Serwer: Absurd to sue KLA, not Serbian forces, who killed many civilians

Tenía la oportunidad de leer el esquema de cargos contra Hashim Thaci, Kadri Veselin y otros líderes del KLA acusados por las Salas Especializadas en La Haya. Mientras estos fueron causados por el informe de Dick Marty, las Salas Especializadas han adoptado una amplia definición de crímenes que están siendo investigados. Ni siquiera estoy seguro de que la acusación editada incluye cargos relativos al tráfico de órganos que Marty había afirmado. Había declarado que tenían suficientes pruebas para iniciar el juicio realizadox1 título, escribió Serwer, en un análisis publicado en su blog, peaceça.net.

Serwr escribe que los crímenes en la casa amarilla en el norte de Albania se incluyen en esta acusación, que incluyen una pequeña porción de todos los delitos mencionadosx1⁄4.

Lo que hizo el tribunal es acusar al liderazgo del KLA de una empresa criminal conjunta que ha cometido deliberadamente crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad. The victims were non-military civilians whose ethnic identity has not been specified, but the data clearly includes Albanians as well as Serbsegux1 confidencial, writes American anal.

Serwer dice que el <x0 confianza tendrá muchas personas en Serbia, así como algunas en Kosovo que disfrutarán de este acto. The crimes, sometimes according to the indictment itself committed as a result of Serb abuses against civilians, were evident at the time of war correspondx1prop.

Lo que el fiscal quiere demostrar es que su criminalidad no era un comportamiento espontáneo, sino un esfuerzo organizado, dirigido por la máxima dirección del KLA:

Many of the details are being edited in the public version of the indictment, but some of the details will apparently be made public until the court is proceeding with witnesses and other evidence. La defensa negará los cargos. Entonces tendremos la oportunidad de juzgar la validez misma del retrato del fiscal del KLA.

Pero lo que ya ha quedado claro es el carácter unilateral de este esfuerzo judicial. La culpa de las personas por crímenes de guerra y de lesa humanidad debe ser bienvenida, pero acusar al KLA y no a las fuerzas de seguridad serbias, que mataron a muchos civiles en lugar del KLA, es verdaderamente absurdo.

También escribe que se habían convertido en tres sentencias serbias en el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia en términos de crímenes en Kosovo. El ex Presidente yugoslavo Slobodan Milosevic murió antes de que se llevara a cabo el juicio. En otros dos fallos, seis altos funcionarios de Yugoslavia y Serbia fueron condenados. They were also accused of a joint criminal enterprise - one aimed at Kosovo Albanians, who clearly called for changing the ethnic composition of the population (10x0].

Si he leído correctamente el mandato de las Salas Especializadas, tiene jurisdicción sobre los autores serbios en Kosovo durante el período comprendido entre el 1o de enero de 1998 y el 31 de diciembre de 2000; aunque el Parlamento serbio, a diferencia del de Kosovo, no ha adoptado un tribunal extranjero:

La afirmación del fiscal de ser justo sería mucho más fuerte si incluso hubiera presentado cargos contra los comandantes serbios activos en Kosovo durante ese tiempo. Hay comandantes que fueron directamente responsables de crímenes de guerra en Kosovo y el asesinato de tres albaneses-americanos en Serbia poco después de la guerra, que todavía están disfrutando de posiciones prominentes en la política y las fuerzas de seguridad serbias.

Los serbios o albaneses, los acusados son inocentes hasta que se testifique lo contrario, al menos en los tribunales. Incluso los albaneses que se opusieron a la violencia en ese momento eran víctimas potenciales bajo esta acusación tendrían que resistir los abusos serbios. La influencia política en Serbia y Kosovo puede ser esencial. Esperemos que esté a favor de la comprensión y de una mayor reconciliación mutua, aunque tengo mis dudas obtenidasx1, dice Cerererer en su análisis.