David Hooper, abogado del ex presidente de Kosovo Hashim Thaci, dijo que pronto solicitarán su fianza.

Antes de que los jueces del procedimiento preliminar, Hooper dijo que ha aceptado la orden emitida a Thaci, en la que, según él, hay ediciones extrañas.

Es nuestra intención solicitar su libertad condicional. También he sugerido en el período de sesiones anterior, y quiero recalcar hoy que las modalidades o formas en que se debe realizar este ejercicio. [...] He recibido la versión editada de la solicitud de la fiscalía de una orden de arresto, y tengo que decir que hay algunas ediciones extrañas en esta documentación. Por ejemplo, el párrafo 2 dice que dados los artículos, entonces el resto es editado, entonces las leyes, entonces es parte editado, no sé cuáles son sus objetivos con tales ediciones, en mi opinión, tal edición no puede ser justificado implicax0 título, dijo.

Hooper dijo que los nombres del testigo han sido cuidadosamente editados.

Las referencias indican el comportamiento del Sr. Thaci durante la documentación. Los nombres de los testigos son innecesariamente editados mientras se entiende parte de sus declaraciones, por lo que me gustaría pedirle al fiscal que reconsidere la edición una vez más y que tenga menos comprobaciones de estos documentos, y todas las pruebas que se citan en la parte inferior de la página, con introductoria, a petición de la acusación efectuadax1 título, dijo.

Incluso de acuerdo con Ben Emmerson, abogado del ex jefe del Parlamento, Kadri Wessel, los cuatro acusados no deben permanecer detenidos hasta que los mismos estén representados inocentes.

He said the defence has not been given the reason why the four accused in custody should be kept until, according to him, there is no danger of escape or failure.

No nos han dado la información sobre la que basan esta afirmación, cómo presentamos una declaración significativa si no tenemos información, este es un juego que la fiscalía está jugando en interés de lograr un procedimiento que el Sr. Smith ya ha dejado la audiencia no está aquí. Presentaremos una solicitud de esqueletos y la fiscalía debe responder de una manera que explique de manera realista y detallada las razones por las que estos cuatro acusados deben permanecer en prisión, a pesar de la presunción de inocente escriturax0 título, dijo.

Esas declaraciones fueron hechas por abogados en la segunda parte de la conferencia sobre el estatuto celebrada hoy.

La sesión de hoy, dirigida a discutir el resultado del caso, la Fiscalía Especializada dijo que no hay razón para que el juicio contra los cuatro acusados no comience en junio de 2021.

This was strongly opposed to all defence lawyers, under whom it takes at least 18 months for the defence to conduct investigations.

They claimed that the trial process could not begin earlier than the summer of 2022.

Hoy fue la segunda aparición del ex Presidente Hashim Thaci, ex Presidentes del Parlamento, Jakup Kranisqi y Kadri Veselini, y el jefe de diputados del Movimiento Vetevendosje, frente a las Cámaras Especializadas.

Viajaron a La Haya a principios de noviembre desde que permanecían bajo custodia.

An indictment of alleged war crimes against humanity was confirmed against former UCK leaders.

Se espera que el próximo período de sesiones sobre el desempeño de la cuestión se celebre a mediados de diciembre.