¿Esta respuesta del primer ministro en Facebook oculta las malas noticias sobre visados?

El primer ministro Ramush Haradinaj supone que los medios de comunicación no han traducido con precisión el párrafo de las conclusiones del Consejo de Ministros, donde hablan de la liberalización del visado.

El Consejo reconoce la importancia de la liberalización de los visados para Kosovo. La Comisión ha hecho una propuesta oficial en mayo de 2016 para transferir Kosovo a la lista de estados que pueden viajar sin visado a la zona de Schengen, como se presenta en el informe de julio de 2018 sobre el cumplimiento de los criterios restantes. En marzo de 2019, el Parlamento Europeo apoyó la primera propuesta de lectura de la Comisión Europea. La decisión sobre esta propuesta está siendo examinada por el Consejo.

Pero incluso en noticias publicadas por los medios de comunicación, Primero de Klan Kosova, escribe la frase de que la independencia respecto de la propuesta de liberalización de visados está siendo examinada actualmente por el Consejo.

La palabra que se está considerando la propuesta significa que los televisores no están tan cerca y que no tiene nada que ver con ninguna revisión de la cual una decisión de visa vendrá dentro de segundos después de eso.

Por lo tanto, las Conculsas del Consejo de Ministros se interpretan como han sido: lo contrario de la charla cotidiana: buenas noticias de visa, pero visas de visa, visas de pre-sumo, visas de otoño, visas de Navidad, visas de Bajram, visas de invierno...