La persona especial responde a Kurt: Estamos haciendo un esfuerzo máximo para llevar a los criminales de guerra a la justicia.

Dando detalles, este fiscal ha indicado que está haciendo todo lo posible por descubrir e investigar los crímenes de guerra y crear condiciones para llevar a los criminales de guerra ante la justicia.

La siguiente es la reacción completa:

En aras de información justa y precisa de la opinión, el Fiscal Especial de la República de Kosovo anuncia la opinión de que a finales de 2018, unos 900 expedientes de crímenes de guerra han sido entregados por la EULEX, así como unos 2.000 expedientes sobre personas desaparecidas. La adquisición de competencias de la Misión Especial Internacional ha abierto numerosas investigaciones y se han emitido cartas internacionales a personas bajo investigación. Actualmente, en la fase de elaboración de la acusación, hay personas detenidas y físicamente presentes en Kosovo, a las que se aplican procedimientos penales ordinarios.

El cambio reciente al Código de Procedimiento Penal de la República de Kosovo pertenece a la investigación y el juicio en ausencia de personas que hayan cometido crímenes de guerra. Sin embargo, el fallo en ausencia puede realizarse después de que se hayan cumplido los criterios estipulados por la ley.

La primera condición jurídica es que la persona objeto de investigación es buscada en estados/estados donde se supone que está bajo el principio de cooperación internacional del jurado por lo menos cinco (5) veces.

Así pues, para poner en práctica la primera condición jurídica, es necesario que la persona objeto de investigación reciba una invitación, y para él cinco veces a través de la cooperación jurídica internacional. Para enviar esas invitaciones implica que, de antemano, la dirección residencial bajo investigación, que es difícil de lograr en los casos en que la persona que busca está en Serbia, porque, como se sabe, no hay cooperación judicial internacional entre Kosovo y Serbia.

The second legal condition is to exploit every channel of International Police Co-operation and failure to ban the person under investigation.

The clear legal condition stipulates that after failing to achieve these objectives, the person in the investigation has been announced in search of criminal proceedings for least six months in public information tools of the Republic of Kosovo, including the Official Journal of the Republic of Kosovo.

De todo esto está claro que la sentencia en ausencia no puede aplicarse con un automatismo, pero es necesario cumplir con las condiciones que en la práctica apenas se pueden realizar, en los casos en que la persona requerida se encuentra en Serbia.

Asimismo, cabe señalar que la Ley de cambio del Código de Procedimiento Penal de la República de Kosovo ha entrado en vigor decretando al presidente del país el 2106.2019, lo que significa que en este período de seis meses no se ha podido cumplir en modo alguno las condiciones legales para el juicio en rebeldía.

Por consiguiente, el Fiscal Especial de la República de Kosovo opina públicamente que este fiscal está haciendo todo lo posible por descubrir e investigar los crímenes de guerra y crear condiciones para someter a la justicia a los criminales de guerra. En la realización de este puesto, este fiscal aplica las leyes de la República de Kosovo, así como altos estándares de derecho humanitario e internacional en la esfera de los crímenes de guerra.