MPJ espera que la fiscalía presente cargos después de revisar archivos

El Fiscal Especial de Kosovo ha mostrado moderación de las observaciones y el suministro de información adicional sobre los expedientes que ha aceptado del Ministerio de Relaciones Exteriores de Kosovo, que se han presentado como prueba de crímenes cometidos por Serbia en Kosovo durante la reciente guerra de 1998-99. Oficina para [...]
La Oficina de Medios de Comunicación del Fiscal Especial de la República de Kosovo no ha proporcionado ninguna información sobre estos documentos, dejando el caso a la responsabilidad del fiscal, que se ocupa de esa documentación.
Bahri Hyseni, jefe del Consejo Fiscal de Kosovo, dijo a Radio Free Europe cómo el Consejo es consciente de que el Ministerio de Relaciones Exteriores ha entregado algunos documentos a la Fiscalía, pero, dijo, no puede requerir información adicional en esta etapa.
Se ha entregado un archivo, pero no tenemos otra información sobre lo que contiene el archivo, porque no está en nuestra autoridad. No significa que no recibamos información porque solicitamos informes regulares y cuando solicitamos informes regulares están a nivel administrativo. Así que démosnos conocimiento de todos los informes que han logrado tratar con hechosx0 confianza, dijo Hyseni.
The Special Prosecutor, according to the Kosovo Ministry of Foreign Affairs, has accepted and is examining more than 10,000 documents allegedly to testify to crimes committed by Serbia in Kosovo during the recent 1998-99 war.
Los funcionarios de este ministerio dijeron a Free Europe Radio que esperan que después de revisar los documentos, se presenten los primeros cargos.
Jetir Zyberaj, asesor del Ministro de Relaciones Exteriores, Behgjet Pacolli, dijo que la fiscalía ha aceptado y está examinando los documentos presentados.
El procedimiento ha tomado este caso muy en serio y está mirando una de cada página que contiene el documento correspondientex0 título, dijo Zyberaj.
El Ministro de la Oficina Behgjet Pacolli a finales de 2019 entregó personalmente el expediente al Fiscal Especial.
Ha declarado que diversas fuentes han proporcionado documentos por medios jurídicos para obtener apoyo a los fiscales de Kosovo.
Bekim Blakaj, director ejecutivo del Fondo para el Derecho Humanitario en Kosovo, dice a Radio Free Europe que el fondo es muy curioso saber lo que el Ministerio de Relaciones Exteriores de Kosovo ha entregado al Fiscal.
Por supuesto, siempre son bienvenidos a la información o a la evidencia y a entregarlos al Fiscal del Estado y creo que la fiscalía tendrá que ver y analizar todas esas pruebas, con el fin de presentar cualquier acusación o, en última instancia, con cualquier información relativa a ese documento:
Durante 2019, el Ministerio de Justicia ha procesado por aprobación en el Parlamento de Kosovo para cumplir el Código de Procedimiento Penal, en el que se prevén disposiciones para el juicio y el castigo en rebeldía.
Las instituciones de Kosovo solicitaron a los tribunales ausentes el hecho de que muchos de Serbia, considerados responsables de crímenes de guerra durante 1998-99, no viven en Kosovo, sino en Serbia.
Su conducta ante la justicia en Kosovo se considera casi imposible, ya que Serbia no reconoce el estado de Kosovo, por lo que no puede haber acuerdo de extradición.
En cuanto a los crímenes de guerra, la mayor insistencia en juzgar crímenes de guerra en el ex territorio yugoslavo (incluidos Croacia, Bosnia y Herzegovina y más adelante Kosovo) ha sido el Tribunal Internacional de Crímenes de Guerra con La Haya.
En cuanto a Kosovo, la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo, la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo, la Misión de la Unión Europea EULEX, y después de declarar la independencia y transferir responsabilidades, los tribunales de Kosovo ya tienen esa competencia.












