El Ministro Luka reacciona ante el GAP Institute, Balkan Green Foundation, G LPS e INDEP para Nueva Kosovo

El Ministro de Desarrollo Económico de Kosovo, Valdrin Luka, ha reaccionado ante un grupo de organizaciones de la sociedad civil que han cuestionado la transparencia de este ministerio al conceder permiso para acceder a documentos públicos sobre el proyecto de energía térmica de Nueva Kosovo.

Puede leer el estado completo de abajo sin interferencia:

Para los medios de comunicación y todos los interesados:

Historia de acontecimientos y acontecimientos en relación con los documentos publicados en inglés y en torno a T C ) Nuevo Kosovo

On July 11, 2019, a group of civil society organisations [GAP Institute, Balkan Green Foundation, G LPS and INDEP] through an open letter to the Kosovo Parliamentary deputies have allied in lack of transparency for and around the project of building New Kosovo and not respecting the decisions of the judicial authorities; in this case we want to clarify the chronology of events and shed light on the truth as follows:

1. El Ministerio de Desarrollo Económico de fecha 8 de marzo de 2012 por el Instituto del GAP ha aceptado la solicitud de acceso al archivo de licitación de TC '%s' y New Kosovo.
2. El 14 de marzo de 2012 The Ministry of Economic Development has announced the researcher that he is denied access to documents for two reasons and that:
   a. El paquete contiene documentos que están en forma de un proyecto, como antes de tomar el formulario final, no pueden ponerse a disposición y ponerse a disposición
   b. [.] documentos de licitación de la junta de licitación tomar el corte después de firmar el contrato final, mientras que en este momento todos los documentos son confidenciales.
3. El investigador, 15 de noviembre de 2012, ha solicitado al Ministerio de Desarrollo Económico, que proporciona como prueba material la aplicación del 8 de marzo de 2012, respectivamente, la respuesta oficial al rechazo del MZHE del 14 de marzo de 2012. [El juicio utilizado y el objeto de la aplicación del 15 de noviembre de 2012 y la demanda de acceso a documentos públicos del 8 de marzo de 2012 en algunos aspectos es diferente.
4. El Tribunal Constitucional de Pristina, con una condena no 750/13 del 12 de diciembre de 2017, ha fallado a favor de los investigadores, evaluando que las reclamaciones del órgano acusado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Por lo tanto, la Corte no trata este caso y en su fallo judicial no ofrece claridad para los documentos que deben ofrecerse actuando bajo la petición de la parte que obviamente no ha establecido el objeto del requisito.
5. En contra de esta ley, el Ministerio de Desarrollo Económico ha presentado denuncias dentro del plazo legal.
6. Tribunal de Apelaciones de Kosovo con Actual No.72/2018 El 13 de diciembre de 2018 ha rechazado la queja, considerando que es infundada.
7. El Ministerio de Desarrollo Económico, el 12 de enero de 2018, ha aceptado la carta del investigador [sin aceptar la Ley del Tribunal de Apelaciones de Kosovo] para acceder a los documentos remitiéndose a la Ley del Tribunal Constitucional de Pristina, y ha solicitado los siguientes documentos;
   a. Procesiones de todas las reuniones del Comité Directivo del Proyecto T Nuevo Kosovo.
   b. Acceso a una oferta final que se presentó a empresas precalificadas en marzo de 2012
   c. The contract signed between the Government of Kosovo and Contour Global, including unfinished parts.
8. El investigador de la carta del 12 de enero de 2018 deja fuera del acto del Tribunal Fundacional de Pristina y la Ley de Apelaciones buscando documentos adicionales que incluso a petición no requieren;
9. De todos modos, las reuniones del Comité Directivo del Proyecto T CDLLKosovo e Rehén son documentos con acceso limitado a las disposiciones de la Ley No 03L-125 para el acceso a los documentos públicos por debajo de los 12 par.1, puntos 1.11 y par 2 de este mismo artículo, y más aún no son objeto de examen judicial, ya que el mismo investigador nunca ha tratado en la acusación. También explicamos que cada decisión del Comité Líder del Proyecto T C, Nuevo Kosovo, es accesible y público. El interés público se ve afectado por la adopción de decisiones definitivas y no por debates preliminares, por lo que no se ofrecerá ningún registro de acceso.
10. Mientras tanto, durante el proceso de juicio con el GAP Institute, el Ministerio de Desarrollo Económico el 25 de enero de 2017, a petición de la organización no gubernamental Balkan Green Foundation el 10 de enero de 2017 [leer abajo para el proceso judicial] ha hecho público el llamado a la expresión de interés el 18 de diciembre de 2009, así como la lista de consorcios con consorcios pre-recalificados, que responde al interés de los investigadores [Institution GAP]. En 2013 se cumplieron los requisitos para pedir propuestas, por lo que se consideró que el Tribunal decide en el marco del enjuiciamiento de las partes, el Ministerio de Desarrollo Económico, a la luz de la decisión judicial, no tiene obligación de publicar cambios tras la entrega del requisito.
11. A continuación, acuerdos comerciales de construcción Nuevo Kosovo es público a partir del 19 de enero de 2018, en los que se han invitado incluso investigadores.
12. El Ministerio de Desarrollo Económico, tras la decisión del Tribunal de Apelaciones de Kosovo del 12 de enero de 2018, ha rechazado la solicitud del investigador de acceso a documentos para T New Kosovo y sobre T New Kosovo, que es objeto de parcialidad.
13. En paralelo con el GAP Institute, la otra organización no gubernamental Balkan Green Foundation el 10 de enero de 2017 [como se menciona en el punto 10] ha pedido acceso a los documentos de la siguiente manera: a) pedir a las empresas de precalificación para la construcción de re Kosova, b) empresas que han aplicado y son precalificados, c) la convocatoria final para la aplicación que se ha enviado a las empresas precalificadas, y d) cambios en el primer paquete de licitación que han ocurrido. De conformidad con este requisito, el Ministerio de Desarrollo Económico ha ofrecido acceso a dos requisitos; en a), respectivamente, el llamamiento a las empresas de precalificación para la construcción de Nueva Kosovo, así como b) la lista de empresas precalificadas, mientras que en los otros dos requisitos tiene acceso limitado proporcionando explicaciones suficientes por las razones de las restricciones.
14. Tras el rechazo parcial de la solicitud el 22 de febrero de 2017, Balkan Green Foundation presentó una solicitud ante el Tribunal Constitucional de Pristina.
15. El Tribunal Constitucional de Pristina, con la Ley de justicia No 318/17 el 10 de abril de 2019, ha aprobado la solicitud del demandante.
16. El Ministerio de Desarrollo Económico, en consonancia con el asesoramiento jurídico a través del Abogado Estatal, el 29 de mayo de 2019, ha presentado denuncias y está a la espera del fallo del Tribunal de Apelaciones de Kosovo.
17. El Ministerio de Desarrollo Económico respetará oportunamente las decisiones judiciales definitivas, independientemente de cuál sea su resultado.

Como hemos comunicado anteriormente con la Dependencia de Ejecución de Proyectos T New Kosovo, o el Ministerio de Desarrollo Económico, se basa en el principio de transparencia. En este principio, todas las decisiones, incluidos los acuerdos comerciales sobre la construcción de Nueva Kosovo, que reflejan cuidadosamente las exigencias del Gobierno de la República de Kosovo durante la fase de licitación, son públicas y accesibles a cualquier parte interesada.

Solicitamos y complacemos a todas las partes involucradas que se abstengan de las declaraciones y presiones públicas, ya que los sujetos están sujetos a examen judicial.